- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
331

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - намазать ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

намазать

331

наносный

намазать сов. намажет (кого́-л.,
что-л.., на что л.) peale määrima,
кокки määrima, ära määrima
намаз|аться сов. ~ается (чем-л.) end

ära määrima
намазыв|ать(ся) несов. ~аer (ея); vt.

намазать(ея)
наматыв|ать несов. ~аёт; vt.
намотать

намачивать несов. ~ает; vt.
намочить

намаяться сов. намается kõnek.
rassimisest väga väsima, väsimusest
nõrkema

намедни murd.., kõnek. üsna, hiljuti,
äsja

намёк ~а m. vihje, mõistaandmine;
говорить ~ами vihjamisi
kõnelema

намек ать несов. ~ает, намек|’нуть

несов. ~нёт (на кого́-л., на что-л.)
vihjama, mõista andma; vihjamisi
kõnelema

намерев аться несов. ~ается
kavatsema, plaanitsema, nõuks võtma
намерение ~ия п. kavatsus, plaanit-

sus, nõu
намеренно meelega, tahtlikult
намеренный ~ая, ~ое meelega v.
nimme tehtud (ette) kavatsetud,
teadlik, sihilik; я намерен mul on
kavatsus, ma kavatsen
наместй сов. наметёт; намёл,
намели (что-л. ja чего́-л.) kokku
pühkima; kokku puhuma, kokku ajama
наместник ~а m. 1. asemik; 2. ajal.
kindralkuberner; ajal. asehaldur,
asevalitseja; vt. ka
генерал-губернатор

намёстничеств|о ~а п., ajal. asehal-

durkond, kubermang
намет’ать I несов. ~ает; vt.
наместй

намет|ать П сов. ~ает (что-л.)
(kokku) traageldama
наметить сов. намечу, наметит
(кого́-л., что-л., кем-л., чем-л.) 1.
ära märkima (valimiseks); 2.
(кого́-л., что-л. для чего́-л.) kavatsema,
plaanitsema, kavandama,
visanda-ma

намётк[а I ~n /., riiet. 1. traagelda-

mine; 2. traagelniit
намётк|а II ~и f. kavand
намечать несов. ~ает; vt. наметить;
~ается к постановке teatr.
ettevalmistamisel lavastamiseks
намёченніый ~ая, ~ое kavandatud;
kavatsetud; vt. наметить

нами meiega, meie poolt; vt. мы
намок’ать несов. ~ает, намокнуть
сов. ~нет (чем-л.) märjaks saama,
märguma

намолачив|ать несов. ~ает,
намоло-тйть сов. намолочу, намолотит
(что-л. ja чего́-л.) (vilja) peksma
v. masindama
намордник ~а m. suukorv
намотіать сов. ~ает (что-л. ja чего́-л.
на что-л.) peale kerima, pooli
ajama, haspeldama; н. на ус pilti,
kõrva taha panema, kõrva taha
kirjutama

намочить сов. намочу, намочит (что-л.
ja чего́-л.) märjaks tegema,
niisutama; leotama
намыв ~а m., geol. (peale)uhtmine,
uhtumine; uhtmuld; uhet; н.
земляной плотины muldtammi
kokkuuhtu-mine

намылив|ать несов. ~ает, намыл|ить
сов. ~ит (коро-а, что-л.; кому́-л.
что-л.) seebitama; н. голову
кому́-л. pilti, kellelegi peapesu tegema
нан|аи ~аев е. нанайц|ы ~ев mitm.
end. гольды mitm. nanai.. nanaid,
end. goldid
нанесённый ~ая, ~ое peale kantud;

märgitud; antud
нанести сов. нанесёт; нанёс,
нанес-лй (что-л. ja чего́-л., чем-л.) 1.
kokku tooma, kokku kandma, kokku
ajama, kokku puhuma; н. ветром
tuulest kokku puhuma; 2. (что-л. на
что-л.) märkima, tähendama; н. на
карту kaardile kandma v. märkima;
3. (что-л. на что-л.) tekitama,
tegema; и. визит külaskäiku tegema;
H. удар lööma; н. поражение
чемпиону tšempioni võitma
нанизать сов. нанижу, ианйжет,
на-нйзыв|ать несов. ~ает (что-л. на
I что-л.) lükkima
нанимател|ь ~я m., нанимательница
~ы f. 1. tööandja, palkaja; 2.
üüri-I ja, üürnik
наним|ать(ся) несов. ~йет(ся); vt.

нанять(ся)
Нанкин ~а m., г. Nanking
наново kõnek. uuesti
нанос ~а m., geol. uhtmaa, uhe,
leedis

наносить несов. наношу, наносит; vt.
нанестй

наносн ый ~ая, ~ое 1. geol. uht-,
leet-; aju-; н. остров leetseljak; 2.
I pilti., van. võõras, laenatud

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0331.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free