- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
128

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Д - дача ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

дача

128

двойственный

дач|а II ~и /. suvila, suvimaja; жить

на ~e suvitama
дач ja 111 ~и mets. metsalank;
лесная д. metsandik
дачник ~а m., дачниц|а ~ы /.
suvitaja

дачн|ый ~ая, ~ое suvitus-; д. поезд

suvitusrong
дашь vt. дать

д. б. lüh. (должно быть) peab
olema

два двух kaks; в д. счёта kõnek.
üks-kaks-kolm; silmapilk; ни д. ни
полтора ei see ega teine; д. canorä
пара vanasõna paras paar, üks
väärib teist, kaks pastelt on paar
двадцатилетие ~ия п. kahekümnes
aastapäev; kahekümneaastane
ajavahemik

двадцатилетней ~яя, ~ee
kahekümneaastane
двадцатый ~ая, ~ое kahekümnes
двадцать двадцатй kakskümmend;
~ю kakskümmend korda
(korrutamisel)

дважды kaks korda; д. три — шесть

kaks korda kolm on kuus
две ; vt. два

двенадцатиканальн|ый ~ая, ~ое kä-

heteistkümnekanaliline (televiisor)
двенадцатиперстная кишка anat.

kaksteistsõrmiksool
двенадцатый ~ая, ~ое
kaheteistkümnes

двенадцать двенадцати
kaksteistkümmend)
дверн|6й ~ая, ~öe ukse-; д. замок
ukselukk

двёрц|а ~ы f. ukseke, väike uks
дверь двёри f. uks; при закрытых
дверях suletud uksi, suletud ukse
taga; указать на д. pilti, ust
näitama, välja viskama, д. на улицу
uks tänavale; д. в комнату uks
tuppa, toauks
двести двухсот kakssada
двйгател|ь ~я m. 1. tehn. jõumasin,
mootor; электрический д.
elektrimootor, реактйвный д.
reaktiivmoo-tor; 2. pilti, tõukejõud
двйгательн|ый ~ая, ~ое liigutamis-,
tõuke-

двиг|ать несов. ~ает v. движу,
движет (кого́-л., что-л, чем-л.)
liigutama, nihutama; liikvele panema;
pilti, edasi viima, edendama
двигаться несов. ~ается; движусь,
движется (по чему́-л., во что-л.)
1, liikuma; nihkuma; д. по дороге

teed mööda kulgema; 2. kõnek.
kõr-gendust saama, tõusma
движён|ец ~ца m., rdt. raudteelane,

liiklusala töötaja
движён|ие ~ия п. 1. liikumine;
liigutamine, liigutus; Д. за мир
rahulii-kumine; скорость ~ия
liikumiskiirus; 2. liiklemine, liiklus; уличное
д. tänavaliiklus. 3. sõit, käik
(laeval)

двйжимост[ь ~и f,, jur. vallasvara
двйжим|ый ~ая, ~ое I. liikuv,
vallas*; 2. kirj. (чём-л.) ajendatud,
aetud

двйжител|ь ~я m., tehn. ajam
двйжусь vt. двигаться
двйжущ|ий ~ая, ~ee liigutav,
liikumapanev, käitav; pilti, tõuke-,
ajendav, tõugendav; ~ая сила
tõukejõud

Двин|а ~ы f., р. Dvinaa, Düüna,
Väina

Двинск Двйнска m., г.; vt.
Даугав-пильс

двйн|уть(ся) сов. ~ет(ся); vt.
двй-гать(ся)

двое двоих 1. kaks; д. братьев kaks
venda; 2. kahed (paaris) esemete
kohta; д. брюк kahed püksid, kaks
paari pükse
двое- liits. kahe-,
kaksik-двоеббр[ец ~ца m, sport,
kahevõistleja, biatlonist
двоевластие ~ия п., poi kaksikvõim
двоежён|ец ~ца m. kaheriaisepidaja,
üheagselt kahe naisega abielus olev
mees

двоеточ|ие ~ия п., gramm, koolon,

kaksikpunkt
двоечк|а ~и /., väli; vt. двойка
двоечник ~а m., двоечниц[а ~ы f,
kahe saanud õpilane, nõiga
edasijõudmisega õpilane; «kahemees»
двбешник ~а m., kõnek.; vt.
двоечник

двойк|а ~и Д kaks (koelihindena,
kaardisilmana); 2. ülikend (kuub
ja püksid); штатская д. erariided,
eraülikond
двойн йк ~ика m. teisik
двойн|бй ~ая, ~õe kaks kerda
suurem, kahekordne, topelt-; д. лист
topeltleht
двбйн|я ~и f. kaksikud
двойственност|ь ~и f. dualism,
kahesus; kaksipidisus; kahepalgelisus
двойственный ~ая, ~ое 1. kahene,
kaksipidine, kahesugune; 2. pilti
kahepalgeline, silmakirjalik; вести

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0128.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free