- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
215

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - И - изучить ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

изучить

215

им.

изучить сов. изучу, изучит; vt.
изучать

изъедать несов. ~ает (что-л.)
puruks ѵ. katki sööma, läbi sööma
изъездить сов. изъезжу, изъездит
(что-л., чем-л.) 1. kõik kohad läbi
sõitma; и. вдоль и поперёк risti
ja põiki läbi sõitma; 2. sõitmisega
vigastama, kahjustama
изъёзженн|ый ~ая, ~ое (кем-л.,
чем-л.) 1. läbisõidetud, 2. sõitmisega
rikutud

изъесть сов. (vrd. есть I); vt.
изъедать; моль изъёла пиджак koi on
kuue puruks ajanud
изъявйтельи|ое наклонён не ~oro
~ия gramm, kindel kõneviis,
indikatiiv

изъявить сов. изъявлю, изъявит,
изъявлять несов ~яег (что-л.) van.
avaldama, väljendama; и своё
согласие на что millekski oma
nõusolekut andma
изъян ~а m. rike, viga; товар с ~ом

veaga kaup
изъяси|йть сов. ~йг, изьясн|ять
несов. ~яет (что-л., кому́-л.) van.
seletama, selgitama
изъясниться сов. ~йтся,
изъясниться несов. ~яется vati. end
väljendama, väljenduma; и. на русском
языкё end vene keeles väljendama
изъят|ие ~ия п. 1. ärastamine,
äravõtmine; 2. erand; без ~ня
erandita

изъять сов. изыму, изымет (кого́-л.,
что-л. из чего́-л.) kirj. ärastama,
ära korjama, välja sulgema, välja
võtma, kõrvaldama; и. из
обращё-ния käibelt kõrvaldama
изыскан|ие ~ия п., kirj. otsimine,
hankimine, uurimine, uurimus; и.
средств vahendite otsimine;
геологические ~ия geoloogilised
uurimised

изысканный ~ая, ~ое väljavalitud,

väljaotsitud; rafineeritud, peen
изыскать сов. изыщет, изыскивать
несов. ~ает (что-л.) (hoolsasti)
otsima, suure vaevaga hankima,
leidma

изюм ~а m., kollekt. rosinad
изюминк|а ~и f. rosin
изяществ|о ~а n. elegants,
elegantsus, peenus
изящн|ый ~ая, ~ое elegantne, peen;
~ая литература van. ilukirjandus;
~ые ручные часы elegantne
käekell

икать несов. икает, икнуть сов. икнёт

luksuma
икбн|а ~ы /. ikoon, pühapilt
икбнник ~а m., иконопйеец ~ца m.

ikoonimaalija
икбтіа ~ы /. luksumine
икр|а I ~ьі f. 1. kalamari, kaaviar;
(konna-, kala) kude; паюсная и.
pressitud kaaviar; 2. püree, teat. toit
peenestatud köögiviljast;
баклажанная и. baklažaanipüree (konserv)
икр|а II ~ы /.. mitm, икры anat.
sääremari

икрйнк а ~и f. üksik kalamarja tera
икрометан|ие ~ия п., zool. kudemine
икс икса m. ladina täht x
ил йла m. muda, kõnts; торфянйстый

ил turbamuda
или sides, või, ehk; или ... или kas ...
või ...; и. тот и. другой kas see
või teine; аэроплан и. самолёт
aeroplaan ehk lennuk
йлист|ый ~ая, ~ое mudane, kõntsane
илл. lüh. (иллюстрация) illustratsioon
иллегальный ~ая, ~ое illegaalne,

mitteseaduslik
иллюз]ия ~ии f. illusioon,
pettekuju-tus; предаваться ~иям
illusioonidele anduma
иллюзбрн|ый ~ая, ~ое illusoorne
иллюминатор ~а m. illuminaator,
ilu-tulestaja; mer. laevakajuti
ümmargune aken
иллюминация ~ии f. illuminatsioon,

ilutulestus, iluvalgustus
нллюми{новать сов ja несов.. ~нует
(что-л., чем-л.) illumineerima,
ilu-tuledega valgustama
иллюстрация ~ии /. 1. illustratsioon;

2. illustreerimine
иллюстрированной ~ая, ~ое (кем-

л., чем-л.) illustreeritud
иллюстрйіровать сов. ja несов. ~рует
(что-л. чем-л.) illustreerima; и.
свою мысль примёром oma mõtet
näitega illustreerima
илбн ~а m., keem. iloon, uus
polümeer

иль sides.; vt. или

ильм ильма m., bot. jalaka liik; vt.
вяз

Ильмен ~а m., оз. Ilmen, Ilmeni järv
йльмов’ые ~ых mitm., bot.
jalakalised

ильюшин ~а m., lenn. iljusin, Iljušini

tüüpi lennuk
им 1. дат. neile, nendele; 2. твор., m.,
п. temaga, tema poolt; vt. он, они
им. lüh. (имени) nim., nimeline

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0215.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free