- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
245

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - К - колесо ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

колесо

245

колонка

колес|6 ~ä п., mitm. колёса, колёс
ratas, võru, точильное к. pöör (от.
pööra), käi; зубчатое к.
hammasra-tas; рулевое к. rooliratas, rool;
(как) пятое к. в телеге kõnek.
(nagu) viies ratas vankri all
(kellegi v. millegi liigse kohta)
колесовйдн|ый ~ая, ~ое
rattakujuline, ratasjas
колец vt. кольцб

колёчк|о ~а п., väh. rõngake, sõrmu-

seke; vt. кольцб
кол|ея ~ей 1. rööbas; 2.
rööpapaar (raudteel); raudteeliin; выйти
из ~ей rööpast välja langema;
жизнь вошла в обычную ~ею elu
on läinud harilikesse roobastesse
3. rattajälg teel. rattarööbas
коли (rõhuta) van. kui
(tingimuslauses)-, коли ехать — так ехать kui
sõita, siis sõita
колиз|ёй ~ёя m. kolosseum
колики колик mitm. pisted, valud
колйчественн|ый ~ая, ~ое
kvantitatiivne, koguseline; к. показатель
kvantiteedi näit (aja),
kogusenäi-t(aja), kvantitatiivne näit(aja),
koguseline näit (aja), ~ое изменение
kvantitatiivne muutus
количествѣ ~а n. kvantiteet, kogus;
arv, hulk; большое к. книг suur
hulk raamatuid
кблк|а ~и f. raiumine, lõhkumine;

к. дров puudelõhkumine
кблк|ий ~ая, ~ое 1. torkav, terav,
salvav; 2. kõnek. kerge lõhkumiseks,
hõlpsasti lõhutav
кблкост|ь ~и f. teravus, salvav pilge;

говорить ~и teravusi ütlema
коллёг|а ~и m. ja f„ van. kolleeg
коллегиальность ~и f. kollegiaalsus;
прйнцип ~и в работе
kollegiaalsuse printsiip töös
коллегйальн|ый ~ая, ~ое
kollegiaalne

коллёг|ия ~ии f. kolleegium;
редакционная к. toimetuse kolleegium
коллектйв ~а m. kollektiiv;
ученический к. õpilaskollektiiv; хоровбй
к. koorikollektiiv
коллективизация ~ии /.
kollektiviseerimine, ühistamine
коллективизировать сов. ja несов.
~рует (кого́-л., что-л.)
kollekti-viseerima, ühistama
коллективизм ~а m. kollektivism
коллективистйческ|ий ~ая, ~ое
kollektivistlik
коллектйвн|ый ~ая, ~ое kollektiiv-

ne, kollektiiv-; к. договор
kollektiivleping; ~ое хозяйство
kollek-tiivmajand, kolhoos
коллёктор ~а m. kollektor
коллекционёр ~а m. kollektsionäär
коллекционировать несов. ~рует

(что-л.) kollektsioneerima
коллёкц|ия ~ии /. kollektsioon; к.

марок markide kollektsioon
коллйз|ия ~ии /., kirj. kollisioon
коллбд|ий ~ия m., farm. kolloodium
колоб|ок ~ка m., folkl. ahjukakk,
paistekakk, käkk, teat. väike
ümmargune leib v. sai
коловорот ~а m. 1. keeris; 2. tehn.

puuripea; piigert, vinnal
колод|а ~ы f. 1. puupakk (om.
puu-paku): 2. küna; 3. partii
mängu-kaarte, kaardipakk
колбд|ец ~ца m (õue-) kaev; к. с
журавлём kooguga kaev, vinnaga
kaev; буровой к. puurkaev;
шахтный к. mäend. šahtkaev; рубленый
к. puitraketega kaev
колбдк|а ~и /. 1. (jalatsi) liist; 2.
pakk (om. paku); стартовая к.
sport, stardipakk; рукавная к.
käi-setriikimise pakk; 3. liistak; к.
ордена ordeniliistak
колокол ~а m., mitm. колокола
(kiriku)kell; удары ~а kellalöögid;
водолазный к. tuukrikell
колокбльн|ый ~ая, ~ое kella-; к.

звон kellahelin, kellalöögid
колокбльн|я ~и f. kellatorn
колокольчик ~а m. I. väh. kelluke;
vt. колокол; 2. bot. kellukas,
sini-kopp; 3. mitm. ~и, muus.
metallo-foon

колониальный ~ая, ~ое
koloniaalne, koloniaal-; ~ая полйтика
koloniaalpoliitika; ~ая страна
koloni-aalmaa, asumaa: ~ая завйсимость
koloniaalne sõltumus; ~ая
торговля koloniaalkaubandusj к. товар
koloniaalkaup
колонизатор ~а m. kolonisaator,
koloniseerima
колонизация ~ии f. kolonisatsioon,

koloniseerimine
колонизовать сов. ja несов. ~зует
(что-л., кем-л. чем-л.)
koloniseerima

колонйст ~а m., колонйстк|а ~и f.

kolonist, asunik
колбн|ия ~ии /. koloonia, asumaa; к.

морских птиц merelindude koloonia
колбнк|а ~и f. 1. trük. veerg; rida,
rodu; к. цифр arvuderodu; 2. ben-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0245.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free