Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - наследство ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
наследство
337
настолько
яаслёдств|о ~а п. pärand; pärus; по
~y pärimise teel
наслоён|ие ~ия п., geol. ladestus
наслуд ~а m., meteor. pealisjää
наслушіаться сов. ~ается (кого́-л.,
чего́-л.) palju` kuulda saama;
kuulamisest isu täis’ saama
наслышанн|ый ~ая, ~ое (о чём-л.,
о ком-л.) paljukuulnud
насмарку: идти н. kõnek. hukka
minema, nurjuma
насмерть surnuks, surmavalt; стоять
н. enda elust hoolimata võitlema;
испугать и. кого́-л. pilti, kedagi
surmani v. tugevasti ehmatama
насмех[аться несов. ~ается (над
кем-л., над чем-л.) naerma,
pilkama, irvitama
насмешить сов. ~йт (кого́-л.,
что-л., чем-л.) naerma ajama; nalja
tegema
насмёшк[а ~и f. pilge, irvitus; это
звучит ~ой see kõlab pilkena
насмёшлив{ый ~ая, ~ое pilkav,
pilk-lik, tögav
насмёшник ~а m., насмёшниц|а ~ы
/., kõnek. pilkaja, irvitaja,
irvham–mas, hambamees
насмеяться сов. насмеётся 1. kõnek
küllalt naerma; 2. (над кем-л., над
чем-л.) pilkavalt naerma, välja
naerma, kellegi üle irvitama
насморк ~а m. nohu
насм|отрёться сов ~отрюсь,
~отрит-ся (кого́-л., чего́-л. ѵ. на кого́-л.,
на что-л.) küllalt vaatama, isu täis
vaatama
насол|йть сов. ~йт 1. (что-л.) kõnek.
tugevasti soolama; 2. (чего́-л.)
(sisse) soolama; 3. (кому́-л.,
чему́-л.) pilti, kõnek. kellelegi
soolama, meelepaha v. ebameeldivusi
valmistama
насор|йть сов. ~йт (в чём-л., где-л.)
prahti ѵ. mustust täis ajama
насос ~а m., tehn. pump: пожарный
н. tuletõrjepump
насосн|ый ~ая, ~ое pumba-; ~ая
станция pumbajaam
наспех suure kiiruga, kiirustades
наст наста m. lumekooiik
наст. lüh. (настоящий) käesolev
наставать несов. настаёт; vt. настать
настав|ить I сов. ~лю, ~ит 1.
(кого́-л., что-л., чего́-л.) hulgaliselt
panema, teatavat hulka asetama; 2.’
(что-л.) otsa panema, jätkama; 3.
(что-л. на кого́-л., на что-л.)
sihtima, suunama
настав]ить II сов. ~лю, ~ит
(кого́-л., что-л. чему́-л. ѵ. на что-л.) van.
õpetama, juhtima, manitsema
наставлён|ие ~ия п õpetus,
manitsus; juhatus, eeskiri; н. по чистке
пятен õpetus plekkide
puhastamisest
наставлять несов. ~яет; vt.
наставить I ja II
наставник ~а m., наставница ~ы
f. kasvataja, õpetaja; классный н.
van. klassijuhataja
настаив,ать I несов. ~ает (на
чём-л ) visalt nõudma, püsivalt oma
arvamusel olema; н. на своём oma
arvamuse juurde jääma; oma
õigust nõudma
настаив|ать II несов. ~ает (что-л.
на чём-л.) tõmbuda laskma, seista
laskma; н чай teed tõmbuda
laskma
наст|ать сов. настанет (что-л.)
saabuma, tulema, algama; ~ала весна
saabus kevad
наст. вр. lüh. (настоящее время)
gramm, olevik
настежь pärani lahti
настелйть сов. настелю, настелит
kõnek.-, vt. настлать
настённ|ый ~ая, ~ое seina-, seinal’
olev; ~ые часы seinakell; ~ая
живопись kunst, seinamaal
настигать несов. ~ает, настйг|нуть
сов. ~нет; настиг, настйгли; vt.
настичь
настил ~а m., настйлк|а ~и f. реа-
lelaotamine, katmine; kate
настил|ать несов ~ает; vt. настлать
нас|тйчь сов. настигнет; ~тйг,
~тйг-ли (кого́-л., что-л.) (jälitades) ka
pilti, järele jõudma, kätte saama,
tabama
настланный ~ая, ~ое peale
laotatud; kaetud
настлать сов. настелет (что-л. ja
чего́-л.) peale laotama, peale
panema, katma, н. пол põrandale
panema
наст6енн|ый ~ая, ~ое (на чём-л.)
ekstraheeritud, leotatud
наст|ой ~оя m. ekstrakt, tõmmis;
farm. leotis; (heina)tee
настбйк|а ~и /. nastoika farm. tink-
tuur; h. йода jooditinktuur
настойчивость ~и f. visadus,
järeleandmatus; jonnakus
настойчивей ~ая, ~ое visa,
järeleandmatu, sihikindel; jonnakas
настолько niivõrd, sedavõrd, niipalju
22 Vene-eesti sõnaraamat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
