- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
353

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - неоплаченный ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

неоплаченный

353

непарный

misvõimetu võlg; н. должник
mak-sevõimetu võlgnik
неоплаченный ~ая, ~ое maksmata,

tasumata (jäetud)
неоправданней ~ая, ~ое süütuks
tunnistamatu; õigustamatu; н.
расход õigustamatu kulu
неопределённость ~и f.
ebamäärasus, määramatus
неопределённый ~ая, ~ое
ebamäärane; määramatu; н. срок
määramatu (täht)aeg; ~ая форма v.
~e наклонение глагола gramm.
infinitiiv; ~ых лет ebamäärastes
aastates

неопровержйм|ый ~ая, ~ое
ümberlükkamatu
неопрятность ~и /. kasimatus,
mustus, räpasus
неопрятн|ый ~ая, ~ое kasimatu,

must, räpane
неопытност|ь ~и f. vilumatus,
kogenematus

неопытн|ый ~ая, ~ое vilumatu,
kogenematu

неорганизованность ~и f.
organisee-rimatus

неорганизованней ~ая, ~ое
organi-seerimatu

неорганический ~ая, ~ое
anorgaaniline, mitteorgaaniline; ~ая
химия anorgaaniline keemia
неорошаем]ый ~ая, ~ое
`mitteniisu-tatav; ~ое земледёлие agr. ilma
niisutuseta maaharimine
неосведомлённость ~и /.
informeerimatus

неосведомлённ|ый ~ая, ~ое
informeerimatu
неосветлённ|ый ~ая, ~ое selitama-

ta, kurnamata
неосёдл|ый ~ая, ~ое mittepaikne,

rändav,
ränd-неослабн|ый ~ая, ~ое kirj.
raugematu, väsimatu, lakkamatu; ~ое
внимание raugematu tähelepanu
неосмотрйтельност|ь ~и †. (при чём-

л.) ettevaatamatus
неосмотрйтельн|ый ~ая, ~ое (при

чём-л.) ettevaatamatu
неосновательн|ый ~ая, ~ое
põhjendamatu; pealiskaudne; mittetõsine
неоспоримость ~и f. vaieldamatus,
õigsus

неоспорйм|ый ~ая, ~ое kirj.
vastuvaidlematu, vaieldamatu; н. факт
vaieldamatu tõsiasi
неосторожность ~и f.
ettevaatamatus

неосторожней ~ая, ~ое
ettevaatamatu

неосушенн|ый ~ая, ~ое
kuivendama-ta

неосуществйм|ый ~ая, ~ое mitte-

teostatav, teostamatu
неосязаем|ый ~ая, ~ое kirj.
mitte-kombitav, mittetuntav; mittetajutav
неотвёданн|ый ~ая, ~ое (seni) ära-

proovimata
неотвратимей ~ая, ~ое kirj.
vältimatu, möödapääsematu, paratamatu
неотвязИый ~ая, ~ое pealetükkiv,

painav, lahutamatu
неотвязчив|ый ~ая, ~ое
pealetükkiv, tüütav
неотделйм|ый ~ая, ~ое lahutamatu,

eraldamatu
неотёсанніый ~ая, ~ое kõnek.
tahumatu, pilti, kohmakas, mühakas,
harimatu

нёоткуда pole kuskilt; kõnek. pole
alust; pole põhjust; н. взять pole
kuskilt võtta
неотложк|а ~и /., kõnek. —
неотложная помощь kiirabi
неотложИый ~ая, ~ое
edasilükkamatu, pakiline; kiir-, kiire-; ~ая
помощь med. kiirabi
неотлучно määrs. alatiselt,
lahutamatult

неотлучИый ~ая, ~ое alatine,
lahutamatu

неотразйм|ый ~ая, ~ое
vastupandamatu, ümberlükkamatu; pilti,
haarav

неотступИый ~ая, ~ое
järelejätmatu, järeleandmatu
неотъёмлем|ый ~ая, ~ое kirj.
ära-võtmatu, lahutamatu; ~ая часть
lahutamatu osa
неофициально määrs. mitteametlikult
неофициальный ~ая, ~ое
mitteametlik

неохот]а ~ы f. mittetahtmine,
tahtepuudus; ему h. umbis. tal pole
tahtmist, ta ei viitsi
неохотно vastu tahtmist, vastumeelt
неохраняем]ый ~ая, ~ое valveta,
kaitseta; н. переезд raudt. valveta
ülesõidukoht
неоценённ|ый ~ая, ~ое van.
hindamata (jäetud)
неоценйм|ый ~ая, ~ое kirj.
hindamatu, võrratu
неочйщенніый ~ая, ~ое
puhastamata

непарн]ый —ая, —oe paaritu; teisest

paarist (olev)

23 Vene-eesti sõnaraamat

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0353.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free