- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
244

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - К - козлина ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

козлйна

244

колёсный

козлйн|а ~ы f. kitsenahk
козлы козел mitm. 1. (tõlla v.
vankri-) pukk, kutsaripukk; 2. sõj.
(püssi) hakk, поставить ружья в к.
püsse hakki panema; 3 aluspukk; к.
для пйлки saepukk
козлятин|а ~ы f., kok. kitseliha
(toiduna)

кбз|ни ~ней mitm., kirj. van.
salasepitsused, riukad, intriigid; строить
к. kellegi vastu midagi salaja
sepitsema, intriige sepitsema
козод|6й ~бя m., zool. öösorr, laisk-

kull, takutoristaja (lind)
козул’я Д metskits
козыр|ёк ~ька m. mütsisirm,
mütsi-nokk; сделать v. зять под с. sõj.
au andma, tervitama sõjaväeliselt
козыр|ь ~я m. trump; играть в свой

~ и omatrumpi mängima
козявк|а ~и f., kõnek. pisiputukas
кой кбя, кое: на к. ему нужно?
milleks on tal vaia?
койк[а ~и f. koiku, mer. koi; ripp-

voodi; med. haigevoodi; voodi
кой-как vt. кое-как
кок I кока m., mer.. laevakokk
кок II кока m. juuksekahl
кокард|а ~ы f. kokard, (mütsi)tärn
кокетк|а ~и f. 1. koketeerija, kokett;
2. riid. passe, passeosa; к. жакета
jaki passeosa
кокётлив|ый ~ая, ~ое koketeeriv,

edvistav, edev; alp
кокетничать несов. ~ает (с кем-л.,
с чем-л.) koketeerima, edvistama;
alpima

kokctCtb|o ~а п. koketeerimine,
edvistamine, alpus
коклюш ~ m., med. läkaköha
кокон ~а m., zool. kookon, siidiussi
tupp

кокос ~а m. kookospalmi pähkel
кокбсов|ый ~ая, ~ое kookos-; к.
орех bot. kookospähkel; ~ая
пальма kookospalm
кокс кокса m. koks
кок-сагыз ~а m., bot. koksagõss
Кокскер ~а m., о-в Kokskär
коксован|ие ~ия п. koksistamine;

koksistumine
кокс|овать несов. ~ует (что-л.) tehn.

koksistama
кокс|оваться несов. ~уется koksistu-

ma; ~ующийся уголь koksisüsi
кбксов|ый ~ая, ~ое koksi-; ~ая
печь koksiahi; к. уголь koksisüsi;
~ая промышленность koksitööstus
кол кола m., mitm. кблья 1. (aia)

teivas, vai; у негб нет ни колЗ ни
двора kõnek. tal ei ole särkigi
seljas; к. посадочный aiand, viljapuu
’tugi

кол. lüh. (колйчество) kogus, hulk
кблб|а ~ы /„ kolb (om. kolvi)
колбас|а ~ы f. vorst
колбаск;а ~и f. 1. väh. väike v.
peenike vorst; к. охотничья iahivorst;
к. слйвочная koorekompvek
колбасн|ая ~ой /., nimis.
vorstikaup-lus

колбасн|ый ~ая, ~ое vorsti-; к. сыр

копчёный suitsujuust
колготк|и ~ob mitm. (laste)
karupük-sid-sukad

кол|довать несов. ~дует (над чём-л.,
над кем-л.) van., ka nalj. nõiduma
колдовств]б ~ä п., van. nõidus,
nõiavägi

колдун ~уна m., van. (mees) nõid
колдун |ья ~ьи f., van. naisnõid,
nõiamoor

колебан|ие ~ия п. võnge, vönk;
võnkumine; vibreerimine, vibratsioon;
pilti, kõhklemine, kõikumine; к.
температуры temperatuuri kõikumine;
к. цен hindade kõikumine
колебать несов. колеблю, колеблет
(кого́-л., что-л.) kõigutama,
võngu-tama; pilti, kõhklema panema,
heidutama

колебаться несов. колеблется 1. (от
чего́-л.) võnkuma, vankuma,
vibreerima; 2. (в чём-я.) pilti, kõhklema,
kahtlema, kahevahel olema; kõikuma
коленвал ~а m., lüh. (коленчатый

вал) tehn. väntvõll
коленкор ~а m. kalingur
коленкбров|ый ~ая, ~ое kalingur (i)-,

kalingurist
колённіый ~ая, ~ое põlve-; к.
сустав põlveliiges; ~ая чашка anat.
põlvekeder
колён’о ~а п. 1. mitm.. колёни, põlv;
стать на ~и põlvili laskuma; 2.
mitm. колена, kõverdus, käänak;
3. mitm. колёнья, lüli
колёнчат|ый ~ая, ~ое lüliline,
jätku-line; põlvjas; к. вал tehn. väntvõll,
põlvisvõll

коле|сйть несов. ~шу, ~сйт (по
чему́-л.) kõnek. kaudset tc d
sõitma, ringi sõitma, palju sõitma
колеснйц|а ~ы f., ajal. sõjavanker

(vanakreeklastel ja -roomlastel)
колёсн]ый ~ая, ~ое ratta-, ratas-;
~ая мазь vankri (ratta) määre; к.
трактор ratastraktor

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0244.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free