- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
356

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - непримиримость ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

непримиримость

356

неравноправие

непримиримость ~и †. (к чему́-л.)

leppimatus, sallimatus
непримиримей ~ая, ~ое lepitamatu,
leppimatu; sobimatu; н. к
недостаткам leppimatu puuduste suhtes
непринуждённость ~и f. sundimatus
непринуждённый ~ая, ~ое
sundima-( tu; и. разговор sundimatu v. vaba
vestlus

непринят ие ~ия п.
mittevastuvõtmine; mittetarvituselevõtmine
неприспособленный ~ая, ~ое
kohaldamatu

непристойней ~ая, ~ое ebaviisakas,

sündsusetu, ropp
неприступней ~ая, ~ое 1.
mitte-ligipääsetav, ligipääsematu;
võitmatu; 2. karm; kõrk; seltsimatu
непритворн’ый ~ая, ~ое teesklematu,

avameelne
непритязательн|ый ~ая, ~ое
vähenõudlik, pretensioonideta
неприхотливей ~ая ~ое (к чему-

л.) vähenõudlik
непричастн|ый ~ая, ~ое mitte-asja-

omane, asjasse mitte puutuv
неприязненніый ~ая, ~ое (к чему́-л.,

к кому́-л.) vaenulik, ebasõbralik
неприязн|ь ~и f. (к кому́-л., к
чему́-л.) vaenulikkus, ebasõbralikkus
неприятел]ь ~я m. vaenlane
неприятельский ~ая, ~ое
vaenlase-непирятност|ь ~и f. ebameeldivus;

pahandus, viperus, tüli
неприятн|ый ~ая, ~ое ebameeldiv,
pahandav

непробуд|а ~ы m. ja /., kõnek., nai].
unimüts

непробудн|ый ~ая, ~ое äratamatu;

и. сон raske uni; pilti, surmauni
непроводн[йк ~ика m., füüs.
mitte-juht

непроводящ|ий ~ая, ~ee
mittejuh-tiv

непроглядн|ый ~ая, ~ое pilkane
pime; pilti, lootusetu
непрогрёт|ый ~ая, ~ое
soojendamata; ~ая почва soojenemata muld
непродолжйтельн|ый ~ая, ~ое
lühiajaline, mitte kaua kestev; ~ая
болезнь lühike haigus
непродуктивность ~и f.
ebaproduktiivsus

непродуктйвн|Ьій ~ая, ~ое
ebaproduktiivne

непроёздн|ый ~ая, ~ое, непроёзж|ий
~ая, ~ee läbipääsematu,
sõidukõlb-matu

непрозрачность ~и f.
läbipaistmatus

непрозрачней ~ая, ~ое
mitteläbi-paistev

непроизводйтельност|ь ~и f. mitte-

tootlikkus, ebaproduktiivsus
непроизводйтельн|ый ~ая, ~ое
mit-tetootlik, ebaproduktiivne; ~ые
расходы ebaproduktiivsed kulud
непроизвольн|ый ~ая, ~ое mittetaht-

lik, tahtmatu; spontaanne
непроизносйм|ый ~ая, ~ое
mitte-hääldatav

непроклёенн[ый ~ая, ~ое liimita;

~ая бумага liimita paber
непролазн|ый ~ая, ~ое kõnek.
läbipääsematu
непролетарск|ий ~ая, ~ое
mittepro-letaarne

непроливашк|а ~и f., kõnek.
kippa-miskindel tindipott (tav. koolides)
непромокаем|ый ~ая, ~ое veekindel,

vihmakindel
непроницаем|ый ~ая, ~ое
läbitungimatu

непропорциональный ~ая, ~ое
ebaproportsionaalne
непросвешённ|ый ~ая, ~ое kirj.
harimatu

непростйтельн|ый ~ая, ~ое
andestamatu

непроторённ|ый ~ая, ~ое kõnek.
sis-setallamata, sissesõitmata; ~ая
дорога sissesõitmata tee
непроходйм|ый ~ая, ~ое
läbipääsematu

непрочн|ый ~ая, ~ое vastupidamatu.

mittekindel, nõrk
непрошенн|ый ~ая, ~ое palumata,

kutsumata
неработоспособность ~и f.
töövõimetus

неработоспособней ~ая, ~ое
töövõimetu

нерабочей ~ая, ~ee mittetöö-,
töö-vaba; н. день mittetööpäev;
puhkepäev; ~ee врёмя mittetööaeg,
töö-vaba aeg

неравенств |o ~а n. 1. ebavõrdsus; 2.

mat. võrratus
неравнодушней ~ая, ~ое (к кому-

л., к чему́-л.) mitte-ükskõikne
неравнозначНый ~ая, ~ое mitte-

võrdse tähtsusega
неравномерней ~ая, ~ое
ebaühtlane

неравноправие ~ия п.
mittevõrd-õiguslikkus

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0356.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free