- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
299

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - М - мемуары ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

мемуары

29£

мерный

mälestus-; ~ая доска
mälestustahvel

мемуар;ы ~ов mitm. memuaarid,
mälestused

мен’a ~ы f. vahetus, vahetamine
менее keskv.. vähem; более или м.
enam või vähem; xi. всего keskv.
vähem; тем не м. sellest
hoolimata, ©meti; vt. мало
мензурк|а ~и f. mõõtklaas
менингйт ~а m., med. meningiit, aju-

kelmepõletik
меновой ~ая, ~õe vahetus-; ~ая
торговля maj., ajal.
vahetuskaubandus; ~ая стоимость maj.
vahetusväärtus; ~õe хозяйство
vahetus-majandus
ментол ~а m., keem. mentool
меньше keskv. (on) väiksem; vähem;

vt. маленький, малый ja мäлo
меньшевйзм ~а m., poi., ajal.
men-ševism

меньшев;йк ~iiKä m., poi., ajal.
men-ševik

меньшевйстск[ий ~ая, ~ое poi., ajal.

menševistlik
мёньш|ий ~ая, ~ee keskv. väiksem;
vähem; no ~en мере vähemalt; м.
по весу kaalult vähem; vt.
маленький ja малый
меньшинство ~ä п. vähemus,
vähe-mik

меньшой ~ая, ~öe kõnek, noorem
меню п., mittekäänd. menüü,
toidukaart, söögisedel
меня minu, mind; vt. я
мен ять несов. ~яет (когб-л., что-л.,

на что-л.) vahetama, muutma
мен яться несов. ~яется 1. (чём-л.,
с кем-л.) vastamisi vahetama,
vahetust tegema; 2. muutuma
мёр|а ~ы /. 1. mõõt, määr; ~ы
длины pikkusmõõdud; ~ы объёма
ma-humõõdud; в большой ~e suurel
määral; без ~ы väga; м.
H&Ka3ä-ния karistusmäär; no ~e сил
jõudumööda; по ~e того как selle
järgi kuidas; sedamööda kuidas; no
крайней ~e vähemalt, äärmisel
juhtumil; no ~e надобности vajaduse
järgi; не в ~y ülemäära, liiga;
всему нужно знать ~y igas asjas
tuleb pidada piiri; в ~y mõõdukalt,
mõõdukas; 2. (к чему́-л.) abinõu;
~ ы предосторожности
ettevaatusabinõud; ~ы к тушённю пожара
tulekahju kustutamise abinõud; м.
соцішльной защйты jur. sotsiaalse

kaitse abinõu- 3. viljamõõt = 1
setverik = 26,239 1
мерёж|а ~и f., kai. mõrd
мерёжк’а ~и f. 1. pilutikand; 2. kai,,

väh.\ vt. мерёжа
мерёщ’иться несов. ~ится (кому́-л.,
чему́-л.) kõnek. näima, viirastuma,
kummitama
Mep3äB|eu ~ца m., мерзавк|а ~и f.,
kõnek. lurjus, kaabakas, nurjatu
isik

мёрзк|ий ~ая, ~ое vastik, jälk
мерзлот|а ~ы f. maa külmumus:
вечная M. kirsmaa, igikülmunud maa;
geol. igikelts
мёрзл|ый ~ая, ~ое külmunud
мёрз|нуть несов. ~нет; мёрз, мёрзли
(от чего́-л.) külmuma, külma
tundma, külmetuma, külmast
kangestuma

мёрзост|ь ~и f. jäikus, vastikus;

jälk asi, jälk tegu, jälk väljend
мерзче keskv.`, vt. мёрзкий
меридиан ~а m., geogr. meridiaan;
Пулковский M. geogr. Pulkovo
meridiaan

меридиональный ~ая, ~ое
meridio-naalne

мерйл|о ~а п., kirj. mõõdupuu,
kriteerium

мерйлыдик ~а m., мерйльщиц|а ~ы

f. mõõtja, mõõtmistööline
мерин ~а m. ruun; врёт как сивый
м. kõnek. valetab nagu tõbras,
valetab, nii et suu suitseb
меринос ~а m. meriino (lammas)
мёр|ить несов. ~ит (когб-л., что-л.)

1. mõõtma; 2. selga passima
мёр|иться несов. ~ится (с кем-л.’,
чём-л., с кем-л., с чем-л.)
vastamisi mõõtma; м. сйлами jõudu
katsuma

мёрк|а ~и f. mõõt; брать ~y с
кого́-л., с чегб-л. mõõtu võtma;
костюм сшит по ~e ülikond on
õmmeldud mõõdu järgi; подходить ко
всему с одной ~ой pilti, kõike ühe
mõõdupuuga mõõtma, kõiki ühte-’
viisi kohtlema
мёрк|нуть несов. ~нет; мерк, меркли
hämarduma, pimedaks minema;
kustuma

мерланк|а ~и Д, zool. merlang
(ka-la)

мерлушк’а ~и f. (karakulli) talle v.

noore lamba nahk
мёрн|ый ~ая, ~ое I. rütmiline,
ühetasane; M. шаг ühetasane samm;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0299.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free