- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
351

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - нелестный ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

нелестный

351

ненамеренный

нелёстніый ~ая, ~ое mittemeelitav;

mitteheakskiitev, laitev
нелицеприятн ый ~ая, ~ое van.
otsekohene, erapooletu, objektiivne
нелйшн|ий ~йя, ~ee mitte ülearune,

tarvilik
Нёлиярве Nelijärve
неловк|ий ~ая, ~ое mitteosav,
osavusetu, kohmakas; pilti, ebameeldiv,
piinlik, ebamugav
неловкост]ь ~h /. osavusetus,
kohmakus, saamatus; pilti, piinlikkus,
ebamugavus, ebameeldivus
нелогичный ~ая, ~ое ebaloogiline
нельзя umbis. pole võimalik, ei või,
ei saa; ei ole lubatud, (on)
lubamatu, ei tohi; как н. лучше kõnek.
võimalikult hästi, kõige paremini;
нельзя ли kas ei tohiks, lubage;
и. сказать, чтобы... ei saa
ütelda, et...

нелюбёзн|ый ~ая, ~ое ebalahke, lah-

kusetu, ebasõbralik
нелюбйміый ~ал, ~ое
mittearmasta-tud

нелюб|бвь ~вй f. sallimatus,
vastumeelsus, armastust puudus
нелюдйм|ый ~ая, ~ое inimestepelg-

lik, seltsimatu
нем нема, немо, немы lühiv.; vt.
немой

нём: о нём temast, tema üle, tema

kohta; vt. он
нема kõnek. ei ole, pole
немагнйтн|ый ~ая. ~ое magnetitu
немало mitte vähe, küllalt palju
немаловажн|ый ~ая, ~ое kaunis

tähtis, küllalt tähtis
Неман ~ а m., р. Neemen
немарксйстск|ий ~ая, ~ое
mittemarksistlik
немедленно määrs. viibimata,
viivitamata, jalamaid
немёдленн’ый ~ая, ~ое viibimatu,

viivitamatu
немёдля van.; vt. немёдленно
неметалл ~а m., keem. mittemetall,
metalloid

нем|ёть несов. ~ёет (от чего́-л.) 1.
tummaks jääma, tummuma; 2. pilti.
kohmetuma, kangestuma
нём|ец ~ца nr. sakslane
немёцк]ий ~ая, ~ое saksa
немёцко-фашйстскіий ~ая, ~ое sak-

sa-fašistlik
немилосёрдн|ый ~ая, ~ое
halastamatu; pilti, käre, kange; н. мороз
kange külm

немйлост|ь ~и f., van. ebasoosing

неминуем]ый ~ая, ~ое
möödapääsematu, vältimatu
нёмк|а ~и f. sakslanna
немногие ~их mitm. vähesed,
üksikud;, в ~iix словах väheste
sõnadega, lühidalt
немного pisut, natuke; голова н.
болит pea pisut valutab
немногословный ~ая, ~ое sõnakehv,
sõnaaher

немногочйсленн]ый ~ая, ~ое
väiksearvuline

немнбж(еч)ко väh. väheke, natuke,

raasuke, tsipake
нем ой ~ая, ~õe (к кому́-л., к
чему́-л.) tumm; vaikne, hääletu; pilti.
varjatud; ~ая карта nimedeta
maakaart; ~ая буква mittehääldatav
täht

немолодой ~ая, ~õe mitte enam
noor, vanapoolne, eakas, elatanud
немолчн|ый ~ая, ~ое kirj.
lakkamatu, vaikimatu, pidev
немотіа ~ы /., kirj. tummus
немощён|ый ~ая, ~ое sillutamata,

prügitamata
нёмошн|ый ~ая, ~ое kirj. hädine,

jõuetu, nõder
нёмощ|ь ~и f. jõuetus, nõtrus, haigus
нему: к нему tema juurde; vt. он
немудрено kõnek. pole ime, pole
imestada; (on) lihtne asi
немудрёней ~ая, ~ое kõnek. lihtne,
mittekeerukas; дёло ~ое asi on
lihtne

немузыкальной ~ая, ~ое
ebamusikaalne
нёмца vt. нёмец

немыслим ~а, ~o lühiv. vt. järgmine
немыслим|ый ~ая, ~ое kõnek.
kujuteldamatu, uskumatu, võimatu
нена]вйдеть несов. ~вйжу, ~вйдит

(кого́-л., что-л.) vihkama
ненавйстн|ый ~ая, ~ое vihatud,
vihatav, vastik`
нёнавист|ь ~и f. vihkamine, vihavaen;

и. к врагу vihavaen vaenlase vastu
ненаглядн|ый ~ая, ~ое kõnek., folkl.

ülikallis, üliarmas
ненадёжный ~ая, ~ое ebakindel;

mitteusaldatav, ebausutav
ненадобность ~и f. mittevajadus,
tarbetus; за ~ью mittevajaduse
tõttu, tarviduse puudumise tõttu
ненадолго mitte kauaks, väheseks
ajaks

ненамёренн|ый ~ая, ~ое
ettekavatse-i matu; tahtmatu

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0351.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free