- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
305

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - М - минный ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

минный

305

миропонимание

м. peaminister, ministrite nõukogu
esimees

мйнн|ый ~ая, ~ое sõj. miini-; ~ое
заграждение miinitõke; ~ое поле
miiniväli

минов|ать сов. ja несов. минует
(кого́-л., что-л.) 1. mööda minema,
mööduma, pääsema; 2, peamiselt
eitusega (чего́-л.) vältima; мы
счастливо ~али опасность me
pääsesime õnnelikult ohust; юность
~ала noorus on möödunud
миног|а ~и zool. silm (om.
silmu), sutt

миноискател|ь ~я m., tehn., sõj.
miiniotsija-aparaat;
miiniotsija-sa-pöör

миномёт ~а m., sõj. miinipilduja
миномётн|ый ~ая, ~ое miinipilduja-,
miinipifdurite; м. взвод
miinipildu-rite rühm
миномётчик ~а mu miinipildur
минонос|ец ~ца m., sõj. miinilaev
минор ~а m., muus. minoor, moll
минорн|ый ~ая, ~ое minoori-,
mi-nooi-; minoorne; moll-; ~ое
трезвучие minoorkolmkõla; ~ое
настроение pilti, kurb v. rusutud
meeleolu

Минск Минск m., г. Minsk
минувш|ее ~ero п., tiimis, möödunud

aeg, minevik, möödunu
минувш|ий ~ая, ~ee möödunud,
eelmine; ~ей зимой möödunud talvel,
eelmisel talvel
минус ~а m„, mat. miinus; pilti., kõ-

tiek. defekt, viga
минут|а ~ы f. minut; kõnek. hetk,
silmapilk; сию ~y! kohe!,
silmapilk!; в последнюю ~y viimasel
minutil, viimasel hetkel; с ~ы на
~y iga minut, iga hetk; зайти на
~y minutiks sisse astuma
минутн|ый ~ая, ~ое minuti-,
minutine; mööduv, silmapilkne, hetkeline;
~ая стрелка minutiosuti; это ~ое
дело see on ühe minuti töö
минуть сов. минет 1. mööduma; vt.
миновать; 2. (кому́-л., чему́-л.) täis
saama; ему минуло двадцать лет
ta sai kakskümmend aastat täis, ta
sai kahekümneaastaseks
минхимпром ~а m., lüh.
(министерство химической промышленности)
keemiatööstuse ministeerium
мир I мира m. maailm; первый в ~e
esimene maailmas;
капиталистический м. kapitalistlik maailm; м.
животных loomade maailm, loomariik;

пойти по ~y kerjama hakkama;
чемпион ~а maailmatšempion; весь
m. смотрит на нас kogu maailm
vaatab meie peale
мир II мира m. rahu; движение
сторонников ~а rahupooldajate
liikumine; политика ~а rahupoliitika;
борьба за м. võitlus rahu eest;
заключить m. rahu sõlmima;
Брестский m. ajal. Bresti rahu; м. праху
твоему! rahu sinu põrmule!; жить
в ~e lahus elama; м. между
народами rahu rahvaste vahel
мир III мира m., van. kogukond;

сельский M. külakogukond
мираж ~а m. miraaž, õhukangastus,

õhupeegeldus, terendus
мири|ады ~ад mitm., kirj. müriaad,

musttuhat, lõpmata palju
мир|йть несов. ~йт (когб-л., что-л.,

с кем-л., с чем-л.) lepitama
мир|йться несов. ~йтся (с кем-л.,
с чем-л.) leppima, rahule jääma,
rahul olema
мйрн|ый ~ая, ~ое 1. rahu-; м.
договор rahuleping; ~ая политика
rahupoliitika; 2. rahulik; ~ое
настроение rahulik meeleolu; ~ым
путём rahulikul teel; м. труд
r`ahuaegne töö
миро- liits. 1. maailma-; 2. rahu-; 3.

külakogukonna-,
küla-мировоззрён|ие ~ия п.
maailmavaade

миров|ой I ~ая, ~ое 1. maailma-,
ülemaailmne; ~ая война
maaialma-sõda; ~ое хозяйство
maailmama-jandus; ~ая политика
maailmapoliitika; ~ая революция
ülemaailmne revolutsioon,
maailmarevolutsioon; M. рекорд maailmarekord; м.
океан geogr,. maailmameri
миров|ой II ~ая, , ~ое van. rahu-;

M. судья rahukohtunik
миров’ой III ~ая, ~õe kõnek., nalj.
väga hea, suurepärane; он парень
м. ta on hiiglama-vahva poiss v.
maru poiss
мироед ~а m., rev. е., van. külakur-

naja, kulak
миролюбивей ~ая, ~ое
rahuarmastav; ~ая держава rahuarmastav
suurriik

миролюб|ие ~ия п. rahuarmastus
мироощущение ~ия п., kirj. maail-

matunnetus
миропонимание ~ия п., kirj.
maailmakäsitus, maailmamõistmine,
maailmast arusaamine

20 Vene-eesti sõnaraamat

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0305.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free