- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
41

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Б - бессемейный ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

бессемейный

41

бетбнный

бессемёйн|ый ~ая, ~ое 1.
perekonnata, vallaline; 2. ~oro m., nimis.
perekonnatu, vallaline isik
бессердёч|ие ~ия п., бессердёчност]ь

~и /. südametus, kalkus
бессердёчн|ый ~ая ~ое südametu,
kalk

бессйл|ие ~ия п. jõuetus, nõrkus;
võimetus

бессйльн|ый ~ая, ~ое jõuetu, nõrk;
võimetu

бессистемность ~и f. süsteemitus
бессистёмн|ый ~ая, ~ое süsteemitu
бесславн|ый ~ая, ~ое häbistav, autu,
taunitav

бесслёдн|ый ~ая, ~ое jäljetu
бессловёсн|ый ~ая, ~ое 1. kõnevõi-

metu, sõnatu; 2. vaikiv, tumm
бессмённ|ый ~ая, ~ое asendamatu,

vahetuseta, alatine
бессмёрт|ие ~ия п., poeet, surematus
бессмёртн|ый ~ая, ~ое poeet,
surematu; ~ое учение
марксйзма-ле-нинйзма marksismi-leninismi
surematu õpetus
бессмысленный ~ая, ~ое mõttetu;

absurdne, mõistuseta
бессмыслиц|а ~ы f. mõttetus,
rumalus, absurd
бесснёжн|ый ~ая, ~ое lumetu,
lume-kehv

бессовестн|ый ~ая, ~ое
südametunnistuseta, häbematu, jultunud
бессодержательн|ый ~ая, ~ое
sisutu, tühine
бессознательней ~ая, ~ое 1.
teadvusetu, meelemärkuseta; 2.
ebateadlik, tahtetu
бессонниц|а ~ы f. unetus
бессонн|ый ~ая, ~ое unetu
бесспорн|ый ~ая, ~ое
vastuvaidlematu, vaieldamatu, kahtlematu
бессрочной ~ая, ~ое tähtajata
бесстраст|ие ~ия п. kiretus,
ükskõiksus

бесстрастный ~ая, ~ое kiretu,
ükskõikne

бесстраш|ие ~ия п. kartmatus, julgus
бесстрашней ~ая, ~ое kartmatu,
julge

бесстыдник ~а m., бесстыдннц|а ~ы

f., kõnek. häbitu, häbematu isik
бесстыдніый ~ая, ~ое häbitu,
häbematu

бессчётн|ый ~ая, ~ое loendamatu,
arvutu •

бестактность ~и f. taktitus, taktitu
tegu

бестактн]ый ~ая, ~ое taktitu

бестарн|ый ~ая, ~ое taarata
бестолк6вщин|а ~ы †., kõnek.
segadus, korralagedus
бестолков]ый ~ая, ~ое mõistmatu,
taibutu

бесформенн|ый ~ая, ~ое vormitu,
kujutu

бесхарактерн|ый ~ая, ~ое
iseloomutu, tahtejõuetu; pilti, selgrootu
бесхйтростніый ~ая, ~ое
kavaluseta, lihtne, otsekohene
бесхозност|ь ~и /., lüh. (бесхозяй-

ность) peremehetus
бесхозный ~ая, ~ое [lüh. sõnast
бесхозяйный) peremeheta; ~ое
имущество peremeheta vara
бесхозяйност|ь ~и f. peremehetus
бесхозяйн|ый ~ая, ~ое peremeheta
бесхозяйственности ~и /.,
ebamajan-duslikkus

бесхозяйственней ~ая, ~ое
ebamajanduslik, ebaperemehelik
бесцвётн|ый ~ая, ~ое värvitu; pilti,

ilmetu, silmapaistmatu
бгсцёльн|ый ~ая, ~ое eesmärgitu
бесцённ|ый ~ая, ~ое 1. ülikallis,
(ära)hindamatu; 2. van
väärtusetu, väheväärtuslik; 3. hinnata,
maksuta

бесцёнок: за б. kõnek. üliodavalt,
tühise hinna eest
бесцеремонность ~и f. viisakusetus,

hoolimatus, jõhkrus
бесцеремонн|ый ~ая, ~ое
viisakusetu, hoolimatu, jõhker
бесчеловёчност]ь ~и /. ebainimlikkus,
julmus

бесчеловёчн|ый ~а я; ~ое ebainimlik,
julm

бесчёстн|ый ~ая-, ~ое autu, alatu
бесчйнств|о ~а n. ulakus,
korrarikkumine

бесчйсленн[ый ~ая. ~ое loendamatu,
arvutu

бесчувственн|ый ~ая, ~ое 1.
meele-märkusetu, teadvusetu; 2. tundetu,
tuim. osavõtmatu
бесшабашн|ый ~ая, ~ое kõnek.
hoolimatu, metsik, ulakas
бесшумн)ый ~ая, ~ое käratu,
müratu, vaikne
бёт|а ~ы f. beeta, kreeka täht p
бетатрон ~а m., füüs., med betatron
бетон ~а m., eh.it. betoon
бетонй|ровать несов. ~рует ehit.
betoneerima

бетонн|ый ~ая, ~ое betoon-,
betooni-, betoonist

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0041.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free