- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
370

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - О - обанкротиться ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

обанкротиться

370

обворожительный

обанкротиться сов. ~рбчусь,
~põ-тится pankrotistuma, pankrotti
jääma, pankroteeruma
обаян|ие ~ия п. võlu
обаятельность ~и /. võluvus,
hur-mus

обаятельн’ый ~ая, ~ое võluv,
hurmav

обвал ~а m. 1. sisselangemine,
kokkuvarisemine; libisemine; 2. geol.
varing снёжныН о. lumelaviin,
lume-veere

обвалив’аться несов. ~ается,
обвалиться сов. обвалится sisse
langema, kokku varisema, maha
langema, maha pudenema
обвал ять сов. ~яет (кого́-л., что-л.,

в чём-л.) rullima, veeretama
обвал|яться сов. ~яется (в чём-л.)

end püherdades ära määrima
обвариван|ие ~ия п. kõrvetamine,
kupatamine; hautamine
обварить сов. обварю, обварит
(когб-л., что-л.) hautama, kupatama;
keeva veega kõrvetama
обвариться сов. обварится (чем-л.)

end keeva veega kõrvetama
обвели vt. .обвести

обвер нуть сов. ~нёт, обвёртыв]ать

несов. ~ает (кого́-л., что-л. во
что-л., чем-л.) kõnek. sisse
mähki-ma; ümber mässima, ümber
põimima

обвесить сов. обвешу, обвесит
(когб-л., что-л.) kaaluga petma, valesti
kaaluma

обвести сов. обведёт, обвёл, обвели;

vt: обводить
обвётренн|ый ~ая, ~ое tuulest
karedaks puhutud
обвётрив|ать несов. ~ает (кому́-л.

что-л.) tuulest karedaks puhuma
обвётрив|аться несов. ~ается (чем-л.)

tuulest karedaks muutuma
обвётр]ить(ся) сов. ~ит(ся); vt. об-

вётривать(ся)
обветшалый ~ая, ~ое vana, vilets,

lagunenud, kõdunenud; iganenud
обветш|ать сов. ~ает vananema,
kõdunema, lagunema
обвёшіать сов. ~ает (когб-л., что-л.
чем-л.) kõnek. ümberringi riputama,
täis riputama
обвёшив ать несов. ~ает 1. vt.
обвесить; 2. vt. обвешать
обвив j ать несов. ~ает (когб-л., что-л.
чем-л.) ümber punuma, ümber
põimima

обвиваться несов. ~£ется (вокруг

чегб-л.) ümber põimuma, ümber
keerduma, end ümber põimima
обвинён]ие ~ия п. (в чём-л.) süü:
distus; jur. süüdistav pool
(kohtus)

обвинённ|ый ~ая, ~ое (в чём-л.)

süüdistatud
обвинйтел|ь ~я m., jur. süüdistaja;
государственный о. riiklik
süüdistaja, prokurör
обвинительный ~ая, ~ое jur.
süüdistus-; ~ая речь süüdistuskõne;
о. приговор süüdimõistev otsus
обвин|йть сов. ~йт (кого́-л., что-л.,

в чём-л.) süüdistama
обвиняем |ый ~ого m., nimis. (в
чём-л.) jur. süüalune, kaebealune,
süüdistatav
обвин ять несов. ~яет; vt. обвинить
обвивать несов. ~ает, обвйс|нуть
сов. ~нет; обвйс, обвисли lonti
vajuma, longu langema
обвйсл|ый ~ая, ~ое kõnek. lontis,

longus, ripnev
обвйть(ся) сов. обовьёт(ея);
обвйл-(ся), обвили (сь); vt. обвивать (ея)
об-во lüh. (общество) ü., ühing •
обводить несов. обвожу, обводит
(когб-л., что-л. вокруг чего́-л.) 1.
ringi juhtima, ringi talutama; о.
вокруг дома ümber maja ringi
juhtima; о. взором комнату toas
ringi vaatama;’ 2. (чём-л. что-л.)
piirama, ümbritsema; (piir)joont
ümber tõmbama; о. дом забором maja
taraga piirama
обводнён|ие ~ия п. I. veestamine,
veega varustamine; 2. üleujutamine,
ülevoolutamine
обводнйтельн|ый ~ая, ~ое veega
varustamise-, veevarustus-обводн|ить сов. ~йт, обводн|ять
несов. ~яет (что-л.) veega varustama,
veestama

обволакив|ать несов. ~ает (когб-л.,
что-л.) kõnek. millessegi peitma,
mässima, mähkima
обволакив|аться несов. ~ается
(чем-л.) peituma, mähkuma, kattuma, üle
tõmbuma

обво|лбчь(ся) сов. ~локу(сь),
~ло-чёт(ся); ~лок(ся), ~локлй(сь);
vt. обволакивать (ея)
обворовать сов. обворует,
обворовывать несов. ~ает (кого́-л., что-л.)
kõnek. ära varastama, paljaks
varastama

обворожительней ~ая, ~ое võluv,
veetlev, hurmav

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0370.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free