- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
329

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - наклёвываться ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

наклёвываться

329

накупйть

наклёвыв|аться несов. ~ается
kõnek. sööta võtma, naksama;
näkkama; õnge hakkama
наклеивать несов. ~ает, наклё|ить
сов. ~ит 1. (что-л. на что-л.) peale
kleepima, külge liimima, 2. (что-л.
ja чего́-л.) palju valmis kleepima
наклёйкіа ~и f. 1. pealekleepimine;

2. märgis, etikett
наклон ~а m. 1. kallak; 2, võiml.
painutus

наклонён ие ~ия п. 1. kaldumine,
kummardumine, kummardus;
kallutamine, kummardamine; 2. gramm.
kõneviis, moodus; сослагательное
и. konditsionaal, tingiv kõneviis
накл|онйть сов. ~оню, ~ohiit (что-л.)
kallutama, alla, painutama,
kummardama

накл онйться сов. ~онится (над
кем-л., над чем-л.) kummargile
laskuma, kummarduma, kalduma
наклонная ~ой /., nimis., geom.
kaldsirge

наклонность ~и f. kalduvus;
kallakus

наклонн’ый ~ая, ~ое kaTlakas, kaid-;
kalduv; ~ая плоскость fiiüs.
kaldpind

наклон|ять(ся) несов. ~яет(ся); vt.

наклонйть(ся)
наклюнуться сов. ~лется; vt.
наклёвываться
наковальн я ~и f., ka anat. alasi
накожный ~ая, ~ое med. naha-;

~ая болёзнь nahahaigus
наколенник ~а tn., sport,
põlvekait-se

наколк’а ~и f. pitstanu (juustesse

kinnitatav)
наколоть сов. наколю, наколет
(что-л. ja чего́-л.) 1. (valmis) lõhkuma;
2. (что-л. на что-л.) otsa pistma,
otsa torkama; 3. (что-л.) torkama,
torkamisel vigastama
наколоться сов. наколется (на что-л.)
end ära torkama, end millegi otsa
torkama
накомарник ~а m. sääsevõrk
наконец lõpuks, viimaks; замолчи ты
н.! jää ometi kord vait!; н.-то!
viimaks ometi
наконёчник ~а m., tehn. otsik; pea,
nupp; tehn. otstükk; н. стрелы
noo-leots; h. для карандаша pliiatsitupp
нак|опйть(ся) сов. ~оплю(сь), ~ö-

пит(ся); vt. накапливать (ея)
накоплён|ие ~ия п. kogumine;
kuhjumine; kuhjumus; akumulatsioon

накопленный ~ая, ~ое kogutud;
kuhjatud, talletatud
накопл|ять(ся) несов. ~яет(ся); vt.

накапливать(ся)
накормить сов. ~кормлю, ~кормит
(кого́-л., что-л. чем-л.) süüa
andma, söötma, toitma; isu täis söötma
накормленный ~ая, ~ое (täis)söö-

detud, toidetud
накороткё (с кем-л.) lähedais
suhteis (olema)
накосить сов. накошу, накосит; vt.
косить I

накостыл|ять сов. ~яет (кого́-л.)
kõnek., vulg. läbi kolkima, kere peale
andma, läbi klobima v. uhtma v.
utjama

накошенн’ый ~ая, ~ое
valmisniide-tud

накрапыв|ать несов. ~ает tibama;

дождь ~ает vihma tibab
накрахмаленн|ый ~ая, ~ое
tärgeldatud

накрахмал|ить сов. ~ит (ära) (что-

л.) tärgeldama
накрен|йть сов. ~йт kallutama
накрениться сов. ~йтся külili
kalduma, viltu vajuma
накрен|ять(ся) несов. ~яет(ся); vt.

накренить(ея)
накрепко kõvasti (kinni); kõnek.
otsustavalt, kategooriliselt
накрест risti, ristamisi, ristakuti
накри|чать сов. ~чйт 1. (на кого́-л.,
на что-л.) kärkima, peale käratama;
2. (что-л. ja чего́-л.) karj_udes
rääkima

накричаться сов. ~йтся isu täis
karjuma, karjumisest väsima
накрош|йть сов. ~йт; vt. крошить
накрут|йть сов. ~йт; 1. (что-л. на
что-л.) peale kerima; 2. (что-л. ja
чего́-л.) keerutades valmistama; 3.
pilti, (что-л. ja чего́-л.) midagi
ebatavalist tegema v. rääkima v.
väljendama; и. кому́-л. хвост pilti,
kellelegi peapesu tegema
накрыв|ать несов. ~ает (кого́-л.,
что-л., чем-л.) 1. katma; н. стол ѵ. на
стол lauda katma; 2. pilti, kõnek.
tabama

накрываться несов. ~ается end
katma

накрыть(ся) сов накроет (ея); vt.
накрывать (ея)
I накуп|ать несов. ~ает, накупйть сов.

накуплю, накупит (что-л. ja чего́-л.)
I palju ostma, kokku ostma

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0329.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free