- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
126

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Г - гуще ... - Д

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

126

далёко

гуще keskv. (on) paksem, tihedam;

paksemalt, tihedamalt; vt. густой
гц lüh,. (герц) ei., raad. herts
ГЭК lüh. (государственная
экзаменационная комиссия) lüh, REK
riiklik eksamikomisjon

ГЭС lüh. 1. гидроэлектрическая
станция, гидроэлектростанция
hüdroelektrijaam; 2. (газотурбйнная
электростанция) gaasiturbiinl
elektrijaam

гяур ~а m., põlgl. gjaur, uskmatu,
ris-tiusuliste nimetus muhameedlastel

Д

Д. lüh. (Дальний) Kaug-; Д. Bo-

стбк Kaug-Ida
д. lüh. (дом) maja
да I jah, jaa; да или нет? kas jaa
või ei?

да II sides. I. ja; отёц да мать isa
ja ema; 2. kuid, ent, aga; я пошёл
бы в театр, да у меня нет времени
läheksin teatrisse, kuid mul pole
aega

да III: да здравствует! elagu!, olgu
tervitatud!; да здравствует велйкий
совётский народ и его армия! elagu
suur nõukogude rahvas ja tema
armee!; не имеющий знаний да
не учит! kel pole teadmisi, ärgu
õpetagu!
дабы sides., van.-, vt. чтобы
давай(те)! kõnek las käia!, läheb
lahti!, hakka(me) pihta!; las tulla!;
anna (andke) siia!
давать несов. даю, даёт (что-л.,
кому́-л.) 1. andma; д. взаймы võlgu
andma; 2. lubama, laskma,
võimaldama; давайте петь! hakkame
laulma!

даваться несов. даюсь, даётся
(кому́-л., чему́-л.) end kätte andma, end
püüda laskma; он не даётся в
обман ta ei lase end petta; латынь
ему даётся легкб ladina keelega
ta saab kergesti hakkama; дйву д.
imestama, imetlema
давеча murd. nüüdsama, äsja, vähe

aega enne v. vähe aja eest
давйльн|я ~и f. surutõrs,
viinamarjade press
давить несов. давлю, давит (кого́-л.,
что-л., ja на когб-л., на что-л.)
ka pilti, rõhuma; vajutama;
pigistama, litsuma
давиться несов. давится (чём-л., от
чего́-л.) lämbuma; д. кбстью kondi
kätte lämbuma; д. смёхом, от
смё-ха ѵ. со смеху pilti, naerust
lämbuma

давк[а ~и f. tunglemine, tõuklemine,

rüsin, rahvatung
дйв|ки ~ok mitm. pähklitangid
давлёніие ~ия п., ka füüs. rõhumine,
rõhk, surve; атмосферное д.
atmosfääri rõhk
давненько kõnek. vt. давно; što было

д. see oli väga ammu
давн[ий ~яя, ~ee kirj., давнйшн|ий
~яя, ~ee ammune, ammuaegne; с
~их пор ammust ajast; ~iie друзьй
kauaaegsed v. vanad sõbrad
давнб ammu, ammugi; ammust ajast;
д. ли v. д. ли было ammu see
oligi, polnudki nii väga kaua aega
tagasi

давнопрошедшей ~ая, ~ee
ammumöödunud; ~ee врёмя gramm,
enneminevik, pluskvamperfekt
давност)ь ~и f. ammusus; iga; jur.
aegumine; исковая д. jur. hagi
aegumine

давным-давнб kõnek. juba . ammu,

õige amrnu, ammust aega
Дагестанская АССР Dagestan: ANSV
Даго ajal.: vt. Хййумаа
Дагом[ёя ~ёи f. Dahomee, Dahomee

Vabariik
дадйм(ся) vt. дать (ея)
даже isegi, koguni
дай vt. дать
Дакар ~а m., г. Dakar
далее edasi, lisaks, siis veel; и так
далее (lüh. и m. д.) ja nii edasi,
jne.

далёк далека, далеко lühiv.; vt.
далёкий

далёк|ий ~ая, ~ое (от кого́-л., от
чего́-л.) kauge, kaugelolev; д. от
литературы kirjandusest
kaugelseisev, võhiK kirjanduses; д. путь
kauge (tee)kond
далеко, далёко kaugel; kaugele;
kaugelt; д. не трус kaugelt v.
sugugi mitte argpüks

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0126.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free