- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
77

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - В - возрождение ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

возрождение

77

волоковбе

возрождение ~ия п. taassünd;
эпоха Возрождения ajal.
renessansiajastu

возчик ~а m. vedaja, veotööline,
veovoorimees

возым|ёть сов. ~ёет kirj. saama,
omandama; в. сйлу jõudu
omandama, jõustuma, kehtestuma; в.
желание tahtma, soovima
(hakkama)

возьму vt. взять

воин ~а m. sõjamees, soldat,
võitleja

вбинск{ий ~ая, ~ое sõja-, sõjaväe-,
sõjaväelase-; sõjaväeline; ~ая
обй-занность sõjaväekohustus
воинственность ~и f. sõjakus,
võit-lushimu

воинственный ~ая, ~ое sõjakas, võit-

lushimuline
войнствующ^ий ~ая, ~ee võitlev,
ründav, aktiivne; в. материализм
võitlev materialism
воистину kirj. tõeliselt, tõepoolest,
tõesti

вой воя m. (когб-л., чегб-л,) ka pilti.

ulgumine, vingumine; töinamine
вой vt. выть
вбйлок ~а m. vilt

вбйлочн|ый ~ая, ~ое vilt-, vildi-;
vildist

войн|а ~ö f. sõda; Великая
Отечественная войнй Suur Isamaasõda;
гражданская в. kodusõda;
классовая в. klassisõda; опасность ~ы
sõjaoht; на ~e sõjas; на ~y
sõtta

вбйск|о ~а п., sag. mitm. войска,
sõjavägi; регулярные войска
regu-laarväed; пограничные войска
ріігі-väed

войсков|бй ~£я, ~õe sõjaväe-; в ус-

т£в sõjaväe määrustik
войти сов. войду, войдёт; вошёл,
вошли (во что-л.); vt. входить
вокйльн|ый ~ая, ~ое vokaalne; ~ые

данные vokaalsed eeldused
вокзал ~а m. vaksal,
raudteejaama-hoone, jaamahoone; речной в.
jõe-vaksal

вокзальн|ый ~ая, ~ое vaksali-,
jaa-mahoone-

вокруг 1. eess. (с род.) ümber;

2. määrs. ümberringi
BOKC BÕKCa m. lüh. (Всесоюзное
общество культурной свйзи с
заграницей) Üleliiduline Ühing
Kultuuriliste Sidemete Pidamiseks
Välismaaga

вол вола m. härg

волан ~а m.. 1. riiet, volang; 2. sport.

sulgpall, badminton
Волг а ~и f., р. Volga
Волгоград ~а m. г. Volgograd
Вблго-Балтййский канал Volga-Balti
kanal

волд|ырь ~ыря m. vill (om. villi),

rakk, kubel
волев|бй ~ая, ~õe kindlameelne,
kindla tahtega, tahte-; в. человек
tahteinimene, kindla tahtejõuga
inimene

волейбол ~а m., sport, võrkpall
волейболйст ~а m., волейболйстк|а

~и /., sport, võrkpallimängija
волейббльн|ый ~ая, ~ое
võrkpalli-вблей-невблей tahes-tahtmata
волжанин ~а m.. волжінк|а ~и f.
volga (maa) lane, Volga-äärne
elanik

вблжск|ий ~ая, ~ое Volga, volga;

~ая пшенйца agr. volga nisu
вблк вблка m. hunt, susi; морскбй в.

kõnek. vana meremees, merekaru
волкодйв ~а m. hundikoer, hundi
jahikoer

волн|а ~ы f., mitm. волны, ka pilti.

laine: короткая в. raad. lühilaine
волнён ие ~ия п. 1. voogamine,
lainetamine; 2. pilti erutus, ärevus,
rahutus

волнён|ия ~ий mitm., poi. rahutused
волнйст|ый ~ая, ~ое laineline, laine-

kujuline, lainetaoline, lainjas
вол|новать несов. ~нует (когб-л.,
что-л.) I. lainetama panema; 2.
pilti, erutama
волн|оваться несов. ~уется 1.
voogama, lainetama; 2. pilti, erutuma,
närvitsema
волнолом ~а m., laev. lainemurdja
волнообразный ~ая, ~ oe
lalnekuju-line

волнорез ~а m., ehit. lainemurdja,
muul

волбв|ий ~ья, ~ье härja; vt. вол
Вблогд|а ~ы /., г. Vologda
волокйт|а ~ы f. (в чём-л., с чем-л.)
kõnek. viivitus, (pikale-) venitamine
(asjaajamisel)
волокитчик ~а m., kõnek., halv.
viivitaja, venitaja
волокнйст|ый ~ая, ~ое kiuline;
kiu-rikas

волокн|б ~ä п., mitm. волбкна,
волокон, kiud
волоковбе окнб van., ajal. paja,
paja-auk (suitsutare aknaava)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0077.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free