- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
393

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - О - одно- ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

одно-

393

одолжёние

одно- liits. ühe-;
sama-одноактн|ый ~ая, ~ое teatr.
ühevaa-tuslik

однобок|ий ~ая, ~ое ühekülgne,
kitsarinnaline
одновременно määrs. ühel ajal,
üheaegselt; ühtlasi
одновременный ~ая, ~ое
samaaegne

одноглаз|ый ~ая, ~ое ühesilmaline
одногодйчн|ый ~ая, ~ое üheaastane
однодиапазонн’ый ~ая, ~ое ühedia-

pasooniline
однодневный ~ая, ~ое ühepäevane,
ühepäeva-

однодольн|ые ~ых mitm., bot. ühe-

idulehelised
однозвучн’ый ~ая, ~ое ühetooniline,

monotoonne; samakõlaline
однозначащей ~ая, ~ee
samatähenduslik, sünonüümne
однозначный ~ая, ~ое mat.
ühekohaline

одноимённ|ый ~ая, ~ое
samanimeline, nimekaim
одноклассник ~а m. klassivend,
klassikaaslane
одноклассниціа ~ы f. klassiõde
одноклубник ~а m., одноклубниціа

~ы f., sport, klubikaaslane
одноколёйн|ый ~ая, ~ое
üherööpme-line; ~ая железная дорога
ühe-rööpmeline raudtee
одноколк|а ~и f., kõnek. kaarik
однокбнн|ый ~ая, ~ое ühehobuse-;
о. хутор van. ühehobusetalu; o.
плуг ühehobuseader
однокорытник ~а m. molli- v.
küna-kaaslane (koera kohta); kõnek.,
nalj. lapsepõlvekaaslane,
kasvukaas-lane

однократн’ый ~ая, ~ое ühekordne
однокурсник ~а m., однокурсниц|а

~ы f. (чей-л. v. с кем-л.)
kursusekaaslane

однолётн|ий ~яя, ~ee üheaastane
однолётник ~а m. üheaastane taim
однолёт|ок ~ка m. (чей-л. ѵ. с кем-

л.) ühevanune
одномёстн|ый ~ая, ~ое üheistmeline
однообразие ~ия п. üksluisus,
monotoonsus

однообразней ~ая, ~ое üksluine,

monotoonne
однополчанин ~а m.. mitm.
однополчане, (чей-л. ѵ. с кем-л.)
polgu-kaaslane, ühe polgu mehi

однопутн]ый ~ая, ~ое ühesuunaline;
~ое движение laev. ühesuunaline
liiklemine

однородный ~ая, ~ое ühesugune,

ühelaadiline, homogeenne
односельчанин ~а m., mitm.
односельчане, ühekülamees, sama küla
elanik, ühe küla mehi
односемянк]а ~и f. üheseemneline
vili

односемянн ый ~ая, ~ое
üheseemneline; о. плод üheseemneline vili
односложной ~ая, ~ое 1.
ühesilbiline; ~ое слово ühesilbiline sõna;
2. lühike, sõnaaher; о. ответ lühike
vastus

односмённ’ый ~ая, ~ое
ühevahetuse-line

одноствбльн|ый ~ая, ~ое ühetüveli-

ne; üheraudne (püss)
односторонней ~яя, ~ee 1.
ühekülgne, kitsarinnaline; 2. ühepoolne; o.
акт ühepoolne akt
односторонность ~и /. ühekülgsus
однотипней ~ая, ~ое
samatüübiline; ühetüübiline
однотомной ~ая, ~ое üheköiteline
однотонный ~ая, ~ое 1.
ühetooniline, monotoonne; 2. ühetonniline,
ühe tonni raskune
однофамйл|ец ~ьца m.,
однофамилица ~ы /. (чей-л. ѵ с кем-л.)
sama perekonnanimega isik, nimekaim
одноцвётн|ый ~ая, ~ое ühevärviline
одноцённ|ый ~ая, ~ое ühehinnaline
одночас|ье ~ья п. ühe tunni pikkune

aeg, üks tund
одночлён ~а m., mat. üksliige,
mö-noom

одношажи|ый ~ая, ~ое
ühesammuli-ne

одноэтажн ый ~ая, ~ое
ühekorruseline, ühekordne
одноядерНый ~ая, ~ое
ühetuumali-ne

одобрён ие ~ия п. 1. heakskiitmine;

2. kiitus, kiiduavaldus
одббренн|ый ~ая, ~ое (кем-л.) heaks
kiidetud

одобрйтельн|ый ~ая, ~ое
heakskiitev

одобр[ить сов. ~ит, одобрить несов.

~яет heaks kiitma
одолев ать несов. ~ает, одол|ёть сов.
~ёет (кого́-л., что-л.) võitu saama,
jagu saama; (ära) võitma
одолж’ать несов. —ает; vt. одолжить
одолжён;ие ~ия п. teene, vastutulek,
lahkus; сделайте о. van. olge lah-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0393.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free