- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
454

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - переливчатый ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

переливчатый
-

454

перемешивать

lama; vt. переливйть 4.; 3. (чем-л.)
sillerdama, helklema, küiitlema
перелйвчатіый ~ая, ~ое sillerdav,

helklev, küutlev
перелистіать Іов. ~ает,
перелистывать несов. ~ает (что-л.) (läbi)
lehitsema, sirvima, norima
пере|лйть сов. —льёт; vt. переливать

Г., 2., 3. ja 4.
пере|лйться сов. ~льётся; vt.
переливаться 1. ja 2.
перелицевать сов. ~цует (что-л.)

(riideeset) ümber pöörama, teist
külge v. poolt peale pöörama
перелицовк а ~и f. (riide)
ümberpööramine

перелицбвыв!ать несов. ~ает; vt.
перелицевать
перелог ~а tn., agr. sööt (om
söödi), jäätmaa; geol. lasund
переложить сов. ~ложу, ~лбжит
(что-л. из чего́-л. во что-л., на
что-л. кудй-л.) 1. ümber asetama,
ümber paigutama, teisale panema;
2. (что-л.) uuesti laduma; п. печь
• ahju uuesti laduma v. müürima; 3.
kõnek. liiga palju panema, üleliia
panema; п. перцу в суп liiga palju
pipart supi sisse panema; 4. pilti,
(что-л. на кого́-л.) panema,
veeretama; п. ответственность на
другого vastutust teisele veeretama
перелом ~а m (в чём-л.) 1.
murdmine; 2. murdekoht; 3. pilti,
murrang; год великого ~а ajal. suure
murrangu aasta; п. в работе
murrang töös
перелом’ать сов. ~ает 1. (что-л.)
palju v. kõiki katki murdma; 2.
(когб-л., что-л.) pilti, muutma
пере|ломйть сов. ~ломлю, ~лбмит
1. (что-л.) (katki) murdma, pooleks
murdma; 2. (когб-л., что-л.) kõnek.,
pilti, järsku muutma; murdma; n.
себя endast võitu saama
перелбмленн’ый ~ая, ~ое (katki-)-

murtud; vt. переломить
переломный ~ая, ~ое murranguline,

murde-; п. возраст murdeiga
перельёт(ся) vt. перелйть(ся)
перемазанн ый ~ая, ~ое kõnek. (ära)

määrdunud, mustaks määritud
перемалывать несов. ~ает (что-л.)
1. uuesti jahvatama; 2. läbi
jahvatama; 3. pilti, hävitama
переманивать несов. ~ает,
пер.ема-нйть сов. ~маню, ~манит (кого́-л.,
что-л.) kõnek. üle meelitama, enese
poole meelitama

перемах нуть сов. ~нёт 1. (что-л. v.-

чёрез что-л.) kõnek. hooga üle
hüp-ma, viuhti üle hüppama; 2. pilti.
tugevasti liialdama
перемахнуться сов. ~нётся (чем-л.)

vastamisi lehvitama v. vehkima
перемеж аться несов. ~ается (чем-л.

с чем-л.) vahelduma
перемежающейся ~аяся, ~ееся
vahelduv; ~аяся лихорадка med.
vahelduv palavik
перемена ~ы f. 1. muudatus,
muutus; muutmine: п. в жизни
elumuu-datus; п. погоды ilmamuutus; 2.
vahetamine, vahetus; п. белья
vahetuspesu, pesukomplekt; п.
квартиры korteri vahetus; 3. vahetund;
vaheaeg; звонок на перемену kell
vahetundi; 4. vaheldus
пере менйть сов. ~меню, ~мёнит
(что-л.) (ümber) vahetama; (ümber)
muutma

пере’менйться сов. ~мёнится (что-л.,
кто-л.; к кому́-л., к чему́-л.; с
кем-л., с чём-л.; чем-л.) muutuma; meelt
muutma

переменна ~и /., kõnek. vahetund
перемёнцый ~ая, ~ое vahelduv,
muutuv; muutlik; п. ток ei.
vahelduvvool; ~ая облачность meteor.
muutlik pilvisus; ~ая величина
mat. muutuja; п. проблесковый
огонь laev vahelduv plink-tuli
перемёнчив ый ~ая, ~ое muutlik,
püsimatu, heitlik
перемен ять(ся) несов. ~яет(ся); vt,

переменить(ея)
перемерзать несов. ~ает,
перемёрзнуть сов. ~нет; перемёрз,
перемёрзли (от чегб-л.) kõnek. täielikult
külmuma, läbini külmuma: külmast
hävima

перемёр йть сов. ~ит (кого́-л.. что-л.)

uuesti mõõtma ümber mõõtma
пере местйть сов. ~мешѵ, ~местйт
(кого́-л., что-л. на что-л.) ümber
paigutama, ümber asetama, teisale
paigutama
пере местйться ов ~.местйтся
(кудй-л., нп что-л., кто-л., что-л.) ümber
asetuma, mujale asetuma; - siirduma
перемёт ~а m., kai. ribi- e. ridaõn-.
ged, teat. põhjaõnged; п. колесом
sport, hundiratas
перемётчик ~а m.. kõnek. ülejooksik
перемешать сов. ~ает,
перемёши-в|ать несов. ~ает (что-л. с чём-л.,
чем-л.) kokku v. segi segama;
ümber segama; pahupidi pöörama; kõ-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0454.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free