- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
146

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Д - дооктябрьский ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

дооктябрьский

146

дорбжный

дооктябрьский ~ая, ~ое oktoobrleel-

ne, Oktoobrirevolutsiooni-eelne
доотказа viimse võimaluseni
допив|ать несов. ~ает (что-л.)
lõpule jooma, tühjaks jooma, põhjani
jooma

дописать сов. допишу, допишет,
дописывать несов. ~ает (что-л.)
kirjutamist lõpetama, lõpuni kirjutama
допйск|а ~и f. juurdekirjutis
(kirjale)

допйть сов. допью, допьёт; vt.
допивать

доплат|а ~ы f. juurdemaks, lisatasu,
lisamaks

доплатйть сов. доплачу, доплатит (что-

л. чему́-л.) juurde maksma
доплачивать несов. ~ает; vt.
доплатйть

доплыв|ать несов. ~ает, доплыть сов.
доплыву, доплывёт (до кого́-л., до
чего́-л.) millenigi ujuma; (laeva
kohta) millenigi sõitma
доподлинн|ыи ~ая, ^ oe kõnek.
ehtne, autentne; täpne
доползать несов. ~ает, доползтй сов.
доползёт; дополз, доползли (до
кого́-л., до чего-л,) millenigi
roomama v. ronima
дополнён|ие ~ия п. täiendamine,

täiendus; gramm, sihitis, objekt
дополнительный ~ая, ~ое täiendav,
täiend-, lisa-; ~ая площадь
lisa-pind; д. цвет täiendvärvus
доп6лн|ить сов. ~ит, дополн|ять
несов. ~яет (кого́-л., что-л., чем-л.)
täiendama
допотопн|ый ~ая, ~ое kõnek., nai j.
veeuputuseelne; kõnek. mahajäänud,
vanamoodne, noaaegne
допрашив|ать несов. ~ает; vt.
до-просйть

допризывник ~а m.
sõjaväeteenistus-eelsest v. kutse-eelsest õppusest
osavõtja

допризывніый ~ая, ~ое
sõjaväetee-nistuseelne; ~ая подготовка
sõja-väeteenistus-eelne õppus
допрос ~а m. ülekuulamine,
küsitlemine

допросить допрошу, допросит
(кого́-л., что-л.) üle kuulama, küsitlema
допуск ~а m. 1. sissepääsuõigus;

2. tehn., met. tolerants
допуск|ать несов. ~ает (кого́-л.,
что-л., до кого́-л., до чего́-л., к кому́-л.,
к чему́-л.) 1. lubama, andma,
sallima; 2. oletama, möönma j

допустимей ~ая; ~oa sallitav,
lubatav; oletatav
допустить сов. допущ’у, допустит; vt.
допускать; допустим, я шофёр
mööname, et olen autojuht
допушкинск|ий ~ая, ~ое
Puškini-eel-ne

допущёніие ~ия п. 1. sallimine,
lubamine; 2. kirj. oletus
допущенн|ый ~ая, ~ое toimuda
lastud; ~ая кем-л. ошибка kellegi
poolt toimuda lastud viga
допытываться несов. ~ается,
допытаться сов. ~ается kõnek. välja
uurima, järele pärima
допьяна purju

дор- liits., lüh. (дорожный, дорожно-

строительный)
tee(de)ehitus-доработчик ~а tn. viimistleja,
viimist-lustööline

дорастать несов. ~äeт, дорастй сов.
дорастёт; дорос, доросли (до
чего́-л.) millenigi kasvama
дореволюционный ~ая, ~ое
revolutsioonieelne; ~ое «и» с точкой
revolutsioonieelne «і» punktiga
дореформенной ~ая, ~ое
reformi-eelne

дорйческ|ий ~ая, ~ое ajal., kunst.
Dooria, dooria; д. стиль ehit., kunst.
dooria (ehitus) stiil
дброг дорога, дорого lühiv.; vt.
дорогой; д. до слёз pisarateni kallis
дорог|а ~и /. tee, teekond, reis, matk;
железная д. raudtee; шоссённая д.
maantee; no~e к дому koduteel;
дать ~y кому́-л. teed andma
дорого (on) kallis; kallilt
дороговйзн|а ~ы f. kallidus, kõrgete

hindade aeg
дорогой teel, tee peal, teekonna ajal
дорог|ой ~ая, ~õe (кому́-л., чему́-л.)
kallis, kallihinnaline; armas; ~йе
сердцу слова südamele kallid
sõnad

дородней ~ая, ~ое tüse, lihav,
kehakas, matsakas
дорож|ать несов. ~ает kallinema,

kallimaks minema
дороже keskv. kallim(ini); vt.
дорогой

дорож|йть несов. ~йт (кем-л., чем-л.)

kalliks pidama, hindama
дорожк|а ~и /., väh. 1. teeke, jalgtee,
jalgrada; беговая д. jooksurada;
2. põrandariie; linik; 3. kai.
röövkalade püünis
дорожн|ый ~ая, ~ое 1. reisi-, tee-,
matka-, teekonna-, teede-; д. мастер

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0146.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free