Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - И. Г. Васильева: Краткий очерк грамматики датского языка - Морфология - Глагол
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 878 —
3) глаголы, у которых суффиксу -е в инфинитиве предшествует
двойной согласный, напр.:
(at) bygge—строить (at) nikke—кивать
но: ко 2-му спряжению относятся глаголы на -amme, -emme,
-omme и некоторые глаголы на -ille, напр.:
(at) beramme—назначать (at) drømme—грезить, мечтать
(at) glemme—забывать (at) bestille—заказывать
4) глаголы, у которых суффиксу -е в инфинитиве предшествует
сочетание двух или нескольких согласных, напр.:
(at) kalke—белить (at) huske—вспоминать
но: ко 2-му спряжению относятся глаголы, оканчивающиеся на
-nge, -nke, -Ide, -nde:
(at) trænge—теснить (at) fylde—наполнять
(at) tænke—думать (at) begynde—начинать
5) глаголы, оканчивающиеся на -ige, напр.:
(at) forurolige—беспокоить
6) заимствованные глаголы, оканчивающиеся на -ere, напр.:
(at) regere—управлять
Глаголы 2-госпряжения образуют простое прошедшее
время путём присоединения суффикса -te и причастие II путём
присоединения суффикса -t к основе глагола. Корневой гласный при этом
не изменяется, напр.:
(at) købe (покупать)—købte—købt
Глаголы 1-го и 2-го спряжения называются слабыми
глаголами.
Ко 2-му спряжению относятся:
1) большинство глаголов, основа которых оканчивается на один
согласный с предшествующим гласным, напр.:
(at) bage—печь (at) dele—делить
2) См. исключения из глаголов 1-го спряжения.
Глаголы 3-го спряжения образуют простое прошедшее
время путём присоединения суффикса -te или -de и причастие II
путём присоединения суффикса -t к основе глагола. При этом корневой
гласный инфинитива отличается от корневого гласного форм
простого прошедшего времени и причастия II, напр.:
(at) sige (сказать)—sagde—sagt
К 3-му спряжению относится небольшое число глаголов, которые
приводятся в таблице глаголов 3-го спряжения (см. стр. 903).
Глаголы 4-г о спряжения образуют простое прошедшее
время путём изменения корневого гласного и причастие II путём
изменения корневого гласного и присоединения к основе суффиксов -en
или -et, напр.:
(at) skrive (писать)—skrev—skrevet и skreven
Глаголы 4-го спряжения называются сильными.
Сильные глаголы разделяются на семь рядов. В основу этого деления
положено различие между вариантами чередований корневых гласных
сильных глаголов (аблаут).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
