- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
254

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - К - копия ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

кбпия

254

корйца

коп ин ~ии f. koopia, ärakiri;
снимать ~ню с чегб-л. millestki
koopiat е. ärakirja tegema
кбпк’а ~и /. kaevamine; к.
картофеля kartulivõtmine
KonH|ä ~ы /., agr. hakk, saad;
hunnik

копнён|ие ~ия п., agr. saadupanek
копн’йть несов. ~ит (что-л.) (heinu)

saadu panema
копоти ~и f. nõgi, tahm
копош|йться несов. ~йтся (в чём-л.,
где-л.) kihama, kubisema; kõnek.
askeldama, kohmitsema
коптеть I несов. ~йт kõnek.
suitsuma, tahmuma
копдёть II несов. ~чу, ~тйт kõnek.
(над чем-л.) millegi kallal istuma,
konutama; к. над задачей
ülesande kallal pusima
коптйлк|а ~h /., kõnek. tattnina
(lamp)

коптйльн|ый ~ая, ~ое suitsutamis-,
suitsu-

коптйльн|я ~и f. suitsutamishoone,
-tsehh

коп тйть несов. ~чу, ~тйт (кого́-л.,
что-л.) 1. suitsutama; nõetama;
2. (что-л.) tahma ajama
копчёніие ~ия п. 1. suitsutamine; 2.
kõnek.. mitm. ~ия, suitsutatud
saadused

копчён|ый ~ая, ~ое suitsutatud,
suitsu-; ~ая рыба suitsukala; ~ая
колбаса suitsuvorst; к. сыр
suitsujuust

копчушк|а ~и /.., kõnek. suitsuräim,
suitsusilk

копытніые ~ых mitm., zool.
kabjalised

копыт|о ~а n. kabi; sõrg
копытц[е ~а m., väh.; vt. копыто
копьё копья, mitm. копья, oda, piik;
лoмäть копья из-за чего́-л. pilti.
millegi pärast piike murdma,
vaidlema; метание копья sport,
odahei-de

копьеметател[ь ~я m., sport,
odaheit-ja

Kop|a ~ы f. koor; koorik, Цогр (om.
korba); к. головного M03rä anat.
ajukoor

корабёльн|ый ~ая, ~ое laeva-; ~ая
артиллерия sõj. laeva suurtükid; к.
лес laevaehitusmets, mastimets;
~ое врёмя mer. laevaaeg
корабельщик ~а m., varu.
laevaomanik; laevnik, meremees
кораблекрушён|ие ~ия п. laevahukk

кораблестроение ~ия п. laevaehitus
кораблестройтельніый ~ая, ~ое
laevaehitus-; к. завод laevaehitustehas
кораблик ~а m., väh.; vt. кopäбль
корабль корабля m. laev; военный к.
sõjalaev; воздушный к. õhulaev;
степной к. pilti, stepilaev, kombain
коралл ~а m., zool. korall
кораллов|ый ~ая, ~ое koralli-;
korall-; korallpunane; к. остров
ko-rallisaar; ~ые губы korallpunased
huuled

Кордил|ьёры ~ьёр mitm., горы
Ког-diljeerid

кордон ~а m., sõj. kordon;
piirival-vesalk

кор|ёец ~ёйца m. korealane
Корейская Нарбдно-Демократйческая
Республика Korea
Rahvademokraatlik Vabariik
корёйск|ий ~ая. ~ое Korea, korea
корёйк|а ~и /., kok. (liha) fileetükk,
landetükk

коренастый ~ая, ~ое jändrik (puu);

tüse, lüheldase kasvuga, rässakas
корен|йться несов. ~йтся (в чём-л.)

juurduma; pesitsema
коренн|бй ~ая, ~ое 1. põhiline,
peamine, põhjalik; ~õe
преобразование põhjalik muudatus; 2. päris-,
põline; к жйтель päriselanik;
siit-maalane; к. зуб anat. purihammas
корень корня m. 1. juur; лакричный
к. lagrits; к. зла kurja juur;
квад-päTHbifi к. mat. ruutjuur; хлеб на
корню kasvav vili; пускать корни
juuri ajama; juurduma; в корне
невёрный põhiolemuselt vale; 2.
gramm, (sõna) juur, tüvi
корён|ья ~ьев mitm. supijuured
кореш ок ~Kä m. 1. väh. juureke,
juur; 2. (kviitungi) konts; 3.
raa-matuselg
Кор|ёя ~ёи f. Korea
кореянк|а ~и /. korealanna, koreatar
корж коржй m. kook, коржик ~а m.,

väh. küpsetatud koogike
корзйн[а ~ы f. korv
корзйнк|а ~и /., I. väh. korvike, korv;

prügikorv; 2. bot. korvõisik
корзйночк|а ~и /., väh.; vt.
корзйн-ка 1.

коридор ~а m. koridor
кор|йть несов. ~йт (когб-л., что-л.,
за что-л.) kõnek. tõrelema;
etteheiteid tegema, noomima; hurjutama
корифіёй ~ёя m., kirj* korüfee; к.

русской науки vene teaduse korüfee
корйц|а ~ы f. kaneel

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0254.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free