- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
144

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Д - долг. ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

долг.

144

доменщик

долг. lüh. (долгота) geograafiline
pikkus

долбаны ~ан mitm. dolgaanid
(rahvas)

дблг|ий ~ая, ~ое kauakestev,
kauane, pikk, veniv; д. путь pikk tee;
откладывать дело в д. ящик kõnek.
asja edasi lükkama
долго kaua

долго- liits. kaua-,
pika-долговёчн|ый ~ая, ~ое kauakestev,
pikaealine

долговременный ~ая, ~ое
pikaajaline, kauakestev
долговяз|ый ~ая, ~ое kõnek.. pika

kasvuga, pikk ning kõhetu
долгодум ~а m., iroon. pikaltmõtle-

ja, pika mõtlemisega
долгожданной ~ая, ~ое
kauaoodatud, ammuoodatud
долгожйтел|ь ~я m. pikaealine v.

korgeealine isik
долгоиграющей ~ая, ~ee
kauamängiv

долголетие ~ия п. pikaealisus, pikk

iga, kõrge vanus
долголётн|ий ~яя, ~ee kauaaegne,
kaua aastaid kestnud, paljude
aastate pikkune; pikaealine, korgeealine
доліосрочн|ый ~ая, ~ое
pikaajaline; ~ая ссуда pikaajaline laen
долгот|а ~ы f. 1. kestus, vältus; 2.
geogr. pikkus; долгота места koha
pikkus (pikkuskraadide järgi)
долгун|ёц ~ца m., bot. lina
долев|ой ~ая, ~ое osa-, osaline;
~йя собственность jur. osaline
kaasomand
долее keskv. kauem (ini)
долег|ать несов. ~ает, доле|тёть сов.
~чу, ~тйт {до кого́-л., до чего́-л.)
millenigi lendama, lennates kuhugi
jõudma

должать несов. ~£ет (у кого́-л. что-л.
v. чего́-л.) kõnek. võlgu võtma,
võlgu tegema
долж|ен должна, должны 1.
(кому́-л.) (on) võlgu; võlgneb; он мне. д.
ta on mulle võlgu; 2. peab, on
kohustatud; мы ~ны преодолеть
трудности meie peame ületama
raskused

должн|йк ~ика m., должнйц|а ~ы
†. 1. võlgnik; 2. tänuvõlglane; 3.
arh. maksujõuetu võlgnik
должно van. tuleb, peab, on vaja;

так не д. поступать nii ei tule
toi-, mida; д. быть vist(isti), nähtavasti,
arvatavasti

дблжн|ое ~oro п., nimis. mis on
tarvis, mis on kohus; отдать д.
кому́-л. kedagi täielikult hindama
должностной ~ая, ~ое ametialane,
ameti-, teenistus-; д. оклад
ametipalk; ~õe лицо ametiisik; ~õe
преступление ametialane kuritegu
должность ~и f. amet, (ameti-)koht
должн|ый ~ая, ~ое nõutav, tarvilik,
vastav, vääriline; ~ым образом
vastaval määral, tarvilikul kombel;
на ~om уровне nõutaval tasemel
долж|бк ~ка m., väh. sõnast долг
долив|ать несов. ~ает$ vt. долйть
цолйн а ~ы /., geogr. org; речная д.

ѵ. д. реки jõeorg
долйть сов долью, дольёт [что-л.,
чего́-л.) juurde valama, juurde
kallama, (ääreni) täis valama
долл. lüh. (доллар, долларов) dollar
доллар ~а m. dollar
доложйть сов., доложу, доложит; vt,

докладывать
долой! määrs., kõnek. maha!, ära!,
välja!; шапки д.! kõnek. mütsid
maha!

доломйт ~а m., min. dolomiit;
caape-маский д. Saaremaa dolomiit, nn.
Saaremaa marmor
долот|о ~ä п., tehn. peitel
долу van. alla (poole); опустить очи

д. silmi maha lööma
дбльк|а ~и /., väh. vt доля; д.

апельсйна apelsinikilluke
дбльчат|ый ~ая, ~ое anat. sagarali-

ne, lobulaarne
дольше keskv. kauem (ini) vt.
долгий ja долго
дбл|я ~и f. 1. osa, jagu; львиная д.
lõviosa; 2. saatus; 3. vene
raskus-mõõt = ’/эб solotnikku = 44
milligrammi; 4. anat. sagar
a,OM дома m., mitm. дома; 1. maja,
kodu; д. отдыха puhkekodu; д.
культуры kultuurimaja,
kultuurihoone; из дому kodunt, вне ~а
väljaspool kodu; на ~y enda
juures kodus; 2. ajal. dünastia, sugu
дом- liits., lüh. (домашний)
maja-дбма määrs kodus; он д. ta on kodus
домашн|ий ~яя ~ee kodune, kodu-,
maja-; ~яя хозяйка koduperenaine;
~ee животное koduloom; ~iie
mitm. kodused, omaksed,
kodakondsed, majakond
доменнОй ~ая, ~ое met. kõrgahju-;

~ая печь kõrgahi
доменщик ~а m., met.
kõrgahjutöö-line

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0144.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free