- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
161

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ж - жестянщик ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

жестянщик

161

жизненный

жестянщик ~а m.; vt жестяник
жетон ~а m. žetoon
жечь несов. жгу, жжёт, жгут; жёг,
жгла, жгли (кого́-л., что-л.)
põletama, kõrvetama
жжён|ие ~ия п. 1. põletamine; 2. kõr-

vetus, kipitus
жжён|ый ~ая, ~ое põletatud;
kõrvetatud; ж. кофе põletatud kohv; ~ая
õxpa kunst, põletatud ooker (värv)
жжёт vt. жечь

живее keskv.. (on) elavam, (on)
reipam; elavamalt, reipamalt;
kiiremini, kärmemini; vt. живой ja живо
живёт vt. жить

живёхон|ек ~ька, ~ько kõnek.
elusa-kene

живіёц ~uä m., kai. söötkala,
sööt-eluskala

живинка ~и f., kõnek. elusäde, ind;

ж. в дёле ind ürituses
живйтельн|ый ~ая, ~ое elustav,
karastav; kosutav
живйціа ~ы /., mets,, okaspuult
korjatav vaik
жйво elavalt, reipalt; kiiresti,
kärmesti

живіой ~ä я, ~ое 1. elav, elus; ~£я
рыба eluskala; ж. инвентарь
elus-inventar; ~öe существо elusolend;
ж. вес eluskaal; задёть за ~öe
kõnek. valusalt puudutama; ~ая сила
sõj. elavjõud; ~ые цветы elavad
lilled; ~ые огни virvatuled; ~ая
йзгородь bot. elav hekk,
põõsasta-га; ж. портрёт täiesti sarnane
portree; ~ая прирбда elus loodus;
2. vilgas, reibas, kärmas; erk; ж.
ум erk mõistus; ж. ребёнок reibas
laps; 3. ilmekas, kujukas; ~öe
изложение ilmekas sõnastus
живописец ~ца m., kunst,
maalikunstnik, maalija
живопйсн|ый ~ая, ~ое maalimis-,
maali-; maaliline; ~ые
национальные костюмы maalilised
rahvariided

жйвопис|ь ~и f., kunst. 1. maalikunst;
2. maal

жйвост|ь ~и /. elavus, kärmus, rei-

pus, vilkus
живот жнвотй m. 1. kõht; vats; 2.
poeet.., van. elu; бороться не на ж., а
на смерть elu ja surma peale
heitlema

животв6рн{ый ~ая, ~ое poeet,
elustav, jõudu andev
животик ~а m., i`äh.; vt. живот 1.

животноводства ~а п.
loomakasvatus, karjamajandus
животноводческий ~ая, ~ое
loomakasvatus-, karjamajandus-; ~ая
бригада loomakasvatusbrigaad
животн|ое ~oro п., nimis. loom,
elajas; домашнее ж. koduloom; дйкое
ж. ulukloom, metsloom
животн|ый ~ая, ~ое 1. loom-,
loomne; ~ые продукты loomsed
saadused; ж. уголь tehn. luusüsi; ж. мир
loomariik; ~ое масло või; 2. pilti.
loomalik, elajalik; ж. страх
loomalik hirm; ж„ отношёние elajalik
suhtumine
животрепёщущ|ий ~ая, ~ee kirj.
elulähedane, päevakajaline,
aktuaalne

живу vt. жить

живуч|ий ~ая, ~ee eluvõimeline, elu-

visa; visa hingega, püsiv
живчик ~а m. 1. kõnek. elava
loomuga v. vilgas isik; 2. biol.
sper-matozoid, isas-sugurakk; 3. kõnek.
nähtav veresoone (arteri)
tuksumine

живьём kõnek. elavana, elusalt
жигалк|а ~и /., zool. pistekärbes
жйденьк|ий ~ая, ~ое kaunis vedel,

vedelavõitu; vt. жидкий
жйдк|ий ~ая, ~ое 1 vedel; vesine,
lahja, ~ое топливо vedelkütus; ж.
суп lahja supp; ж. чай nõrk tee;
~ое стекло tehn. vesiklaas; 3. harv,
hõre; ж. лес hõre mets, ~ие
волосы hõredad juuksed; 3. sisutu,
kesine; ~ая речь kesine, sisutu kõne
жидкокостн|ый ~ая, ~ое iroon,.
nõrkade kontidega, nõrga
konstitutsiooniga, nigela kehaehitusega
жидкопённ|ый ~ая, ~ое
vedelvahu-line; vedelvahu-; ж. огнетушитель
vedelvahu-tulekustuti
жйдкост|ь ~и /. vedelik; ж. Бурова

farm. Burovi vedelik
жйж|а ~и f. 1. soga, lörts, virts,
sopp; навозная ж. virts; 2. kõnek.
supi vedel osa
жиже keskv. (on) vedelam; vt,
жидкий

жижесборник ~а m., agr.
virtsako-guja

жизне- liits.,
elu-жизнелюб|ие ~ия п. eluarmastus
жизненноважн|ый ~ая, ~ое eluliselt
tähtis

жйзненност|ь ~и f. elulisus,
elujõulisus

жизненный ~ая, ~ое eluline, tähtis;

11 Vene-eest) sõnaraamat

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0161.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free