- Project Runeberg -  Een kort berättelse och vnderwisning om wår christeliga troo och gudztienst vthi Swerige /
21

(1640) [MARC] Author: Johannes Johannis Rudbeckius, Jonas Germundi Palma - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

för all skadha och farligheet så nådeligha bewarat
haffuer, och bedher tigh, at tu ock i thenna dagh, wärdighas
bewara migh för synder och alt ondt, at mitt Leffuerne
och alla mina gerningar måghe tigh behaghelighe wara,
Ty iagh befaller migh, min Kropp och Siäl, och
altsammans i tina händer, tin helge Engel ware medh migh, at
then onde Fienden icke får någhon macht medh migh,
AMEN.

Pläghar ock Gudhfruchtigt folck siunga en Psalm eller
twå ther hoos.

Sammaledes när wij gå til hwila om Afftonen falle wij på
wåre knä, och tacka Gudh för en godh dagh, bidhie han wille bewara oss then
tilstundande natten för all skadha och vpwäckia oss medh helso och
sundheet igen. På thetta eller noghot annat sådant sätt:

JAgh tackar tigh min Himmelske Fadher,
Genom JEsum Christum tin Elskeligha Son, at tu migh
i thenna dagh så nådeligha bewarat haffuer, och bedher
tigh, at tu wärdigas förlåta migh alla mina Synder, och
migh i thenna nat nådheligha bewara, Ty iagh befaller
migh, min Krop och Siäl, ock altsammans i tina händer,
tin helighe Engel ware medh migh, at then onde Fienden
icke får någhon macht medh migh, AMEN.

J lijka motto när wij gå til bordz at få oss maat, bedhie wij Gudh
at han wille wälsigna oss och then spijs som han oss nådhelighen förläne
haffuer. Såledhes: Vthaff then 145-Psalmen.

Alles öghon lijtatil tigh HErre och tu giffuer them
maat i sinom tijdh. Tu vplåter tina haud, och alt thet
som leffuandes är mättar tu til behagheligheet. Ähra
wari Fadhrenom, och Sonenom, och then helga Anda.
Såsom thet warit haffuer aff begynnelsen, och nw, och
altijdh ifrå ewigheet, til ewigheet, Amen.

Sedhan bidhie wij then Bön som Christus oss lärdt haffuer, och
ther til thenna Bön.

Wälsigna oss HERre Gudh, och thessa tina
gåffuor, som tu oss til kropsens vppehälle mildeligha förläne

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:37:09 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rudbrysk/0029.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free