- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
246

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - К - колонка ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

колонка

246

кблья

siinipump; 3. vanni pü st katel; 4.
veekraan (tänaval)
колонн|а ~ы /. 1. sammas, kolonn;

rivistik; 2. triik veerg
колоннад|а ~ы /. kolonnaad, sammas-

tik, sammaskäik
колокновожат|ый ~oro tn., nimis.
ko-lonnijuht

колонн ый ~ая, ~ое kolonni-;
sammas-; к. зал sammassaal
колос ~а m., mitm. колосья, viljapea
колосйст|ый ~ая. ~ое viljapeade-

rikas; lihava peaga
колос иться несов. ~йтся pead
looma v. a`’.ama v. käärima (vilja
kohta)

колосн йк ~ика m., sag. mitm. ~икй,

1. tuharest, restivarb; 2. parred
колосовіые ~ых mitm., tiimis., agr.

toidukõrrelised, toiduteraviljad
колос|бк ~kž m., väh., bot. pähik;

vt. ka колос
колоссальн|ый ~ая, ~ое kolossaalne
колбс|ья ~ьев mitm.-, vt. колос
коліотйть несов ~очу, ~ötht 1. (по
чему́-л. ja во что-Л] кого́-л., что-л.)
kloppima, taguma, lööma,
materdama, peksma; 2. (что-л.) kõnek.
purustama, lõhkuma
колотиться несов. колотится 1. (во
что-л.] чем-л, обо что-л-, в чём-л.)
uksele kloppima; 2. pekslema;
rabelema; logisema
кблот|ый ~ая, ~ое 1. peeneks
lõhutud; tükeldatud; к. сахар
tükksuh-kur; 2. torgatud, pistetud, piste-,
torke-; ~ая рана pistehaav,
torkehaav

колоть несов. колю, колет 1. (когр-л.,
что-л.) torkama, pistma; правда
глаза колет kõnek. tõde on valus
kuulda, 2. (что-л.) raiuma, (puid)
lõhkuma, 3. (что-л., чём-л.)
(looma) tapma
колот|ьё ~ья п.. колотое ~ья п.,

med. piste
колоться несов. колется 1. torkima;

2. lõhkudes purunema, lõhkema
колошён|ие ~ия п., agr. pealoomine;

к. зерна vilja pealoomine
колп|ак ~ака m. 1. sirmita, müts;
ночной к. öömüts; 2. lambisirm,
kuppel; vari; к. для сыра juustu
klaaskuppel; 3. tehn. kübarsulgur
Колувани vt. Калывань
Колумб’ия ~ии f. Kolumbia
колумбов ^at ~o Kolumbuse,
kolum-buse

колумбус ~а m kolumbus, teat.
rihmadega, pikendatav kandekett
кол|ун ~уна m. (nüri teraga) puu-

lohkumiskirves
колхоз ~а m., lüh. (коллектйвное
хозяйство) kolhoos; к.-миллионбр
miljonärkolhoos
колхозник ~а m. kolhoosnik
колхозника ~ы f. naiskolhoosnik
колхозный ~ая, ~ое kolhoosi-; к.
двор kolhoosipere, kolhoositalund;
к. строй kolhoosikord; к. центр
kolhoosikeskus; ~ые нивы kolhoosi
viljaväljad; к. радиоузел kolhoosi
raadiosõlm
колчан ~а m., ajal. nooletupp
колчедан ~а m., min. rähk, püriit
колы5ёл|ь ~и häll, kätki
колыбёльн|ый ~ая, ~ое hälli-; ~ая

пёсня hällilaul
Колыванская земля ajal. Tallinnamaa,
Virumaa; Eestimaa nimetus vanades
vene kroonikais
Колыван|ь ~и f.] vt. Калывань
колыхать несов. колышет kõigutama,

õõtsutama; lainetama panema
колыхаться несов. колышется (от
чего́-л.) kõikuma, õõtsuma; lainetama;
lehvima

колых|нуть(ся) сов. ~нёт(ся); vt.

колыхать (ея)
кблыш|ек ~ка m., väh. vaiake, pulk,

tikk; vt. кол
коль van.] vt. коли; коль скоро
niipea kui

коль|нуть сов. ~нёт (кого́-л., что-л.,
чем-л.) suskama, pistma, (äkki)
torkama; меня ~нуло в сёрдце
ит-bis., kõnek. mul südames torkas
Кольский полуостров Koola poolsaar
кольцебрбс ~а m. rõnga (viske) mäng
кольцевйн|ие ~ия п. rõngastamine;

к. птип lindude rõngastamine
кольцев]бй ~ая, ~öe rõngas-, ring-;

sõrmuse-; ~ая галерёя ringgalerii
кольцеобразный ~ая, ~ое
rõngakujuline, ringikujuline
кольц|о ~ä п., mitm. кольца, колец,
sõrmus, rõngas, ring, võru; sport,
mitm. кольца, võimlemisrõngad; к.
с изумрудом smaragdsõrmus;
бетонное колодезное к. betoonist
kae-vurongas; к. для ключей
võtme-rõngas; к. обручальное’
abielusõrmus

кольчуф ~и f., ajal. soomusrüü
кольё п., mittekäänd. juv. koljee,
kaelaehe

колья кольев mitm.] vt. кол

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0246.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free