- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
127

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Д - даль ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

даль

127

даль дали /. kaugus; kõnek., kauge
koht; такая д.! niisugune kauge
koht!, missugune pikk maa!
дальне- liits., lüh. (дальний) kaug-,
kauge-

дальневйден;ие ~ия п.
kaugnägemine, televisioon; vt. телевидение
дальневосточник ~а m. kaugidalane,

Kaug-Ida elanik
дальневосточный ~ая, ~ое
Kaug-Ida; ~ые ббласти Kaug-Ida
oblastid

дальнёйш ий ~ая, ~ee edasine,
järgnev; edaspidine; в ~ем edaspidi,
tulevikus; желаю вам ~nx успехов
в службе и учёбе soovin teile
edasist edu teenistuses ja õpinguis
дальн|ий ~яя, ~ee kaugelasuv, kaug-.
kauge-; kaug(e); Д. Восток
Kaug-Ida; д. родственник kauge
sugulane; д. свет kaugtuled (autol)
Дальний Восток Kaug-Ida
дальне- liits. kaug(e)-; kaugele-;
kaugus-; ette-дальнобойн ый ~ая, ~ое sõj,
kauge-laske-; ~ое орудие
kaugelaske-suur-tükk

дальновидение ~ия п., kiri.
ettenägemine; ettenägelikkus; ettenägelik
poliitika

дальновидность ~и f. kaugelenäge-

vus, ettenägelikkus, ettenägevus
дальновйдн ый ~ая, ~ое ettenägelik,
ettenägev

дальнозорк ий ~ая, ~ое kaugnäge-

lik

дальномер ~а m., fot. kaugusmõõtur

дальность ~и f. kaugus

дальше keskv. 1. edasi, kaugemal (e);

2. siis, pärast seda, hiljem
дам vt,, дать

дам|а ~ы f. daam; emand
(kaardimängus); пиковая д. potiemand
Дамаск ~а m., e. Damaskus
дамб|а ~ы /. tamm (от. tammi)
дамк|а ~и f. kabe; tamm (teat.
kabemängu kivi); играть в ~и kabet
mängima

дамск|ий ~ая, ~ое nais-, naiste-;

~ая шляпа naistekübar
дан дана, дано lühiv.; vt. данный;

был д. концерт anti kontsert
Дан|ия ~ии f. Taani, Taanimaa
данные данных mitm. 1. andmed;
цифровые д. arvandmed; 2.
eeldused

данн|ый ~ая, ~ое antud, käesolev;

vt. дать; в д. момёнт, käesoleval
momendil

дано: третьего не д. kolmandat pole
antud

дантист ~а m., дантйстк|а ~и †.,

van. dentist, hambaarst
Дйнциг ~а m., г.; vt. Гданьск
дань дани /., ajal., piltL andam,
tribuut

дар дара m. and, kink, annetus;
(vaimu) anne, talent; д. слова kõneand
дарвинизм ~а m. darvinism
дарвинист ~а m. darvinist
Дардан|ёллы ~ёлл mitm., пролйв

Dardanellid, Dardanelli väin
дарён’ый ~ая, ~ое kõnek kingitud;
~ому коню в зубы не смотрят
kõnek.. kingitud hobuse suhu ei
vaadata

дар|йть несов. ~йт (кого́-л. чем-л. ja

что-л. кому́-л.) kinkima
дармовщйн|а ~ы /., дармовщйнкіа

~n f. odav hind
дармоёд ~а m., kõnek. parasiit,
muidusööja, priileiva- v. armuleivasöö-

J’a . ,

дарован ие ~ия n 1. kinkimine,
annetamine; 2. talent, (vaimu) anne
даровать сов. ja несов. дарует
(что-л., кому́-л.) van. kinkima,
annetama

даровитый ~ая, ~ое andekas
даров|ой ~ая, ~õe kõnek. tasuta,

maksuta; д. билет priipilet
даром kõnek, 1. tasuta, maksuta,
muidu; 2. asjata, ilmaaegu
Дар эс Салам ~а m., г. Dar es Sa-

lam
даст vt. дать

дат|а ~ы f. daatum, kuupäev
дательный падёж gramm, daativ
датй|ровать сов. ja несов. ~рует
dateerima

датск|ий ~ая, ~ое Taani, taani
датчанин ~а m., taanlane; датчан-

Па ~и f. taanlanna
датчик ~а m., ei. andur, tajur
дать(ся) сов. дам (ея), дашь (ея),
даст (ея), дадйм (ея) дадите (сь),
дадут (ея); vt. давать (ея); ни дать
ни взять kõnek. võta või jäta
Даугавіа ~ы f., р. е. Зйпадная
Двина Daugava
Даугавпильс ~а m., г. Daugavpils
дафн(ия ~ии f., zool. dafnia,
vesi-kirp

дач|а I ~и f.. andmine; д. показаний
jur. seletuste andmine; 2. annus,
portsjon

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0127.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free