- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
124

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Г - групорг ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

групорг

124

групорг ~а m., lüh (і рупповой
организатор) grupporg, grupi
organisaator

грустить несов. грущу, грустйт (по
кому́-л., по чему́-л.) nukrutsema,
igatsema

грустн|ый ~ая, ~ое nukker, kurb;
hale

грусть грусти f. nukrus, kurbus; hale
meel

груш]а ~и f. 1. pirn; 2, pirnipuu;

земляная г. maäpirn
грушевйдн’ый ~ая, ~ое pirnikujuli-

ne, pirnjas
грыж)а ~h /., med. song
грызн)я ~й /., kõnek. purelemine;

nägelemine, tülitsemine, riidlemine
грызть несов. грызёт; грыз, грызли

1. (что-л.) närima purema, järama;
г. орехи pähkleid purema; г. ногти
küüsi närima; 2. pilti, vaevama,
piinama; совесть грызёт
südametunnistus piinab

грызться несов. грызётся 1. (koerte
kohta) purelema; 2. pilti, nägelema,
nääklema; tülitsema, riidlema
грызіун ~ѵна m. närija (loom),
näriline

грядіа ~ы f. 1. peenar; 2, mägede,
küngaste ahelik, seljandik,
veealuste kivide ahelik; Курильская г.
Kuriilide seljandik
грядк|а ~и f. 1. väh. (väike) peenar;

2. latt

грядущіее ~ero п., nimis.., kirj. tulevik
грядущ|ий ~ая, ~ee kirj. tulev,
tulevane; на сон г. enne magama
heitmist; ~ee поколение tulev
põlvkond)

грязев)6й ~ая, ~õe muda-; ~ая

ванна mudavann
грязелечебница ~ы f., med.
mudaravila

грязелечён|ие ~ия п., med. mudaravi
грязн|ёть несов. ~ёет (от чего́-л.)
räpaseks muutuma, võiduma,
määr-duma

грязн|йть несов. ~йт (кого́-л., чего́-л.
чем-л.) poriseks tegema, määrima;
prahti tegema, mustust tegema
грязн|йться несов. ~гітся määrduma,
võiduma

грязноватый ~ая, ~ое mustavõitu,

räpasevõitu
грязнул|я ~и m. }d f.., грязнух|а ~и
m. ja грязнушк|а ~и m. ja f.

kõnek., fam. räpane, kasimata
inimene; lastek. mustuse mutukas
грязн|ый ~ая, ~ое 1. must, porine,

võidunud, määrdunud, mudane,
kõnt-sane; ~ое от пыли лицо tolmust
must nägu; ~ое бельё must pesu;
2. pilti, kõlvatu, ropp; ~ая
лйч-ность ebamoiaalne isik; 3.
hallikas-sogane; г. цвет hallikas-sogane värv
грязь грязи f. ka pilti, pori, kõnts,

muda, mustus
грян|уть сов.. ~ет kärgatama,
mürtsa-tama; pilti, puhkema, äkki algama
грян|уться сов. ~ется kõnek., nalj.
prantsahtama, mürsahtades
kukkuma

ГСО lüh. (Готов к санитарной
обороне) VSK (Valmis sanitaarseks
kaitseks)

ГТО lüh. (Готов к труду и обороне)

ѴТК (Valmis tööks ja kaitseks)
губ lüh. (губерния) ajal. kub.,
kubermang

губ- liits., lüh. (губёрнский)
kuber-mangu-

губ|а I ~ы f. 1. huul, mokk; заячья
г. jänesemokk; 2. mitm. губы
tangide mokad
губ|а II ~ы /., geogr. laht, lahekurm

(jõesuudmes)
губаст|ый ~ая, ~ое kõnek.
paksuhuuleline, paksumokaline
губёрн|ия ~ии f., ajal. kubermang;
и пошла писать r. nalj.
bürokraa-tia-aparaat läks käiku
губернатор ~а m., ajal. kuberner
губернаторск|ий ~ая, ~ое kuberneri-j
положёние хуже ~oro nalj.
äärmiselt raske seisund
губёрнскіий ~ая, ~ое ajal.
kubermangu-; г. город kubermangulinn
губисполком ~а m., lüh. (губёрнский
исполнительный комитет) ajal.
kubermangu täitevkomitee
губйтельн|ый ~ая, ~ое hävitav,
hukutav, hukatuslik
губйть несов. гублю, губит (кого́-л.,
что-л.) hävitama; rikkuma;
hukutama

губк|а ~и f. 1. vamm, käsn; 2. zool.
käsnloom; 3, sag. mitm. ~и
huule-kesed

губн’ой ~ая, ~õe 1, gramm, huul-,
labiaal-; г. согласный huulhäälik;
2. huule-, moka-; ~ая помада
huu-lepumat

губоцвётн|ые ~ых mitm., bot.
huul-õielised

губочниц[а ~ы f. näpu-, margi- v.

ümbriku niisutaja
губревком ~а m., lüh, (губёрнский

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0124.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free