- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
67

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - В - взорвать ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

взорвать(ся)

67

вйдение

взорівать(ся) сов. ~вёт(ся) 1. vt.
взрывать (ея) II; 2. pilti., umbis.
vihastama, meelepaha tekitama; его
взорвало tal sai hing täis, tal läks
süda täis
взошёл взошла; vt. взойти
взроет vt. взрыть

взросл!ый ~ая, ~ое 1. täiskasvanud,
täisealine; 2. ~oro m., nimis.
täiskasvanu (d)
взрыв взрыва m. 1. plahvatus,
lõhkemine, õhkulaskmine; 2. pilti, puhang,
hoog; в. аплодисментов
kiiduavalduste torm; в. смеха naerupahvak
взрывател|ь ~я m., sõj., tehn. sütik,

plahvati; в. к мине miinisütik
взрыв|ать I несов ~ает (что-л.) üles
kaevama, lahti kaevama, (üles)
tuhnima

взрыв|ать II несов. ~йет (когб-л
что-л). õhku laskma, lõhkama
purustama

взрываться нвеов. ~ается lõhkema,

plahvatama
взрывн|йк ~ика m. lõhkamistööline
взрывн|6й ~ая, ~õe
lõhke-взрывобезопасн|ый ~ая, ~ое
plahva-tusohutu

взрывоопасней ~ая, ~ое lõhkemis-

v. plahvatamisohtlik
взрывоустойчив’ый ~ая, ~ое
plahva-tuskindel

взрывчатф ~и /., kõnek. lõhkeaine
взрывчат|ый ~ая, ~ое lõhke-,
plahvatus-; ~ое вещество lõhkeaine
взрыть сов. взроет; vt. взрывать I
взрыхілйть сов. ~лю, ~лйт,
взрыхлить несов. ~яет (что-л.)
kobesta-ma, kohevaks tegema
взъерошенн|ый ~ая, ~ое kõnek.
sassis, turris, kohevil, kahar
взъерош|ить сов. ~ит sassi ajama,

turri ajama
взывіать несов. ~ает (к кому́-л.,
к ^чему́-л., о чём-л.) üles kutsuma,
hüüdma, paluma; в. о пбмощи abi
paluma, appi kutsuma
взыскание ~ия п. 1. sissenõudmine;

2. trahv; 3. pilti, karistus, noomitus
взыскательность ~и f. nõudlikkus,
rangus

взыскательный ~ая, ~ое nõudlik,
range

взыскать сов. взыщу, взыщет,
взыскивать несов. ~ает 1. (что-л.
с кого́-л., с чего́-л.) kätte nõudma,
sisse nõudma; 2. van. (с кого́-л. за
что-л.) karistama; не взыщите!
ärge pange pahaks!

взят взята, взято lühiv:, vt взятый
взят|ие ~ия п. võtmine, äravõtmine,
vallutamine; в. Берлина ajal.
Berliini vallutamine
взятк|а ~и f. 1. altkäemaks; 2. tihi

(kaardimängus)
взяточник ~а m., põlgl.
altkäemaksu võtja

взяточничеств|о ~а п., põlgl.
altkäemaksuvõtmine
взять сов. возьму, возьмёт; vt брать;
с чего ты §то взял? kust sa selle
võtsid?, miks sa seda arvad?; в.
слово sõna võtma; в. в скобки
sulgudesse asetama; в. под стражу
vahi alla võtma; vahistama; чья
взял£? kes (kumb) võitis?; раз,
два — взяли! kõnek. üks, kaks —
korraga!; в. к примёру...kui võtta
näiteks ...; в. с мёста paigalt
võtma (näit. autot)
взяться сов. возьмусь, возьмётся; vt.

браться; в. за ум aru pähe võtma
взят|ый ~ая. ~ое võetud; ~ая в
отдельности страна eraldi võetud
maa

виадук ~а m., ehit. viadukt
вибрац|ия ~ии /. vibreerimine,
vibratsioon, võnkumine
вибромолот ~а m., tehn vibrohaamer
вид вида m. 1. välimus, olek, ilme;
vaade, väljavaade; на в. välimuselt;
с ~y pealtnäha, näiliselt; при ~e
nähes, silmates; для ~y näitlikult;
под ~om teeseldes; ettekäändel; ни
под каким ~om mingil tingimusel,
mingil juhtumil; иметь в ~y
silmas pidama, arvesse võtma,
meeles pidama; потерять из ~y silmist
kaotama; употреблять в горячем
вйде tarvitada kuumalt; поставить
на в. кому́-л. kellegi suhtes
rahulolematust avaldama; ~ы Кавказа
Kaukaasia vaated; 2. liik, tõug;
biol. hõim; ~ы растений taimede
liigid; 3. gramm, (verbi) aspekt;
совершённый в. perfektiivne aspekt;
нёсовершенный в. imperfektiivne
aspekt; vt. виды
вид|ать I несов. ~Ает kõnek. nägema

(korduvalt)
вид|ать II murd. arvatavasti,
nähtavasti, vististi
вид|аться несов. ~äeтся (с кем-л.)
kõnek. teineteist (korduvalt)
nägema, kohtama
видение ’~ия п. nägemine,
nägemisvõime

5*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0067.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free