- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
363

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Н - неясный ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

неясный

363

низкопробный

неясн|ый ~ая, ~ое ebaselge,
selgusetu, segane, ähmane
неясыт|ь ~и /., zool. бородатая н.

lapi kakk
ни ei; ega; -gi; ни ... ни ... ei .
ega ... ; ни за что ei mingi
hinna eest; ни тот ни другой ei see
ega teine; ни с места! mitte
paigastki!, seisa!; ни" слова! ühtki sõna
enam!; ни-нй v. ни-ни-нй kõnek.
ei saa, mingil tingimusel; ни в
кбем случае mitte mingil
juhtumil; ни так ни сяк ei nii ega
teisiti; ни к чему asjata, ilmaaegu;
ки в одном глазу kõnek. mitte
tilkagi (viinavõtmise kohta); ни на
волос; mitte karvavõrdki; ни на
шаг mitte sammugi eemale; кто
бы ни был kes ka poleks; ни
больше, ни меньше ei enam ega vähem;
ни слуху ни духу ei kippu ega
kõppu; ни за что ни про что asja
ees, teist taga, ilma põhjuseta; ни
пуха ни пера! kivi kotti!, ei sulge
ega lindu!, head jahiõnne!
Hnaräpja ~ы f., родоп&д Niagaara
нива ~ы /. viljapõld, (vilja-) väli,
nurm

нивелирование ~я п. nivelleerimine
нивелировать сов. ja несов. ~рует
nivelleerima, maad loodima; pilti.
erinevusi kaotama, tasandama
нигде ei kuskil, mitte kusagil
Нигер|ия ~ии f. Nigeeria
нигилизм ~а m., filos. nihilism
Нидерланды ~ов mitm. Madalmaad,
Holland

нижайш|ий ~ая, ~ee üliv., van.
madalaim; alandlikem; vt. низкий
ниже 1. eess. allapoole, allpool, alla;
h. нуля allpool nulli, alla nulli;
h. всякой критики allpool igasugust
kriitikat; 2. omad. keskv. madalam;
lühem; я ростом н. его olen temast
lühem; 3. määrs. allpool,
madalamal; allapoole, madalamale; текст
публикуется н. tekst avaldatakse
allpool; смотри н. vaata allpool; vt.
низкий ja низко
ниже- liits. allpool-,
all-нижеозначенн’ый ~ая, ~ое allpool
märgitud

нижеоплачиваем|ый ~ая, ~ое
vähem` v. madalamalttasutav; ~ая
работа vähemtasutav töö
нижеподписавшейся ~аяся, ~ееся

allakirjutanud; allakirjutanu
нижесказанный ~ая, ~ое allpool
öeldud

нижеслёдующ’ий ~ая, ~ee
alljärgnev

нижеупомянутый ~ая, ~ое allpool
mainitud

нйжн|ий ~яя, ~ee alumine; all-,
alus-; ala-; alam-; н. этаж alumine
korrus; h. чин van. alamväelane;
~яя палата poi. alamkoda; ~ee
бельё aluspesu; ~ee течение -реки
jõe alamjooks; ~яя часть живота
anat. allkõht
низ низа m., mitm. низы anat. allkõht;
alumine osa, alumine korrus, allosa;
H. живота
низать несов. нижу, нижет (что-л.

на что-л.) lükkima
низверг|ать несов. ~£ет (кого́-л.,

что-л. с чего́-л.) kukutama
низвергаться несов. ~ается alla kuk

kuma, alla langema
низвёрг|нуть(ся) сов. ~нет(ся);
низверг (ея), низвергли (сь) ѵап.\ vt.
низвергать(ея)
низёхоньк|ий ~ая, ~ое väh.\ vt.
низкий

низйн|а ~ы /. nõgu, alang;
madalsoo

низйнн|ый ~ая, ~ое alanguline,

alangu-,
madalsoo-низвести сов. низвед^, низведёт;
низвёл, низвели (кого́-л., что-л., с
чего́-л. на что-л.) 1. van. alla
tooma; 2 pilti, alandama, alla laskma
нйзкіий ~ая, ~ое 1. madal; sügav;
lühike; ~ая вода õhuke e. madal
vesi; h. рост lühike kasv; ~ая
температура madal temperatuur; ~ие
цены madalad v. odavad hinnad;
и. сорт madal v. halb sort; н. бас
sügav bass; н. поклон sügav
kummardus; 2. põlgl. autu, alatu; н.
поступок alatu tegu
нйзко määrs. madalalt; alatult; он

поступил н. ta toimis alatult
низко- liits. madala-, madal-, ala-,
lühi-

низковольтн|ый ~ая, ~ое füiis. ma-

dalpingeline,
madalpinge-низкокачественный ~ая, ~ое
madalakvaliteediline
низконбг|ий ~ая, ~ое madaljalgne
низкопоклонник ~а m., kirj., põlgl.
lömitaja

низкопоклонничать несов. ~ает
(перед кем-л., перед іем-л.) põlgl.
lömitama

низкопокл6нств|о ~а п. lömitamine
низкопрббн|ый ~ая, ~ое
madala-, prooviline; pilti, alaväärtuslik

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0363.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free