- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
202

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - З - зимостойкий ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

зимостойкий

202

злющий

зимостбйк|ий ~ая, ~ое agr.
talve-kindel

зимостойкост|ь ~и f. talvekindlus
ЗИФ lüh. (Завод имени Фрунзе)

Frunze-nimeline tehas
ЗИЧ lüh. (Завод имени Чкалова)

Tškalovi-nimeline tehas
зиять несов. зияет pilti, (vastu)
haigutama, avanema
зияющ|ий ~ая, ~ee haigutav; ~ая

пропасть pilti, haigutav kuristik
злак злака m.. kõrsvili, kõrreline;
mitm. злак|и ~ов kõrrelised,
kõrs-viljad; корневйщные злаки bot.
võ-sundilised kõrrelised
злаков|ый -~ая, ~ое kõrs-; ~ые
травы kõrrelised heintaimed
злат[о ~а п., van.-, vt. золото
златой van.\ vt. золотой
злачн|ый ~ая, ~ое 1. van. rikkalik;
viljakas; rammus; 2. ~ое место
nalj., iroon., van. prassimise- ja
liiderdamise koht
злить несов. злю, злит (кого́-л., что-

л.) vihastama, ärritama
злйться несов. злится (на кого́-л.,
на что-л.) vihastuma, pahanduma;
poeet, märatsema, möllama (tormi
kohta)

зло I зла nimis. kurjus, pahe, halbus;
3. берёт süda läheb täis, sees
kih-vatab

зло II зла määrs kurjasti, tigedalt;
vt. злой; смотреть з. tigedalt
vaatama, tigedana näima
зло- liits. kurja-, paha-, kuri-;
kahju-злоб|а ~ы f. (к кому́-л., к чему́-л.)
kurjus, tigedus, viha; з. дня
päeva-küsimus; питать ~y против кого́-л.
v. чего́-л. kellegi v. millegi vastu
viha kandma
злобн|ый ~ая, ~ое kuri, õel, tige;
vimmakas

злободнёвн|ый ~ая, ~ое aktuaalne,

põletav; з. вопрос päevaküsimus
злобствовать несов. ~ует kirj.
vihastama, raevutsema, viha kandma
зловёщ|ий ~ая, ~ee kurjakuulutav,
pahaendeline; ~ая тишина
pahaendeline vaikus
зловбн|ие ~ия п. halb hais, lehk,
vina

злов6нн|ый ~ая, ~ое haisev, lehkav,
vinav

зловрёдн|ый ~ая, ~ое (väga)
kahjulik, hukatuslik
злод’ёй ~ёя m., злодёйк|а ~и f.,

kurjategija, roimar

злодёйск|ий ~ая, ~ое kirj.
kuritegelik, roimarlik
злодёйств|о ~а п.. kuritegu, kuritöö,
roim

злодеян|ие ~ия п., van.-, vt.
злодейство

злой злая, злое (на кого́-л., на что-л.
ja в чём-л.) kuri, tige, õel, paha;
vihane, з. хрен pilti, kange
mäda-rõigas; 3. мороз kibe külm; он зол
на всех ta on kõigile tige; он з.
в работе pilti, ta on töö peale
vihane, ta on töömurdja
злокачественный ~ая, ~ое
pahaloomuline, kurjaloomuline
злонамёренн|ый ~ая, ~ое kirj.
kuritahtlik, kurikavatsuslik
злонравніый ~ая, ~ое van. halva

iseloomuga, kõlvatu
злопамятн|ый ~ая, ~ое
kättemaksuhimuline, pika vihaga
злополучн|ый ~ая, ~ое kirj. õnnetu
злопыхател|ь ~я m., põlgl. tige ja

väiklane norija, iriseja
злорадн|ый ~ая, ~ое kahjurõõmus
злорадсів[о ~а n. kahjurõõm
злорадствовать несов. ~ствует
kahjurõõmu tundma, kahjurõõmutsema;
parastama
злослбв|ие ~ия п. kurjakeelelisus;

laim, keelepeksmine
злосл6|вить несов. ~влю, ~bht
laimama, keelt peksma, tagaselja
rääkima, klatšima
злостніый ~ая, ~ое kuritahtlik,
pahatahtlik; ~ая клевета pahatahtlik
laim

злость злости /. kurjus, viha, õelus
злосчастн|ый ~ая, ~ое van. -õnnetu
злотіый ~oro m., nimis. zlott, poola
rahaühik

злоумышленник ~а m., van.
ettekavatsetud kuriteo kordasaatja,
kurjategija, kurjasepitseja
злоумышленный ~ая, ~ое
kuritahtlik

злоупотре|бйть сов. ~блю, ~бит
(чем-л.) kurjasti tarvitama,
kuritarvitama. з. властью võimu
kuritarvitama

злоупотребление ~ия п. (чем-л.)
kuritarvitamine, kuritarvitus; з. по
службе ametialane kuritarvitus
злоупотреблять несов ~яет; vt.
злоупотребить
злюк|а, злючк|а ~и m. ja /., kõhek.,

fam. tigekops, kiusupunn
злющінй ~ая, ~ee kõnek. väga tige,
õel

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0202.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free