- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
44

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Б - благосклонный ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

благосклонный

44

блин

благосклонный ~ая, ~ое heatahtlik,
soosiv

благословён|ие ~ия п., van. õnnistus
благословенный ~ая, ~ое õnnistatud
благословійть сов. ~лю, ~йт,
благословлять несов. ~яет 1. (кого́-л.,
что-л.) роееі. õnnistama; 2.
(кого́-л., что-л.) van. tänama
благосостоян ие ~ия п. jõukus
благотворней ~ая, ~ое soodsalt
mõjuv; viljastav; tervendav,
kosutav

благоустраивать несов. ~ает
korrastama, korda seadma; hästi sisustama
благоустроенн|ый ~ая, ~ое hästi
korrastatud, korralik; hästi
sisustatud

благоустроить сов. ~ит; vt.
благоустраивать
благоустройству ~а п. korrastus,
heakord

благоуханье ~ия п. aroom, hea lõhn
благоух|ать несов. ~ает hästi
lõhnama

благочестйв|ый ~ая, ~ое van. usundi

eeskirju jälgiv
благочйнн|ый ~ая, ~ое van.
viisakas, korralik, sündsuse piires püsiv
блаженней ~ая, ~ое 1- õnnis,
ülimalt õnnelik; 2. kõnek.
rumalavõitu, tobedavõitu
блажёнсгв|о ~а n õndsus,
õnnejoo-vastus

блажёнств|овать несов. ~ует
õnnelik; õnnis olema
блажь блажи f., kõnek. veidrus,
narrus, tuju, kapriis
бланк бланка m. blankett, plank
блат: по ~y vulg., kõnek., põlgl.,
ebaseaduslikult, tutvuse kaudu
(žargoon)

блатн|ой ~йя, ~ое kuritegelik;
varaste-, vargalik,
varga-бледн|ёть несов. ~ёет 1. (от чего́-л.)
kahvatama; 2. pilti, (перед кем-л.,
перед чем-л.) varju jääma
блёдност|ь ~и /. kahvatus
блёдн|ый ~ая. ~ое 1. (от чего́-л.)

kahvatu; 2. pilti, ilmetu
блёкл|ый ~ая, ~ое närbunud,
närtsinud; pleekinud, luitunud
блёк|нуть несов. ~нет; блёк, блёкли
närbuma, närtsima; pleekima,
luituma

блеск блёска m. 1. ere valgus, helk,
sära; 2. pilti, hiilgus; 3. min. läige;
свинцовый 6. tinaläige
блесн|а ~ы /., kai. lant, vedel;
pöörlev söödajäljend

блеснён|ие ~ия п., kai.
landiheit-mine

блесн|йть ~ю, ~йт сов., kai. landi

v. vedeliga kalu püüdma
блес|нуть сов. ~нёт (чём-л.) ka pilti.

läigatama, sähvatama
бле|стёть несов. ~щу, ~стйт 1.
särama, läikima, helkima; 2. (чём-л.)
pilti, hiilgama, sädelema; б. умом
mõistusega hiilgama
блёст|ки ~ok mitm. 1. litrid; 2.
sätendavad laigukesed; б. остроумия
pilti, vaimuvälgatused,
vaimusäde-lused, teravmeelsused
блестящ|ий ~ая, ~ee 1 särav, läikiv,
helkiv; 2. pilti, hiilgav,
suurepärane; дела идут ~e asjad lähevad
hiilgavalt

блеф блёфа m., kirj. bluff, eksiteele

viiv ülespuhutud väljamõeldis
блещу vt. блестёть ja блистать
блёян|ие ~ия п. (lamba) määgimine;

(kitse) mökitamine
блёять несов. блёет määgima,
möki-tama

ближайш|ий ~ая, ~ee ül iv. kõige
lähem, lähim; в ~ем будущем
kõige lähemas tulevikus, kõige
lähemal ajal; vt. близкий
блйже keskv. lähem, lähemal,
ligemal

блйжн|ий ~яя, ~ee 1. lähis-; lähi-;
lähedane; б. свет lähituled (autol);
2. ~ero m., nimis., van., kõnek.
ligimene

Ближний Восток Lähis-Ida
близ eess. (кого́-л., чего́-л.) lähedal,
ligidal, juures; б. города linna
lähedal

блйз|иться несов. ~ится lähenema,
liginema

блйзк|ий ~ая, ~ое (к кому́-л.,
к чему́-л.) 1. lähedalolev,
ligiaset-sev; lähi-; ~ая гроза meteor.
lähi-äike; б. рынок lähedalolev turg;
2. (с кем-л., с чём-л., кому́-л.,
чему́-л.) lähedane, ligidane,
intiimne; б. друг intiimne sõber; 3. mitm,
~ие omaksed, sugulased
блйзк|о lähedal, ligidal, ligistikku
близлежащей ~ая, ~ee lähedal aset-

sev, ligi asuv
близнец|ы ~öb mitm. kaksikud
близорук|ий ~ая, ~ое lühinägelik
близорукость ~и f. lühinägelikkus
блйзост|ь ~и f. lähedus; lähedased

suhted; б. моря mere lähedus
блин блина m. pliin, pannkook; пёр-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0044.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free