- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
63

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - В - весить ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

вёсить

63

ветсанэкспертйза

весить несов. вешу, весит kaaluma;

raske olema
вёск|ий ~ая, ~ое kaalukas, kaaluv,
raskekaaluline, raske; pilti, mõjuv;
tõsine, veenev
весл|о ~ä п., mitm. вёсла, aer, mõla
весн|а ~ы /., mitm. вёсны, kevad
весной, весною kevadel
весновспашк|а ~и /., lüh. (весенняя

вспашка) kevadkünd
веснушк|а ~и /., tavaliselt mitm. ~и,

tedretäht, tedretähn
веснушчатый ~ая, ~ое tedretäheline,

tedretähniline
весов|ой ~ая, ~õe kaalu-; в. хлеб

kaaluleib; в. товар kaalukaup
весовщ|йк ~ик£ m. kaaluja, kaalur
вест веста m., mer. (täh. запад) lääs.

west, lüh. W
вестй сов. ведёт; вёл, велй 1. (когб-л.,
что-л.) viima, talutama, saatma;
2. (что-л.) juhatama, juhtima; в.
машину autot juhtima; 3. (что-л.)
tegema, pidama; в. переговоры
läbirääkimisi pidama; в.
общёствен-ную работу ühiskondlikku tööd
tegema; в. собрание koosolekut
juhatama; в. себя käituma; лёстница
ведёт на чердак trepp viib
pööningule; в. войну sõda pidama; в.
корабль laeva juhtima; vt. водить
несов.

вестибюл^ь ~я m. vestibüül
вестймо murd. teadagi, muidugi
вестйсь несов. ведётся kombeks olema,
tavaks olema; так ведётся umbis
nii on tavaks, nii on kombeks
вестник ~а m. sõnumitooja, teataja
вестов|ой ~ая, ~õe 1. märguandmis-,
signaali-: 2. ~õro m., nimis., s6j.
käskjalg

вёстов|ый ~ая, ~ое е. западн|ый

~ая, ~ое vesti-,
lääne-вёсточкіа ~и /., kõnek., весть вёсти
/. teade, sõnum; uudis; пропасть
без вести teadmatult kaduma
Вестфал’ия ~ии /. Vestfaal
весы весбв mitm. kaalud
весь вся, всё, mitm. все, kõik, kogu,
terve; в. мир kogu maailm; во в.
голос kogu v. täiest kõrist; всё
одно ѵ. всё равно ükskõik
ві.сёл|ый ~ая, ~ое rõõmus, lõbus,
lustiline

весёл!ье ~ья п. rõõm, lõbu, lust
весельч|ак ~ака m., kõnek. lustiline

inimene, naljahammas
весёльн|ый ~ая, ~ое aeru-, sõude-

весённ|ий ~яя, ~ee kevadine, kevad-,
kevade-

весьма kirj. üsna, väga, üpris
весть вёсти; vt. весточка
вет- liits., lüh. (ветеринарный)
veterinaar-; loomaarsti-,
looma-ветвист|ый ~ая, ~ое oksne, haraline,
okslik

ветв|йться несов. ~йтся hargnema
вет|врач ~врача m., lüh.
(ветеринарный врач) vetarst, veterinaararst,
loomaarst
ьетвь вётви f. oks, haru
ветер ветра m. tuul; попутный в.
pärituul; сквозной в. tõmbetuul; по
ветру pärituult; бросать слово на
в. vastutamatult rääkima
ветеран ~а m., poeet, veteran
ветеринар ~а m. loomaarst,
veterinaararst

ветеринарн|ый ~ая, ~ое loomaarsti-,
veterinaar-, veterinaaria; в. врач
loomaarst

ветер|бк ~ка m., ьетер6ч|ек ~ка m.

väh. tuuleke, nõrk tuul; merebriis;
vt. ветер

вётк|а ~и f. 1. väh. oksake; raag;
2. haru; железнодорожная в.
raudteeharu

ветл|а ~ы /., mitm. вётлы, bot. hõbe-

paju, hõberemmelgas
вёто п., mittekäänd., kirj. veto, keeld
вётош|ь ~и f., kollekt. vanad riided,

vanad esemed; kaltsud
вётра vt. ветер

вётреник ~а m., ветреника ~ы /.,

kõnek. tuisupea, tuuletallaja
вётренниц|а ~ы f. võsaülane
вётренност|ь ~и f. kergemeelsus,
tühisus

вётрен|ый ~ая, ~ое 1. tuulinef

2. pilti, tuulepäine, kergemeelne
ветро- liits.
tuule-ветровал ~а m., mets. tuuleheide
ветродвйгател]ь ~я m. tuulemootor
ветрозащйтн|ый ~ая, ~ое
tuulekait-se-; ~ое стеклб tuulekaitse klaas
(autol)

ветролом ~а m., mets. tuulemurd
ветроэлектростанц|ия ~ии f. tuule-

elektrijaam
ветрянк|а ~и /., kõnek. 1. tuuleveski;

2. med. tuulerõuged
вётрян|ый ~ая, ~ое tuule-; ~ая
мельница tuuleveski; ~ая õena
tuulerõuged .
ветсанэкспертйз|а ~ы /., lüh.
(вете-ринарно-санитарная экспертиза)
ve-terinaar-sanitaarne ekspertiis

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0063.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free