- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
340

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - натурализм ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

натурализм

340

нахимовец

натурализм ~г m., kunst., kirj.
naturalism

натуралист ~а m. naturalist,
loodu-seuurija; юный н. noor naturalist,
noor looduseuurija
натуралистический ~ая, ~ое
naturalistlik

натуральный ~ая, ~ое loomulik,
naturaalne, naturaal-, loonus-; ~ое
хозяйство naturaalmajandus,
loonus-majandus; н. смех loomulik naer;
h. шёлк ehtne siid, портрет в ~ую
величину portree loomulikus
suuruses; яйчница ~ая munaroog;
~ые чйсла mat. naturaalarvud
катурн|ый ~ая, ~ое loodus`(e)-;
looduslik; X-bit съёмки loodusfotod,
fotod loodusest
натуроплат|а ~ы /., lüh.
(натуральная оплата) naturaaltasu,’
loonus-tasu

натурщ|ик ~а m., натурщиц|а ~ы f.

(kunstniku) modell, poseerija
натык|аться несов. ~ается; vt.
наткнуться

натюрморт ~а m., kunst,
natüürmort

натягив ать(ся) несов. ~ает(ся); vt.

натянуть(ея)
натяжк|а ~и f. 1. pealetõmbamine;
2. pingutamine, pingutus; без
всякой ~n ilma igasuguse pingutuseta;
с ~ой suure vaevaga, vaevalt,
vägisi

натянут|ый ~ая, ~ое
pinguletõmma-tud, pingul; pilti, sunnitud, pinev
натянуть сов. натяну, натянет
(что-л. на что-л.) 1. pingutama,
pin-guldama, pingule tõmbama; 2.
kõnek. otsa tõmbama, peale
tõmbama, kätte v. jalga tõmbama
натянуться сов. ~янется pingule

tõmbuma, pingulduma
наугад kõnek. huupi, umbropsu
наугольник ~а m., ehit. vinkel, nurk-

raud, nurklaud
наудачу kõnek. hea õnne peale
наука ~и f. teadus; õpetus;
общественные ~и ühiskonnateadused;
естественные науки loodusteadused;
это тебе н. kõnek. see on sulle
õpetuseks

науськ|ать сов. ~ает, науськив]ать

несов. ~ает (кого́-л. на кого́-л.)
kõnek. peale v. kallale ässitama;
võtatama; hassetama
наутёк: пуститься н. kõnek. putku
panema; plagama pistma, jalga
laskma

наутофон ~а m , laev. nautofon
наутро kõnek. hommikuks, homme

hommikul v. järgmisel hommikul
науч ать несов. ~аer, научйть сов.
научу, научит (ксго-л., что-л.,
чему́-л.) (kätte) õpetama
научиться сов. научится (чеяу-л)

kätte õppima, selgeks õppima
наученн ый ~ая, ~ое õpetatud;
kõnek. targaks tehtud
научно-исслёдовательск|ий ~ая, ~ое
teaduslik uurimis-; ~ая работа
teaduslik uurimistöö
научно-популярн]ый ~ая, ~ое
populaarteaduslik
ьаучн|ый ~ая, ~ое teaduslik; tea*
dus(t)e; н. работник teaduslik
töötaja; ~ая пропаганда teaduste
populariseerimine, teaduste levitamine;
~ая дрейфующая станция
teaduslik triiviv jaam; ^ая сессия
teaduslik sessioon

наушник 1 ~а m. 1. kõrvaklapp;
kõr-valapp (mütsil); 2. raad.
kuulde-klapp (peatelefonil)
наушник II ~а m., põlgl. keelekand-

ja, keelepeksja
наушниц|а ~ы f. tühjajututädi,
klatši-moor

нахал ~а m., нахалк|а ~и /., kõnek.

põlgl. häbematu (isik); jõhkard
нахальн]ый ~ая, ~ое kõnek., põlgl.

häbematu, jultunud
нахальств|о ~а п., kõnek., põlgl.
häbematus, jultumus; häbematu v.
jultunud tegu
нахвалиться сов. нахвалюсь,
нахвалится (кем-л., чем-л.) küllalt
kiitma; мать сыном не нахвалится ema
ei jõua poega ära kiita, ema ei väsi
poega kiitmast
нахвастаться сов. ~ается (кем-л.,
чем-л.) kõnek. küllalt hooplema,
kiitlema

нахватанност|ь ~и f. kiiruga ja
pealiskaudselt omandatud teadmised
нахватанный ~ая, ~ое kiiruga ja
s pealiskaudselt omandatud,
teadmistega varustatud
нахват|ать сов. ~ает (кого́-л.,
чего́-л.) kõnek. kokku haarama, kokku
kraapima, ahmima, kahmama
нахвататься сов. ~ается (чего-л)
juhuslikult, kiiruga ning
pealiskaudselt omandama; н. знаний
pealiskaudselt ja kiiruga teadmisi
omandama

нахймов|ец ~ца m. nahhiimovlane,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0340.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free