- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
113

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Г - гнездовье ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

гнездбвье

113

годный

2. pesakond; волчье г.
hundipesa-kond

гнездов|ье ~ья п. pesitsemispaik, -aeg
гнёздышк|о ~а m., väh. pesake
гнести несов. гнету, гнетёт (кого́-л.,
что-л.) ka pilti, rõhuma, suruma,
pressima, rusuma, piinama
гнёт I гнёта m. surve, rõhumine,
press; rusutus, ike; г. рабства
or-jusike; г. немёцких помещиков ajal.
saksa mõisnike ike
гнёт II vt. гнуть

гнетущ]и« ~ая, ~ee rõhuv, rusuv,

masendav, vaevav
гнйд|а ~ы †., zool. ting, saere,
täi-muna; sõim. vastik, närune inimene
гниён|ие ~ия п. 1. kirj. mädanemine,
roiskumine; kõdunemine; 2. pilti.
laostumine
гнил|бй ~ая, ~õe 1. mäda,
mädanenud, läppunud, roiskunud,
pehkinud; kõdunenud; 2. niiske, vihmane;

3. pilti, laostunud, ebaterve
гнилушк)а ~и /., kõnek. pehkinud

puutükk

гниль гнили f., kõnek. roisk, roiskus,
mäda

гнить несов. гниёт mädanema,
kõdunema, roiskuma, pehkima
гнойть несов. гнойт (кого́-л., что-л.)

ka pilti, mädandama, määndama
гнойться несов. гногітся mädanema,
mäda eritama; rähmuma (silmade
kohta)

гной гноя m. mäda` rähm
гнойн|йк ~ика m. mädapaise,
mäda-muhk

гн6йн|ый ~ая, ~ое mädane, mäda-;
rähmane

гном гнома m., milt. gnoom
(kääbuslik maavaim)
гнусав|ить несов. ~лю, ~ит kõnek.
läbi nina kõnelema, inisedes
kõnelema

гнусав|ый ~ая, ~ое kõnek. inisev,

läbi nina rääkiv
гнусност|ь ~и f. 1. alatus, nurjatus;
vastikus, jäikus; 2. alatu tegu,
nurjatu tegu; jälk tegu
гнусн|ый ~ая, ~ое alatu, nurjatu;

vastik, jälk
гнут|ый ~ая, ~ое painutatud
гнуть несов. гну, гнёт 1. (что-л.)
painutama, koolutama; 2. (что-л., к
чему́-л.) г. свою линию oma liini
v. jonni läbi viima
гнуться несов. гнётся painduma, kool-

duma; küürutama
гнуш]аться несов. ~ается (кого́-л.,

чего́-л. ѵ. кем-л., чем-л.) vastikuks
pidama, jälkust tundma
ГО lüh. (гражданская оборона)
kodanike kaitse, tsiviilkaitse
Гба Goa

Гоби пустыня Gobi
гоб|ой ~бя m., muus. oboe
говор ~а m. 1. jutukõmin,
kõnekõ-ma; kõnelemine, rääkimine; kõnelus;
2. hääldamine; kõnelemisviis;
aktsent; 3. keelet. murrak; московский
г. moskva murrak
говор|йть несов. ~йт (что-л., кому́-л.у
с кем-л., с чём-л., о ком-л., о
чём-л.) rääkima, kõnelema, ütlema,
lausuma, sõnama; факт ~йт за
себя fakt räägib enda eest; не ~я
об ŠTOM kõnelemata sellest;
собственно ~я õieti ütelda; нечего г. v.
что и г. õige, muidugi; г. правду
tõtt kõnelema; ~йт Москва!
московское время ... siin Moskva!
moskva aeg on...; vt. сказать сов.
говорлйвіый ~ая, ~ое jutukas,
sõnaohter

говор|ун ~уна m., говорун|ья ~ьи

f., kõnek. lobiseja, lobasuu,
lobamokk, jutupaun
говядин|а ~ы /. loomaliha, veiseliha;

г. отбивная с луком sibulaklops
говяж|ий ~ья, ~ье veise- v.
looma-liha-

Гбгланд ~а m., о-в. Suursaar
гбгол|ь ~я m. 1. zool.. sõtkas (teat.
pardiliik); 2. gogol (teat.
karus-nahkne meeste talvemüts)
гбгольск|ий ~ая, ~ое googollik, Go-

goli-pärane, Gogolile omane
гогот ~а m., гоготан|ье ~ья п. 1.
(hanede) kaagatamine; 2. pilti,
naerulagin

год года, mitm. годы v. года, aasta;
учебный г. õppeaasta; молодые ~ы
noorusaastad; из ~а в г. aastast
aastasse; в будущем году tuleval
aastal; текущий г. jooksev v.
käesolev aasta; г. издания ilmumisaasta
годйгься несов. гожусь, годйтся (для
кого́-л., для чего́-л., на что-л.,
кому́-л., чему́-л.) kõlbama, sobima,
passima; не годйтся kõnek. ei kõlba,
ei sobi, ei ole sünnis
годйчн|ый ~ая, ~ое aastane, aasta-,
aastapikkune; г. срок aastane
tähtaeg

гбдност|ь ~и f. kõlvulisus, sobivus
гбдн|ый ~ая, ~ое (на что-л., для

кого́-л., для чего́-л., к чему́-л.) kol-

8 Vene-eesti sõnaraamat

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0113.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free