- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
119

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Г - Госиздат ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Госиздат

119

госэнэргонадзбр

Госиздат ~а m.; lüh.
(Государственное издйтельство} Riiklik Kirjastus
госкомйсс[ия ~ии lüh.
(государственная комиссия) riiklik komisjon
госкоитр6л|ь ~я m., lüh.
(государственный контроль) riigikontroll
госкредйт ~а m., lüh.
(государственный кредйт) riigi krediit, riiklik
krediit

гослесоинспёкц;ия ~ии /., lüh.
(государственная лесная инспекция)
riiklik metsainspektsioon
гослесфбнд ~а m., lüh.
(государственный лесной фонд)
riigimetsa-fond

гослбв ~а m., lüh. (государственный

лов) riiklik kalapüük
Госплан СССР lüh.
(Государственная комиссия Совета Минйстров
СССР по перспективному
планированию нарбдного хозяйства) NSV
Liidu Ministrite Nõukogu Riiklik
Rahvamajanduse
Perspektiiv-planee-rimise Komisjon
гбспитал]ь ~я m. hospital, haigla
господа ~пбд mitm. sõnast господин
isandad, härrad, härrased;
härrasrahvas

господйн господина, mitm. господа
van. 1. härra, isand; 2. mitm.
härrased

госпбдск|ий ~ая, ~ое härralik, här-

raslik, härraste-,
härras-госпбдств|о ~а n. valitsemine,
valitsus; ülevõim; domineerimine
господствовать несов. ~ует (над
кем-л., над чём-л., где-л.) 1.
valitsema; domineerima; г. на морях
meresid valitsema; 2. üle ulatuma
господствующей ~ая, ~ee valitsev,
domineeriv; г. класс valitsev klass;
~ая высота üleulatuv kõrgendik
господь гбспода m., van. issand
госпож|і ~й f., van. proua, emand
госпожнадзбр ~а m., lüh.
(государственный пожарный надзор) riiklik
tuletõrje järelevalve
госпоставка ~и f., lüh.
(rocyÄäpcT-венная поставка) normikohustus,
kohustuslik müüginorm
госрыбоохран|а ~ы f~, lüh.
(государственная рыбоохрана) riiklik
kala-kaitse

госстрах ~а m., lüh.
(государтсвен-ное страхование) riiklik
kindlustamine, riiklik kindlustus

ГОСТ ~а m., lüh. (Государственный
общесоюзный стандарт) lüh. QOST,
Riiklik Üleliiduline Standard

гостеатр ~а m., lüh.
(государственный театр) riiklik teater
гостев’бй ~ая, ~õe külalis-,
külaliste-; г. билет külalispilet
гостеприимный ~ая, ~ое
külalislahke

гостеприимств о ~а n. külalislahkus
Гостёхника СССР lüh.
(Государственный Комитет Совёта Минйстров
СССР по новой технике) NSV
Liidu Ministrite Nõukogu Riiklik Uue
Tehnika Komitee
гостйн|ая ~ой f., nimis. võõrastetuba;

võõrastetoa mööbel
гостйн|ец ~ца m., kõnek., murd.
kü-lakost, kink, kingitus (peamiselt
maiustused)
гостиница ~ы /. võõrastemaja,
hotell

гостить несов. гощу, гостит
külaskäigul viibima, võõrusel viibima
госторгбвл|я ~и /., lüh.
(государственная торговля) riiklik kaubandus
гострудсберкасс|а ~ы /., lüh.
(государственная трудовая
сберегательная касса) riiklik töö-hoiukassa
гость гостя, гостей m. külaline, быть
в гостях külaliseks olema,
külaskäigul olema; идти в гости külla
minema

гбсть|я ~и /. naiskülaline
государственный ~ая, ~ое riigi-,
riiklik; г. акт riiklik akt; г. деятель
riigitegelane; ~ая тайна riiklik
saladus; ^ая власть riigivõim; ~ое
устройство riigikorraldus; riiklik
korraldus; ~ая измена
riigireetmine; ~ая собственность
riigi-omand; г. заём riigilaen; ~ая
граница riigipiir (id)
государство ~а п. riik;
социалистическое г. sotsialistlik riik;
феодальное г. ajal. feodaalriik
госуд[арь ~аря m., van. riigipea,
monarh; милостивый г. van. armuline
härra

госуниверситёт ~а m., lüh.
(государственный университет) riiklik
ülikool

госфилармбн|ия ~ии †., lüh.
(государственная филармония) riiklik
filharmoonia
госхоз ~а m., lüh. (государственное

хозяйство) riigimajand; (Hiinas)
госцирк ~а m., lüh.
(государственный цирк) riiklik tsirkus
госэнэргонадзбр ~а m., lüh.
(государственный энергетический
над-збр) riiklik energeetiline järelevalve

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0119.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free