- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
247

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - К - колючий ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

колючий

247

комиссйр

колюч|ий ~ая, ~ee torkav, okkaline,
okas-; ~ая проволока okastraat;
~ee замечание torkav v. salvav
märkus
колючк|а ~и f. okas, astel
колючник ~а m., bot. keelikrohi
(pü-silill)

кблюшк’а ~и f. raudküsk, mereoga-

las, ogalik
коляска ~n f. 1. kaless; 2.
lapsevanker

колясочник ~а m., sport,
mootorratta külgkorvisõitja
ком кома m., mitm. комья, pall, tomp,
kamp, kamakas; к. снега lumepall
ком- liits., lüh. (коммунистический)
kom-, kommunistlik; 2.
(командный) kom-, komandöri (de); 3.
(комитет) kom-, komitee
команда ~ы f. I. komando,
käsklus, no ~e käskluse järgi`,
подавать ~y käsklust andma; 2. salk,
meeskond, komando; võistkond; к.
разведчиков sõj. luuresalk; к.
связи sõj. sidekomando; к. корабля
mer. laevameeskond; сборная к.
sport. koondmeeskond; женская
баскетбольная к. sport,
`korvpalli-naiskond

командарм ~а m., lüh.
(командующий армией) armeekomandör
командгір ~а m. komandör; к.
полка polgukomandör; к. орудия
suur-tükiülem; к. эскадрона
eskadroni-komandör

командировать сов. ja несов. ~рует
(кого́-л., что-л., куда́-л.)
komandee-rima, lähetama
командировка ~и f.
komandeerimine, lähetamine; komandeering,
lähetus

командировочный ~ая, ~ое
koman-deerimis-; lähetus-; ~ое
удостоверение komandeerimistunnistus,
lä-hetustunnistus
командный ~ая, ~ое 1. sõj.
komando-, juhtiv; к. состав juhtiv
koosseis, juhtkond; к. пункт
komandopunkt: ~ая высота sõjaliselt
valitsev v. soodus maastikukõrgend;
2. sport, meeskonna-; ~ая гонка
meeskonna (võidu) sõit
• командован|ие ~ия п. 1.
komanda-mine, käsklemine; 2. komandörkond;
juhtkond

командовать несов. ~дует (кем-л.,
чём-л.: над кем-л., над чем-л.)
ко-mandama, käsklema
командующей ~ero m., nimis. ko-

mandör, ülem, juhataja; к.
войсками vägede juhataja; к. парйдом
paraadi juhataja
ком|ар ~аpä m., zool. sääsk,
kihulane; оцеживать ~аpä pilti, sääske
v, kihulast kurnama
комарйн ый ~ая, ~ое sääse-;
sääse-taoline

комбайн ~а tn. kombain; зерновой
к. teraviljakombain; угольный к.
söekombain; силосный к.
silokom-bain

комбайнер ~а m. kombainer
комбайнерк|а ~и f. naiskombainer
комбайновой ~ая, ~ое
kombaini-комбат ~а m., lüh. (командйр
батальона) pataljonikomandör
комбикорм ~а m., lüh.
(комбинированный корм) agr. kombineeritud
(looma) sööt, segusööt
комбинат ~а m. kombinaat; к.
обслуживания teeninduskombinaat
комбинация ~ии f. 1. kombinatsioon,
kombineerimine; 2. riid, kombinee;
teat. laste suvetunked
комбинезон ~а m., riid kombinesoon,
tunked

комбинйрованн|ый ~ая, ~ое
коіч.іл-neeritud

комбинировать несов. ~рует (что-л.)

kombineerima
комбриг ~а m,, lüh. (командйр
бригады) sõj. brigaadikomandör
комб-т lüh. (комбинат) kombinaat
комдйв ~а m., lüh. (командйр дивй-

зии) diviisikomandör
комёд|ия ~ии /., teatr. komöödia,
lustmäng

комедййн|ый ~ая, ~ое komöödia-;

к. актёр komöödianäitleja, koomik
комендант ~а m., sõj. komandant
комендантш|а ~и f., van.
komandandi naine

комендатур[а ~ы f.., sõj.
komandan-tuur

комёт|а ~ы /., astr. komeet, sabatäht
коми mittekäänd. end. зыряне komi;
komid; end. sürjalased; язык к.
komi keel
Коми АССР Komi ANSV
комик ~а m., teatr. koomik; к.-паро-

дйст koomik-parodist
Коми-Пермяцкий национальный округ

Komi-Permi rahvusringkond
комиссар ~а m. komissaf; народный
к. ajal. rahvakomissar; к. труда
töökomissar; Совет Народных
Комиссаров ajal. Rahvakomissaride
Nõukogu

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0247.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free