- Project Runeberg -  Russisk-dansk ordbog /
892

(1956) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - И. Г. Васильева: Краткий очерк грамматики датского языка - Словообразование

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 892 —

-le, -me, -ne, -re, -se, -te не являются в настоящее время
продуктивными, напр.:

funkle—сверкать (funke—искра) gnistre—давать искру
(gnist-rødme—краснеть (rød—красный) искра)

gråne—сереть (grå—серый) rense—чистить (ren—чистый)

-йе (-ige) напр.: svigte—o6ManbiBaTb(svig—обман)

værdige—быть достойным
afskedige—увольнять

-ere образует глаголы от слов большей частью иностранного
происхождения, напр.:

analysere—анализировать
studere—изучать
farsere—фаршировать

Основные суффиксы наречий

-е напр.:

lange—долго (lang—длинный)

С помощью суффикса -е регулярно образуются наречия места от
наречий направления, напр.:

hjem (домой)—hjemme (дома)
ned (вниз)—nede (внизу)
ind (внутрь)—inde (внутри)
ор (вверх)—oppe (вверху)
и т. д.

-s образует наречия из сложных существительных или предложных
оборотов, напр.:

allesteds—повсюду hinsides—по ту сторону

afsides—в стороне udenbords—за бортом

-t образует, как правило, наречия от прилагательных, напр.:

højt—высоко (от høj—высокий)

langsomt—медленно (от langsom—медленный1)

-lig напр.:

bitterlig—горько
sødlig—сладко
visselig— конечно

-vis напр.:

eksempelvis—примерно (в виде примера)
lykkeligvis—счастливым образом
naturligvis—естественно

»ledes напр.:

nogenledes—сколько-нибудь således—таким образом
hvorledes—каким образом anderledes—иначе, другим образом

i По своей форме эти наречия совпадают с формой среднего рода
соответствующих прилагательных.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:44 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruda1956/0892.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free