- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
335

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - нарком ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

нарком

335

нас

нарком ~а m., lüh. (народный
комиссар) ajal. rahvakomissar
наркомат ~а m., lüh. (народный
комиссариат) ajal. rahvakomissariaat
наркомзём ~а m., lüh. (народный
комиссариат земледелия) ajal.
põllutöö rahvakomissariaat
народ ~а m. rahvas; советский н.
nõukogude rahvas; трудовой н.
töörahvas; великий русский н. suur
vene rahvas
народ йться сов. ~йтся (что-л.,
чего́-л.) sündima; pilti, ilmuma,
tekkima

Народная Республика Албания
Albaania Rahvavabariik
Народная Республика Болгария
Bulgaaria Rahvavabariik
народник ~а m., ajal., poi. narodnik
народничеств |o ~а п., ajal., poi.
narodniklus

нар6дно-демократйческ]ий ~ая, ~ое

rahvademokraatlik
народность ~и f. 1. rahvas, rahvus-,

rühm; 2. rahvalikkus
народнохозяйственный ~ая, ~ое
rahvamajandus-, rahvamajanduslik;
h. план rahvamajandusplaan; ~ое
планирование rahvamajanduse
planeerimine; H. учёт
rahvamajanduslik arvestus
народный ~ая, ~ое 1. rahva-; н.
дом rahvamaja; н. комиссар ajal.
rahvakomissar; ~ое хозяйство
rahvamajandus; ~ая школа ajal.
rahvakool; и. суд rahvakohus; н.
герой Чапаев rahvakangelane
Tšapa-jev; 2. rahvalik; ~ая поэзия
rahvalik luule; rahvaluule
народовёден’ие ~ия tl. rahvateadus,

etnograafia
народовластие ~ия n
rahvavalitsus, demokraatia
народонаселён|ие ~ия п. rahvastik,
rahvastus

нарождаться несов. ~ается; vt.
народиться
нарос vt. нарастать
нарост ~а m. 1. med. kasvaja; 2.

tehn. sete
нарочйт]ый ~ая, ~ое kirj. tahtlik,

meelega tehtud, sihilik
нарочно 1. meelega, tahtlikult,
nimme; как H. kõnek. nagu kiuste; 2.
kõnek. naljaks, mittetõsiselt
нар0чн|ый ~ая, ~ое kõnek.,
нарочитый ~oro m., nimis. kiirkäskjalg,
virgats

нарсуд нарсуда m. lüh. (народный

суд) rahvakohus
нарт|а ~ы f. narta; süstsaan
нарубить сов. нарублю, нарубит
(что-л. ja чего́-л.) (valmis)
raiuma

наружніое ~oro п., tiimis, välispidine
. ravim v. arstim
наружность ~и f. välimus
наружный ~ая, ~ое välis-, väline
наружу väljapoole, välja
нарукавник ~а m. käise- v. varruka-

kaitse, poolvarrukad
наручник и ~ob mitm. käerauad
наручн’ый ~ая, ~ое käe-, käe peal

kantav` ~ые часы käekell
нарушать несов-. ~ает; vt. нарушить
нарушёніие ~ия п. rikkumine;
üleastumine

нарушйтеліь ~я m. rikkuja; н. гра-

нйцы piiririkkuja
нарушать сов. ~ит (что-л., чем-л.)
üle astuma, rikkuma, murdma; н.
покой rahu rikkuma; н. договор
lepingut murdma; н. границу piiri
rikkuma
нарцйсс ~а m., bot. nartsiss
нары нар mitm. nari(d)
нарыв ~а m., med. (mäda)paise
нарыв’ать(ся) несов. ~ает(ся); vt.

нарвать I, II ja нарваться
наряд I ~а m. riietus; ülikond
наряд II ~а m. 1. order, kor’raldus,
käsund; и. на работу töökäsund;
2. sõj. komando, salk; salkkond;
toimkond; н. на работы
töötoim-kond, и. милйции miilitsatoimkond
нарядить I сов. наряжу, нарядйт
(кого́-л., что-л. во что-л.) 1. sõj.
toimkonda määrama, 2. van.
korraldusi andma
нарядйть II сов. наряжу, нарядйт
(кого́-л., что-л. во что-л,. кем-л.)
kaunilt riietama, ehtima
нарядйться сов. нарядится (во что-л.)

kaunilt riietuma, end ehtima
нарядніый ~ая, ~ое 1. kaunilt
riietatud; 2. ilus, kena, pidulik (riiete
kohta); ~ая блузка pidulik
(naiste) pluus

наряду (с кем-л., с чем-л.) koos,
kõrval, võrdselt; н. с этим koos
sellega, selle kõrval
наряж|ать(ся) несов. ~аег(ся); vt.

нарядйть I, II ja нарядйться
наряженный ~ая, ~ое ehitud,
kaunilt riietatud
нас meid; он не узнал н. ta ei
tundnud meid ära; для н. meie jaoks;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0335.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free