- Project Runeberg -  Russisk-dansk ordbog /
877

(1956) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - И. Г. Васильева: Краткий очерк грамматики датского языка - Морфология - Глагол

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 877 -

Инфинитив I действительного залога образуется путём
присоединения суффикса -е к основе глагола, напр.:
(at) skrive—писать

Суффикс -е не получают односложные глаголы, оканчивающиеся
на гласный а, е, о, у, ø, а, напр.:

(at) le—смеяться, (at) få—иметь

Инфинитив II действительного залога (перфектный
инфини-тнв) образуется путём сочетания инфинитива вспомогательных
глаголов have или være1 с причастием II спрягаемого глагола, напр.:
(at) have skrevet

Инфинитив III действительного залога (инфинитив будущего
времени) образуется путём сочетания глаголов ville или skulle с
инфинитивом I спрягаемого глагола, напр.:

(at) ville (skulle) skrive

О формах инфинитивов страдательного залога см. стр. 883.

Причастие. В датском языке есть два
причастия—причастие I и причастие II.

Причастие I образуется путём присоединения к основе
глагола суффикса -ende, напр.: skrivende—пишущий

Причастие I является неизменяемым.

Причастие II образуется путём присоединения к основе
слабых глаголов (1—2 типы спряжения) и к основе глаголов 3 типа
спряжения суффикса-(e)t, а к основе сильных глаголов (4 тип спряжения)
суффиксов -(e)t или -(е)п, причём корневой гласный изменяется, напр.:
samlet—собранный, truffen—встреченный

Причастие II, являясь определением, изменяется. Оно образует
формы по типу сильного и слабого склонения прилагательных.

Причастие II, входя в состав сложных форм времени, не изменяется.

классификация глаголов по типу спряжения

По типу спряжения глаголы в современном датском языке
разделяются на четыре группы. В основу этого деления положен способ
образования основных форм глагола (инфинитива, простого прошедшего
времени и причастия II).

Глаголы 1-го спряжения образуют простое прошедшее
время присоединением суффикса -ede, а причастие II—присоединением
суффикса -et к основе глагола. Корневой гласный при этом не
изменяется, напр.:

(at) samle (собирать)—samlede—samlet

К 1-му спряжению относятся:

1) глаголы, оканчивающиеся на гласный или гласный -fé, напр.:

(at) tro—верить (at) due—годиться

2) глаголы, оканчивающиеся на -ѵе или -je, с предшествующим
гласным, напр.:

(at) bøje—гнуть (at) leve—жить

i Со вспомогательным глаголом være сочетаются глаголы, обозначающие движение
или переход из одного состояния в другое, напр.: (at) komme—(приходить)—(at) være
kommen (kommei).

%

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:44 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruda1956/0877.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free