- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
324

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - нагромождение ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

нагромождение

324

надземный

нагромождение ~ия п. (чего́-л.)
kuhjamine; kuhjumine; kirj. kuhi,
lasu, hunnik
нагромоз|дйть(ся) сов. ~жу(сь),

~дйт(ся); vt. нагромождать (ея)
нагруб|йть сов. ~лю, ~йт (кому́-л.)
kõnek. toorusi v. jämedusi
ütlema

нагрудник ~а m. 1. sport,
rinnakait-se; 2. lapse rinnapõll, pudilapp; 3.
laev korkvest
нагрудн|ый ~ая, ~ое rinnas kantav,

rinna-; H. знак rinnamärk
нагруж|ать несов. ~ает (кого́-л.,
что-л., чем-л.) laadima, lastima;
koormama
нагружаться несов. ~ается (чем-л.)

lasti võtma, end koormama
нагру|зйгь(ся) сов. ~жу(сь), ~зйт-

(ся); vt. нагружать(ся)
нагрузк|а ~и /. lastimine,
laadimine, koormus; (töö) koormus;
общественная н. ühiskondlik (töö)
koormus

нагрузчик ~а m. laadija
нагрянуть сов. ~нет (на кого́-л., на
что-л.) kõnek., poeet, äkki ilmuma,
ootamatult peale sattuma, peale
sööstma, kallale tungima
нагул ~а m., agr. karjamaanuum,

nuumkarjatamine
*агулив]ать несов. ~ает (что-л. ja
чего́-л.) karjamaal end nuumama;
H. жир nuumama, rammu koguma
нагул|яться сов. ~яется küllalt v.

isu täis jalutama
над (надо) eess. 1. kohal, üle;
kohale; над морем mere
kohal; одержать победу над врагом
vaenlase üle võitu saavutama; надо
мной minu kohal, minu üle; 2.
kallal; работать над задачей
ülesande kallal töötama
на|давать ~даю, ~даёт сов. (что-л.
ja чего́-л., кому́-л., чему́-л.) kõnek.
palju andma, mitmel korral andma
надавйть сов. надавлю, надавит,
надавливать несов. ~ает (что-л. ja
чегд-л. на кого́-л.-, на что-л.) peale
suruma, vajutama
надбав|ить сов. ~лю, ~ит (что-л. на

что-л.) juurde lisama, lisandama
надбавк|а ~и /. (к чему́-л., за что-л.)
lisandamine; lisand; н. к пенсии
pensionilisand; н. за выслугу лет
(teenistus) vanusetasu
надбавлять несов. ~яет; vt.
надбавить

надвигать несов. ~йет (что-л. на

кого́-л., на что-л.) peale lükkama,
peale nihutama
надвигаться несов. ~ается (на
кого́-л., на что-л.) peale tulema,
ligemale tulema, lähenema, saabuma
надвй|нуіь(ся) сов. ~нет(ся); vt.

надвигать(ся)
надвое kaheks, kaheks osaks, pooleks
надворн|ый ~ая, ~ое õuopealne, õue-;

h. советник ajal. õuenõunik
надгроб|ие ~ия п. hauasammas,

hauamonument
надгр0бн|ый ~ая, ~ое hauapealne,
haua-; н. памятник
hauamälestus-märk; hauamonument; ~ое слово
matusekõne, järelehüüe
надгрудник ~а m.\ vt. нагрудник
надев|ать несов. ~ает (что-л. на
что-л.-, кому́-л., чему́-л.) peale
panema, peale tõmbama; (riideid)
selga v. ülle panema, selga ajama;
(mütsi, prille) pähe panema;
(kindaid) kätte tõmbama; (jalatseid)
jalga tõmbama v. panema
надёжд|а ~ы f. lootus (на кого́-л.,
на что-л.)-, лелеять ѵ. питать ~y
v. ~ы lootust v. lootusi hellitama,
lootma, в ~e на что-л., на кого́-л.
lootuses, lootes; радужные ~ы
pilti, roosilised lootused; н. на
будущее tulevikulootused
надёж|ен ~на, ~но lühiv. vt.
надёжный

надёжн ый ~ая, ~ое (в чём-л.)
usaldustäratav, ustav, usaldatav;
kindel, tugev; ~ые в
эксплуатации машины ekspluatatsioonil
kindlad masinad
надёл ~а m. (чем-л.) jaosmaa; ajal.
hingemaa

надёл ать сов. ~ает (что-л. ja
чего́-л.) (palju) valmis tegema; tekitama,
korda saatma; н. хлопот palju
tü-linat tegema; это ~ало много
шуму see tekitas palju kära; что ты
~ал? mis sa oled teinud?
наделённ|ый ~ая, ~ое (чем-л.)
varustatud; h. властью человек
võimuga varustatud inimene
надел йть сов. ~йт, надел|ять несов.
~яет (кого́-л., что-л., чем-л.)
varustama, osastama
надеть сов. надену, наденет; vt.
надевать

надёяться несов. надеется (на когб-л.,
на что-л.) ja koos sidesõnaga
«что» lootma
надзёмн|ый ~ая, ~ое maapealne,
maa peal asuv, pealmaa-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0324.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free