- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
468

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - план ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

план

468

платёжный

объятый ~енем tulest haaratud;
п. войны pilti, sõjatuli
план плана m. plaan; п. города
linnaplaan; п. работы tööplaan; п.
ГОЭЛРО ajal. GOELRO plaan; vt.
ГОЭЛРО; п. сева külviplaan;
учебный п. õppeplaan;
производственный п. tootmisplaan; пятилетний п.
viisaastaku plaan; на переднем ~е
ѵ. на первом ~e esiplaanil,
esifoo-nil; ii. по валовой продукции
kogutoodangu plaan
планёр ~а m., lenn. purilennuk
планерист ~а m. planerist, purilen-

nusportlane, purilendur
планёрн ый ~ая, ~ое lenn. purilen-

nu-; п. спорт purilennusport
планеродром ~а m. planerodroom,

purilennuväli
планёт|а ~ы f. planeet
планетарий ~ия п. planetaarium
планетарніый ~ая, ~ое planetaar-,
planeedi; ~ая система planeetide
süsteem

планетолёт ~а m. planeetidevaheline
lennuk

планетоход ~а m. planeedisõiduk
планирование I ~ия п., maj.
planeerimine, plaanimine
планирование II ~ия п., lenn liug-

lend, planeerimine
планировать I несов. ~рует [что-л.,
на что-л.) maj. planeerima,
plaanima tööd

планировать II ~рует lenn
liuglema, planeerima
планировать несов. ~рует
planeerima (krunte, maatükke)
планировка ~и f. planeerimine,
plaanimine

планировщик ~а m., планировщиц[а

~ы f. planeerija, plaanija
планк|а ~и f. liist, plaat,- lauake;
väike plank; п. для прыжков
hüppelaud (basseinis)
плановійк ~nKä m., maj.
plaaniala-töötaja

планов|ый ~ая, ~ое plaani-,
plaaniline, plaanipärane, plaanijärgne;
~ое хозяйство plaanimajandus; n.
отдел plaaniosakond; п. комитет
plaanikomitee
планомерность ~и f. plaanipärasus,

plaanikindlus
планомёрн ый ~ая, ~ое plaanikirrdel,

plaanipärane
плпитатор ~а m. plantaator,
istanduse omanik

плантац[ия ~ии f. istandik, istandus;

чайная п. teeistandus
планшет ~а m. planšett, mapp
планшётк|а ~и väh. planšett
пласт пласта m., geol. kiht, lade;
maa- v. pinnase kamar; лежать
~öm v. как п. kõnek. siruli
lamama

пластик ~а m., lüh. (пластическая
масса) plastmass, plastik, plastiline
mass

пластик|а ~и f., kunst, plastika
пластикат ~а m. plastikaat
пластикатов)ый ~ая, ~ое plastikaat-,

plastikaadi-, plastikaadist
пластилин ~а m. plastiliin; детский

п. laste (mängu)plastiliin
пластйнк|а ~и f. 1. väh. plaat,
plaa-dike; граммофонная п.
grammofoniplaat, heliplaat; 2. liistak, liist; n.
листа bot. lehe laba
пластйнчат|ый ~ая, ~ое plaatjas,
lehtjas; ~ая пружина tehn.
leht-vedru

пластйческ|ий ~ая, ~ое plastika-,
plastiline; ~ая масса plastiline
mass, plastmass
пластйчн;ый ~ая, ~ое plastiline;
~ое движение plastiline liigutus v.
liikumine

пласткбж|а ~и f., lüh. (пластическая

кожа) plastiline kunstnahk
пластмасса ~ы †., lüh. (пластическая

масса) plastiline mass, plastmass
’пластмассовой ~ая, ~ое
plastmassi-; plastmassist; ~ая коробочка
plastmassist karbike
пластыр|ь ~я m. plaaster;
мозольный п. konnasilmaplaaster
плат а ~ы /. maks, tasu; квартирная
п. korteriüür; арёндная п.
rendi-maks, rent; заработная п. palk;
сдельная п. tüki (töö) tasu; п. за
проезд sõiduraha; п. за
радиослушание raadio(kuulamis)maks
плат|ёж ~ежа m. maksmine, makse;
срок платежа maksetähtpäev; п. за
коммунальные услуги makse
kommunaalteenuste eest
платежеспособность ~и f.
maksevõime, maksejõud
платежеспособной ~ая, ~ое
maksevõimeline, maksejõuline
платёжный ~ая, ~ое makse-; ~ая
расписка maksetähik,
maksekviitung; ~ое срёдство maksevahend;
~ое извещение makseteade,
makse-teadaanne

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0468.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free