- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
111

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Г - глагольный ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

глагольный

111

глубина

е. umbisikuline tegusõna; 2. van.
kõne, sõna
глаг6льн[ый ~ая, ~ое tegusõna-,
verbi-, verbaalne
гладиатор ~а m. gladiaator
гладиолус ~а m. gladiool, teat.
aiaüll

гладить несов. глажу, гладит 1.
(что-л.) triikima (кого́-л., что-л.; по
чему́-л.); 2. silitama, paitama
глалк]ий ~ая, ~ое 1. sile; 2. pilti

sujuv, takistuseta kulgev
гладь глйди f. 1. sile pind; 2.
sile-õmbius

глйже keskv. (on) siledam; vt.
гладкий

глажень|е ~я п. triikimine
глаз глаза m., mitm. глаза, anat.
silm; верный г. täpne silm; не
спускать г. silmas pidama; ~ä на
выкате silmad punnis; за ~ä
tagaselja; в ~ä näkku, silma sisse, suu
sisse; с г. долой! kasi mu silmist!;
с ~y на г. nelja silma all;
мозолить ~ä pinnuks silmas olema; на
~äx silme all, silmanähtavalt; на
r. silma järgi; свой г. — алмаз
vanasõna oma silm on kuningas;
хвалить когб-л. в nna3ä kedagi
suu sisse kiitma; г. бури meteor.
tormisilm

глазаст’ый ~ая, ~ое kõnek. suurte

silmadega; terava nägemisega
Глазго г. Glasgow

глаз[ёть несов. ~ёет (на кого́-л., на
что-л.) kõnek,. vahtima, silmitsema
(uudishimust)
глазніой ~ая, ~ое silma-; ~õe
яблоко anat. silmamuna; г. врач
silmaarst; ~ые зубы anat.
silmaham-bad

глаз;6к ~Kä m. 1. silmake (mitm.
глазки); 2. vaateauk (ukses); 3.
pookpung; 4. kartuli-idu (2.—4.
mitm. глазки)
глазомер ~а m. silmamõõt
глазун|ья ~ьн f. härjasilm (praetud
muna)

глазурбванн|ый ~ая, ~ое
glasuuritud, glasuuriga kaetud
глазуріь ~и /. 1. glasuur, vaap;

2. paks suhkrusiirup- suhkruglasuur
гланды гланд mitm., anat. kurgumand-

lid, -näärmed, -rahud
глас гласа m., van.; vt голос
глас|йть несов. ~йт (что-л.) van.
kuulutama, teatama; lausuma;
kõlama; закон гласит seadus ütleb

гласность ~и f. avalikkus; npeÄäTb
~и avalikkusele teatavaks tegema
гласн|ый I ~ая, ~ое avalik; г. суд

avalik kohus
гласн|ый II ~oro m., nimis., gramm.

vokaal, täishäälik
гласн|ый III ~oro m., nimis., ajal.
volinik, omavalitsuse liige; г. думы
duuma liige
глауком|а ~ы /., med. glaukoom
глашат|ай ~ая m., ajal. rahvale

ametlike teadete kuulutaja
глётчер ~а m., geogr. gletšer, (jää-)
liustik

глйн[а ~ы f. savi; мазать ~ой
savi-tama

глинистый ~ая, ~ое savikas,
savi-глинобитн|ый ~ая, ~ое savi ja
õlgede segust tehtud
глинозём ~а m. savimuld
глинт глйнта m., geol. klint,
paekallas, martsakallas
глйнян|ый ~ая, ~ое savist, savi-;

~ая посуда savinõu(d)
глиссер ~а m., sport, glisser,
liug-paat

глист глиста m. ja глист|а ~ы †.,

kõnek., zool. sisuseuss; solge (om.
solkme); лёнточный г. paeluss
глицерйн ~а m., keem. glütseriin
глобальн|ый ~ая, ~ое 1. globaalne,
maa-, kogu Maa pinnasse puutuv;
2. tervikuna võetud, üldine,
kogu-гл. обр. lüh. (главным образом)

peam., peamiselt
глобус ~а m. gloobus
глодать несов. гложу, гложет
(кого́-л., что-л.) kõnek. I.` närima, näsima;
2. pilti, piinama, vaevama
глотан|ие ~ия п. neelamine
глот|ать несов. ~ает (что-л.)
neelama; г. слёзы pilti, pisaraid tagasi
hoidma

глотк|а ~и †., anat. neel, kõri; во

всю ~y kõnek. täiest kõrist
глот|нуть сов. ~нёт rüüpama,
neelatama (чего́-л.)
глот|6к ~i<ä m. lonks, neelang;’ sõõm
глох, глохли vt. järgmine
глбх|нуть несов. ~нет; глох, глохли
1. kurdiks jääma; 2. vaibuma; шум
постепённо глохнет müra vaibub
järk-järgult; 3. umbrohustuma;
metsistuma; сад глохнет aed
met-sistub

1 глубже keskv. (on) sügavam;
sügavamini; vt. глубокий
глубин[а ~ы f. sügavus; sügavik; r.
пахоты agr. künni sügavus; тронуть

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0111.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free