- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
64

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - В - ветфак ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ветфак

64

взапуски

ветфак ~а m., lüh. (ветеринарный
факультёт) veterinaariateaduskond
е. -fakulteet
вётх|ий ~ая, ~ое vana, lagunenud;

в. старик rauk
ветчин|а ~ы /. suitsusink
вёх|а ~и f. 1. teetähis;
meresõidu-märk; 2. pilti, tähtis moment,
are-nemisetapp
вёч|е ~а п., ajal. veetše
(linnakodanike koosolek, ühtlasi koosolekukoht
Vana-Venes)
вечев|ой ~ая, ~öe ajal. veetše-; в.

колокол veetšekell
вечер ~а m., mitm. вечера, 1. õhtu;
2. õhtune koosviibimine;
литературный в. kirjandusõhtu;
танцевальный в. tantsuõhtu, piduõhtu
вечер|ёть несов. ~ёет sag. umbis.
õhtule kalduma, hämarduma; ужё
~ёло `’uba hämardus
«ечерйнкіа ~и f. (noorte) piduõhtu,

tantsuõhtu
вечерком kõnek. õhtul
вечёрн|ий ~яя, ~ee õhtune,
õhtu-вечёрник ~а m., kõnek. õhtusest

õppetööst osavõttev töötaja
вечёрн|яя ~ей f., kõnek. õhtune
vahe`` tus

вечером õhtul
вёчно igavesti

вечнозелён[ый ~ая, ~ое igihaljas
вёчност’ь ~и /. igavik
вёчн|ый ~ая, ~ое 1. igavene igi-;
L\ в. лёд igijää; 2. tähtajatu; 3.
kõnek. alatine, üha korduv; ~ое перб
täitesulepea; vt. ka авторучка
" вечорк|а ~и f., kõnek. õhtuleht
вёшалк|а ~и f. 1. varn, nagi; 2.
riide-tripp

вёш|ать несов. ~ает (кого́-л., что-л.)
1. (üles)riputama; в. голову pead
norgu laskma; 2. pooma; 3.
kaaluma

вёш{аться несов. ~аеіся end üles

pooma; end kaaluma
вёшн|ий ~яя, ~ee kevadine, kevad-;

~ие вбды kevadveed
вещан|ие ~ия п. 1. raad.
raadiosaade, -ringhääling; teadustamine; 2.
van ennustamine; ennustus
вещ|ать неюв. ~äeT 1. raad.
raadiosaadet andma; teadustama; 2. van.
ennustama; kõnelema
всщев|ой ~ая, ~öe asja-, asi-; в.
мешок seljakott
вещёственн|ый ~ая, ~ое 1. aineline,
materiaalne; 2. esemeline, asjaline;
/^oe доказательство jur. asitõend

веществ|6 ~ä n. aine, mateeria;
ядовитое в. mürkaine; взрывчатое в.
lõhkeaine

вёщ|ий ~ая, ~ee poeet, ennustav,
prohvetlik

вещйц|а ~ы /., вещйчк|а ~и /., väh.

asjake, pisiasi
вещь вещи f. 1. asi, ese;
драгоцён-ная в. väärisasi; 2. teos; удачная
в. õnnestunud teos; 3. kõnek.
nähtus, asjaolu; странная в. imelik
asjaolu

вёялк]а ~и /., agr. tuulamismasin
вёян|ие ~ия п. 1. agr. (vilja)
tuulamine; 2. puhumine, puhang (tuule
kohta); 3. pilti., kirj. vaimne suund;
новые прогрессйьные ~ия pilti.
uued, progressiivsed tuuled
вёять несов. вёю, вёет 1. puhuma;
веет весной4 õhus tundub kevadet;
2. lehvima; знамёна веют lipud
lehvivad; 3. agr. tuulama; в. зернб
vilja tuulama
B3-, B30-, взъ-, ee- eesliide täh.
1. suunda ülespoole-, 2. tegevuse
teatud piiri`, 3. pingelise tegevuse
tekkimist

взад kõnek. tagasi, taha (poole); в. и

вперёд edasi-tagasi
взаимнозаменяем|ый ~ая, ~ое
vastamisi vahetatav (näit. motorolleri
rattad)

взаймн|ый ~ая, ~ое vastastikune,

mõlemapoolne
взаймо- liits. vastastikune
взаимодёйств|ие ~ия п. vastastikune
mõju, vastastikune toime;
koostöötamine

взаимодёйст|вовать несов. ~вует koos
töötama

взаимоотношён|ие ~ия п.
vastastikune suhe, vahekord, suhtlus
взаимопомощ|ь ~и f. vastastikune
abi v. abistamine; касса ~и
vastastikuse abistamise kassa
взаимосвяз|ь ~и f. vastastikune seos
взаймы laenuks, võlgu; дать в.
laenama, laenuks andma, laenutama,
võlgu andma; взять в. laenama,
laenuks võtma, võlgu võtma
взамён eess. (с род.) asemel (e),
vastu

взаперти lukustatud ruumis, luku
taga, suletuna
взапрівду kõnek. tõepoolest, päris

tõesti, tõsiselt
взапуски kõnek. võidu; бёгать в.
võidu jooksma - -

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0064.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free