- Project Runeberg -  Russisk-dansk ordbog /
901

(1956) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - И. Г. Васильева: Краткий очерк грамматики датского языка - Некоторые замечания по синтаксису

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 901 —

4) в ряде безличных устойчивых выражений, в которых личные
глаголы употребляются как безличные, напр.:

det går godt (slet) дело идёт хорошо (плохо)
der употребляется:

1) в безличных оборотах, когда имеется уточняющее обстоятельство,
напр.:

der er koldt i salen в зале холодно

2) в предложениях со сказуемым, выраженным непереходным
глаголом в форме действительного залога и обозначающим движение
или состояние, или возвратным глаголом в том же значении, напр.:

der kommer vist ikke mange сегодня вечером придут не-

i aften многие

der var engang en skov был когда-то лес

der samlede sig en stor mæng- собралось много народу
de mennesker

3) в предложениях со сказуемым, выраженным непереходным
глаголом в страдательном залоге, напр.:

der tales ikke om andet не говорили ни о чём другом

употребление неопределённой и определённой форм
прилагательного

Неопределённая форма употребляется:

1) когда прилагательное выступает в качестве определения при
существительном с неопределённым артиклем, напр.:

en stor by большой город
et stort hus большой дом

2) когда прилагательное выступает в качестве определения при
существительном без артикля, напр.:

det er godt vejr i dag сегодня хорошая погода

3) когда прилагательное выступает в качестве именной части
составного сказуемого, напр.:

byen er stor город большой
huset er stort дом большой

Определённая форма употребляется, когда
прилагательное выступает в качестве определения при существительном:

1) с определённым препозитивным артиклем, напр.:

den store by большой город
det store hus большой дом

2) с указательным или притяжательным местоимением, напр.:

denne interessante bog эта интересная книга

3) с существительным или местоимением в родительном падеже
в качестве определения, напр.:

Deres venlige brev Ваше любезное письмо

4) в обращении, напр.:

kære venl дорогой друг!

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:44 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruda1956/0901.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free