- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
69

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - В - виновник ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

виновник

69

вкладчица

перед кем-л.) süüdi, süüdiolev,
süüdlane

виновник ~а m., виновниц|а ~u f.

(чего́-л.) süüdlane
виновность ~и f. süü, süüdiolek
винбвн|ый ~ая, ~ое (б чём-л.,
против чегб-л.) süüdlane
виноград ~а m. 1. bot. viinapuu;

2. viinamari; kollekt. viinamarjad
виноградарств|о ~а п.
viinamarjakasvatus

виноградар|ь ~я m.
viinamarjakasvataja

виноградин|а ~ы f. üksik viinamari
виноградник ~а m. viinamarjaväli,
viinamägi

виноградн|ый ~ая, ~ое viinamarja-;

в. cäxap viinamarjasuhkur, glükoos
винокур ~а m. viinapõletaja, -ajaja
винокурён|ие ~ия п. viinapõletamine
винокуренн|ый ~ая, ~ое
viinapõletamise; в. завод viinavabrik,
piiri-tustehas

винт винт^ m. 1. tehn. kruvi, vint;
2. lenn., mer. propeller; воздушный
в. propeller; подъёмный в.
tõste-kruvi, tungraud
винтик ~а m., väh. kruvike, vindike
винтовка ~и f., sõj. vintpüss
винтов|ой ~ая, ~ое kruvi-, vindi-,

keerd-, ~ая лестница keerdtrepp
винторёзк|а ~и /., tehn. (vindi)klupp
виньётк|а ~и f., kunst, vinjett
виолончёл|ь ~и /., muus. tšello
Вйртсу Virtsu

Вйртсъярв оз. vt. Выртсъярв
виртубз ~а m. virtuoos (peamiselt

muusikute kohta)
виртуозн|ый ~ая, ~ое virtuooslik
вирус ~а m., med. viirus,
nakkushaigusi tekitav pisik
вйселиц|а ~ы f. võllas
висельник ~а m. võllanägu, -roog
висеть несов. вишу, висит rippuma;
в^ на волоске pilti, juuksekarva
otsas rippuma
вискоз|а ~ы f. 1. tehn. viskoos
(tselluloosi mass); 2. tekst, viskooskiud,
-siid, kunstsiid
Вйсл|а ~ы /., р. Visla
вислоух|ий ~ая. ~ое lontkõrvaline
висмут ~а m., keem. vismut
bmc|õk ~ка m., anat. meelekoht
високосный год lisa (päeva)-aasta,
liigaasta

висяч|ий ~ая, ~ee rippuv; в. замок

tabalukk
витамин ~а m. vitamiin

витаминизировать сов. ja несов.

~рует vitaminiseerima
витамйнн|ый ~ая, ~ое vitamiini-;
vitamiinirikas
вит|ать несов. ~ает poeet., iroon.
heljuma, hõljuma, viibima; в. в
облаках pilti, pilvedel hõljuma;
eluvõõras olema, õhulosse ehitama
Вйтебск ~а m., г. Vitebsk
витиеват|ый ~ая, ~ое liigselt
keerukas, ülespuhutud, liigselt kunstlik
вит|ой ~ая, ~õe keeratud, punutud,
spiraalne; ~ая булка punutud sai,
keerusai

витрйн|а ~ы f. vitriin, vaateaken,

vaatekapp
вить несов. вью, вьёт (что-л.)
punuma; в. гнездо pesa punuma v.
ehitama

виться несов. вьётся väänlema,
keerlema, tiirlema, keerutama,
lookle-ma; lokkis olema
витют|ень ~ня m., е. вях|йрь ~ирй

т., zool. kaelustuvi
вйтяз|ь ~я m., poeet, vägilane,
vägimees; vapper sõjamees
вих|ор ~pä m. juuksesalk, -tutt, -tukk
вйхорь вихря m., poeet., вихрь, вихря
т., kõnek. tuulekeeris; tuulispask;
вихрем tuulekeerisena, imeruttu
вице-адмирал ~а m., sõj., mer. viitse-

admiral, aseadmiral
вице-губернатор ~а m., ajal. viitse-

kuberner, asekuberner
вицмундйр ~а m., rev. e. vormifrakk,
ametimunder pidulikeks \uhtumeiks
вишнёв|ый ~ая, ~ое 1. kirsi-; в. сад

kirsiaed; 2. kirsivärvi
вишнечйст|ка ~и f. kirsipuhasti
вйшн|я ~и /. 1. kirss, kirsimari,
kollekt. kirsi (marja) d; птичья в.
murel, maguskirss; 2. kirsipuu
вишу vt. висеть

вишь kõnek. näe!, vaat!, kae!, ena!
вкапыв|ать несов. ~ает (что-л. во
что-л.) sisse kaevama; kaevates
maasse kinnitama
вкапыв|аться несов. ~ается end

maasse kaevama; sõj. kaevuma
вка|тйть сов. вкачу, вкатит,
вкаты-в|ать несов. ~ает sisse veeretama
вкатйться сов. вкатится sisse veerema
ВКК lüh. (Врачёбно-контрбльная
комиссия) АКК, Arstlik
Kontrollkomisjon

вклад вклада m. 1. hoius, hoiusum-

ma; 2. panus, lisand
вкладчик ~а m., вкладчика ~ы f.
hoiustaja, hoiuleandja

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:38:02 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ruet1973/0069.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free