- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
338

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - настольник ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

настбльник

338

насыпь

настбльник ~а m. laualinik
настбльн’ый ~ая, ~ое laua-; ~ая
лампа laualamp; ~ая книга
käsiraamat; pilti, lemmikraamat; н.
теннис sport, lauatennis
настораживаться несов. ~ается; vt.

насторожиться
настороже valvel; быть н. valvel
olema

насторожённый ~ая, ~ое valvelolev,

tähelepanev, valvas
насторожиться сов. ~йтся kõrvu
teritama, tähelepanu teritama,
tähelepanelikuks muutuma
настоящие ~ия п. visa nõudmine,

kindel nõue
настоятельный ~ая, ~ое tungiv;

hädatarvilik, pakiline
настоять сов. настоит; vt.
настаивать I, Il
настоящее ~ero п., tiimis, olevik
настоящей ~яя, ~ee 1. käesolev;
~ee время käesolev aeg; gramm.
olevik, preesens; 2. ehtne, tõeline,
oige, päris; по-настоящему nii nrgu
vaja; h. брильянт ehtne briljant;
повесть о ~ем человеке jutustus
tõelisest inimesest; н. лист bot.
pärisleht; самый что ни на есть н.
päris ehtne
настрадаться сов. ~аеТся (чего́-л.)

palju kannatama, palju taluma
настраив|ать несов. ~ает; vt.
настроить

настриг ~а m. villasaak; н. от овцы

villasaak lambalt, pügi
настрого kõnek. kõige valjemalt,
ran-gesti

настроён|ие ~ия п. meeleolu, tuju;

бодрое н.’ reibas meeleolu
настроенной ~ая, ~ое häälestatud;
pilti, meelestatud; враждебно н.
vaenulikult meelestatud
настрб ить сов. ~ит 1. (что-л. ja
чего́-л.) palju valmis ehitama; 2.
(что-л.) muus., raad. häälestama;
häälde seadma; 3. (кого́-л., что-л.)
pilti, meelestama; sisendama
настройк]а ~и †., muus., raad.
häälestamine; ручка ~ii raad.
hääles-tusnupp

настройщик ~а m. häälestaja,
häälde-seadja

наступательней ~ая, ~ое sõj.
pealetungi-, kallaletungi-; agressiooni-,
agressiivne; ~ая война
kallaletun-gisõda; ~ая политика agressiivne
poliitika, agressioonipoliitika
наступ ать I несов. ~ает 1. vt. на-

ступить I; 2. (на кого́-л., на
что-л.) peale tungima, ründama
наступ ать II несов. ~ает; vt.
наступить II

наступающей ~ая, ~ee saabuv,
algav; с ~им Новым годом! h£ad
saabuvat uut aastat!
наступить I сов. ~туплю, ~тупит
(на кого́-л., на что-л.) (jalaga)
peale astuma; н. на пятки кому́-л.
ka pilti, kellelegi kandadele astuma
наступить II сов. ~тупит saabuma,

algama, tekkima, kätte jõudma
наступление I ~ия п., ka sõj.
pealetung põuale
наступление II ~ия п. saabumine,
algamine; с ~ием ночи öö
saabudes, öö saabumisel
настурция ~ии f., bot. kress,
munga-lill

настырн|ый ~ая, ~ое visa,
sihikindel, sitke

насуп|ить сов ~лю, ~iit (что-л.)
kortsutama, kortsu tõmbama; н.
брбвп kulme kortsutama ^
насуп|иться сов. ~йтся kulmu
kortsutama, nägu kortsu tõmbama; pilti.
pilve tõmbuma; mossi tõmbuma
насупленн’ый ~ая, ~ое kortsus,
kipras, mossis
насухо täiesti kuivaks
насушйть сов. насушу, насушит (что-

л. ja чего́-л.) valmis kuivatama
насущн|ый ~ая, ~ое eluline,
eluliselt tähtis, tingimata tarvilik;
tungiv; igapäevane; хлеб н.
igapäevane lerb; pilti, toidus; e.latis ~
насчёт eess. (с род.) kõnek. kohta,

üle, suhtes
насчитать сов. ~ает (что-л.)
loendama, üles lugema
насчитывать несов. ~ает 1. vt.
насчитать; 2 (кого́-л., чего́-л.) eneses
sisaldama; o’ema; организация
~ает ’ 100 членов organisatsioonil
on 100 liiget
насып ать сов. ~лю, ~лет,
насыпать несов ~ает (что-л. ja чего́-л.,
во что-л., что-л., чем-л.) (sisse)
puistama; täis puistama v.
raputama; (на что-л.) peale puistama v.
raputama, н. песку на тротуар liiva
kõnniteele puistama
насыпн|бй ~ая, ~õe pealeraputatud;

puiste-; muldvalli-,
muldkeha-насып ь ~и f. muldkeha, tamm, vall;
земляная н. muldvall;
железнодорожная н. raudteetamm, raudtee
muldkeha

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0338.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free