- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
159

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ж - жевать ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

жевать

159

жеманство

день samal päeval; тогда же, когд£
и она samal ajal kui temagi;
сегодня же veel täna; сейчас же
praegu kohe; viibimata; такой же
samasugune; здесь же siinsamas
жевать несов. жую, жуёт mäletsema,

mäluma, närima, näsima
жёг vt. жечь

жезл жезла m. sau (om. saua)
valit– suskepp

жел. lüh. (желёзный) raud-, raua-,
rauast

жел- liits., lüh (железнодорожный)
raudtee-

желан|ие ~ия п. soov, tahtmine, iha;

при всём ~ии parimal tahtmisel
желанн ый ~ая, ~ое soovitud;
ihaldatud; igatsetav
желательно kirj. (on) soovitav
желательн ый ~ая, ~ое kirj.
soovitav

желатин ~а m. želatiin, kalaliim
желать несов. желает (кому́-л.,
чему́-л., кого́-л., чего́-л.) soovima,
tahtma; ж. счастья кому́-л. kellelegi
õnne soovima; желаю вам
выздороветь soovin, et terveks saaksite
желаншіий ~ero m., nimis. soovija;

все ~iie kõik soovijad
желвіак ~ака m. muhk, käsn
желдор- liits., lüh.
(железнодорожный) raudtee-желдортёхникум ~а m., lüh.
(железнодорожный тёхникум)
raudteeteh-nikum

желдор’узел ~узла m., lüh.
(железнодорожный узел) raudteesõlm
желе п., mittekäänd. želee, tarretis
желез|а ~ы /., anat. nääre, rahu;

слюнная ж. süljenääre
железист ый 1 ~ая, ~ое rauda
sisaldav

железист ый II ~ая, ~ое anat.
näärme-, näärmeline
желёзкіа ~n f.. 1. väike rauatükk; 2.

teat. hasartmäng
железно kõnek. raudselt, surmkindiasti
железно- liits. raud-,
raua-железнодорожник ~а m. raudteelane
железнодорожный ~ая, ~ое
raudtee-; ~ое сообщение
raudteeühendus; ж. узел raudteesõlm; ж. мост
raudteesild; ~ая сеть raudteevõrk;
ж. переёзд raudtee-ülesõidukoht
жел«зн[ый ~ая, ~ое raua-, raud-;
rauast; raudne; ж. век ajal.
raua-ajastu; ~ая дорога raudtee; ж. ха-

рактер pilti, raudne iseloom; ~ая
дисциплина pilti, raudne distsipliin
железн|як ~яка m., geol,. rauamaak.
rauamuld

желёз[о ~а n. raud; прокатное ж.
valtsraud; я должен принимать ж.
ma pean tarvitama rauapreparaati
железо- liits. raud-, raua
железобетон ~а m., ehit. raudbetoon;

sarrusbetoon, sardbetoon
железодёлательн|ый ~ая, ~ое met.
rauavalmistamis-; raua-; ж. завод
rauatehas; железоделательная
промышленность rauatööstus
железопрокатный ~ая, ~ое met.
rauavaltsimis-; ж. завбд
rauavaltsi-mistehae; ж. стан
rauavaltsimisma-sin

желн|а ~ы /., е. чёрный дятел zool.

metskikk, musträhn, nõgikikas
жёлоб ~а m., mitm. желоба, renn;

сточный ж. rentsel
желобок ~ка m., väh. väike renn;
õnar, soon; ж. лыжи suusasoon;
vt. жёлоб
желт|ёть несов. ~ёет koltuma;
kollaseks minema; kolletama
желтоват|ый ~ая, ~ое kollakas, kol-

lasevõitu
Жёлтое море Kollane meri
желтібк ~ка m. munakollane, [-(muna]rebu-] {+(mu-
na]rebu+}

желтокожей ~ая; ~ee kollanahali-

ne, kollanahkne
желтух|а ~h /., med. kollatõbi
желтушник ~а m., bot. põldrõigas
жёлт|ый ~ая, ~ое kollane; ~ая
лихорадка med. kollapalavik; ~ая
пресса (kodanlike maade) kollane
ajakirjandus
желудёв ый ~ая, ~ое
tammetõru-желуд’ок ~ка m. magu; kõht
желудоч|ек ~ка m., väh., anat. (sü-

dame-, aju-) vatsake
желудочн’ый ~ая, ~ое mao-; ж. сок

füsioL maomahl
жёлуд[ь ~я m. tammetõru
жёлчн’ый ~ая, ~ое I. anat. sapi-;
ж. пузырь anat. sapipõis; 2. pilti.
sapine, kibestunud, tige; ж.
характер sapine iseloom
жёлчь жёлчи /., füsiol. sapp
жеманиться несов. ~ится kõnek..
peenutsema, alp olema, edvistama
жеманн|ый ~ая, ~ое edev, alp, ed-

vistav; peenutsev
жeмäнcтв|o ~а n. edevus, alpus,
ed-vistus; peenutsemine, pentsikus

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0159.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free