- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
167

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - З - заверение ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

заверение

167

завлекательный

заверён|ие ~ия п. kinnitamine,
kinnitus

заверенный ~ая, ~ое tõestatud,
kinnitatud

завёр|иіь сов. ~ит; vt. заверять
завернуть сов. ~нёт 1. (кого́-л.,
что-л.) sisse mähkima, sisse
pakkima; 2. kõnek. sisse kruvima,
sisse keerama, kinni keerama; 3.
(nurga taha v. kõrvale) pöörduma;
4. (к кому́-л.) kõnek. mööda
minnes sisse astuma
завер|нуться сов. ~нётся (во что-л.)

end sisse mässima
завертеть сов. заверчу,завёртит (что-

л. ѵ. чем-л.) keerutama hakkama
завертеться сов. завёртится
keerlema hakkama; pilti, (с кем-л.) end
ära vaevama
завёртк а ~и f. 1. sissepakkimine;
pakis; 2. kruvikeeraja; 3. kõnek.,
murd. pöör (om. pööra)
завёртывіать(ся) несов. ~ает(ся);ѵі

завернуть(ея)
заверш ать несов. ~ает (что-л., что-

л. чем-л.) lõpetama, lõpule viima
завернуться несов. ~ается (чем-л.)

lõppema, lõpule jõudma
завершение ~ия п. lõpuleviimine
заверш:йть(ся) сов. ~йт(ся); vt.
завершаться)
заверить несов. ~яет (кого́-л., что-л.
в чём-л.) 1. kinnitama, veenma; 2.
(что-л.) tõestama, kinnitama;
подпись гражданина ~яю kodaniku
allkirja tõestan
завёс|а ~ы f. 1. van. eesriie; 2. kate;

vari; дымовая з. sõj. suitskate
завёсить сов. завешу, завесит; vt.
завешивать

завести сов. заьедёт; завёл, завелй;

vt. заводйть
завет ~а m. testament, viimne
tahteavaldus, viimne soov
завётн ый ~ая, ~ое suuresti
ihaldatud, salajasim; ~ая мечта
salajasim soov, palavaim soov
завёшив|ать несов. ~ает (что-л.
чем-л.) kõnek. ette riputama; з. окно
midagi akna ette riputama, akent
kinni katma
завешан|ие ~ия п., jur. testament
завещател|ь ~я m., jur.
завещательниц^ ~ы f. testamenditegija,
pärandaja

завеш ать сов. ja несов. ~ает (чго-л.
кому́-л., чему́-л.) testamendiga
pä-randama

завзйтіый ~ая, ~ое kõnek. pöörane,

kirglik; paadunud; з. спортсмён
kirglik sportlane
завивать несов. ~£ет lekkima,
punuma

завиваться несов. ~ается end
lokkida laskma; keerdu tõmbuma
завйвк|а ~и f. 1. lokkimine;
palmimi-ne; 2. lokid, lokitud soeng;
lokki-keeratud juuksed; з. волос
утюжками poldilokid; химйческая з.
keemilised lokid
завйдно (on) kadestusväärt; мне з.

mul on kade meel, ma kadestan
завйдн|ый ~ая, ~ое kadestatav,
kadestusväärne
завйдовать несов. завидует (кому́-л.,
чему́-л.) kadestama, kadedust
tundma

завин|тйть сов. ~чу, ~тйт,
завйнчи-в|ать несов. ~ает (что-л.) kinni
kruvima

завир{аться несов. ~£ется; vt,,
завраться

завирушк|а ~и /., zool. võsaraat
завйсеть несов. завишу, зависит (от
когб-л., от чегб-л.) sõltuma,
olenema

зависимость ~и /. (от когб-л., от
чегб-л.) sõltuvus, olenevus,
sõltumus

завйсиміый ~ая, ~ое (от кого́-л., от

чегб-л.) sõltuv
завйстливост|ь ~и /,; vt. зависть
завйстлив ый ~ая, ~ое kade
завист|ь ~и /. (за когб-л., за что-л.)

kadedus, kade meel
зависящей ~ая, ~ee (от кого́-л., от
чегб-л.) sõltuv, olenev; vt.
зависеть

завитой ~ая, ~õe lokitud; vt
завить

завит|ок ~kž m. (j.uukse)lokk; konks
(kirjas)

завитушк|а ~и /., kõnek. lokike, kee-

rits, spiraal
завйть(ся) сов. завьёт(ея); vt
завиваться); завить горе верёвочкой
pilti, kõne., nalj. muretsemast
lakkama

завйшу vt. завйсеть

завком ~а m., lüh. (заводской коми-

тёт) tehasekomitee, käitiskomitee
завладевать несов. ~ает, завладеть
сов. завладёет (кем-л., чем-л.)
vallutama, anastama; з. чьим-л.
вниманием pilti kellegi tähelepanu
köitma

завлекательней ~ая, ~ое kõnek.
köitev, veetlev

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0167.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free