- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
482

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - подгородный ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

подгородный

482

подёрпівать

подгородный ~ая, ~ое
linnalähedane

подготавлив|ать(ся) несов. ~ает(ся);

vt. подготовить (ея)
подготовйтельн|ый ~ая, ~ое
ettevalmistav, ettevalmistus-подго|т0вить сов. ~т6влю, ~töbiit
(кого́-л., что-л. к чему́-л., для
ко-го-л., для чего́-л.) ette valmistama
подготовиться сов. ~ится (к чему-

л.) ette valmistuma
подготовка ~и f. (к чему́-л. ja
чего́-л.-, кого́-л.) ettevalmistamine,
ettevalmistus; п. к уборке урожая
ettevalmistus viljasaagi
koristamiseks; военная п. sõjaline õppus
подготовленн ый ~ан, ~ое (к чему-

л.) ettevalmistatud
подготовл|ять(ся) несов. ~яет(ся);

vt. подготовить (ея)
подгрупп|а ~ы /. allgrupp, alagrupp
подгулять сов. ~яет kõnek. 1. purju
jääma, vinti jääma; 2. nalj.
ebaõnnestuma, luhta minema
подідавать(ся) несов. ~даёт(ся); vt.

поддать(ея)
поддавкй: играть в п. kabet
mängima kabendite ettean’dmisega
поддакивіать несов. ~ает (кому́-л.,
чему́-л.) kõnek. kogu aeg «jah»
ütlema, nõus olema, järele kiitma
подданный ~oro m., nimis. alam
подданств^ ~а n. (riigi) alamlus;

riikkondsus
поддать (vrd. дать) 1. (что-л.
кому́-л.) (alt) lööma; n`, мяч palli
lööma; 2. ette andma (mängus); 3.
(чего́-л.) lisama, juurde andma; n.
жару pilti, auru juurde andma
поддаться сов. поддаётся (кому́-л.,
чему́-л., на что-л.) alistuma, järele
andma; п. чьемѵ-л. влиянию kellegi
mõjule alistuma
поддающиеся ~аяся: ~ееся {кому-

л., чему́-л.) alluv, alistuv
поддёвкіа ~м †., riid. kerge meeste

(taljes kroogitud) üleriie
поддел ать сов. ~ает (что-л.) järele

tegema, võltsima, ebastarna
поддёлк|а ~и f. võltsimine; võltsing,
ebastus; п. подписи allkirja
võltsimine

подделывать несов. ~ает; vt.
подделать

поддёльніый ~ая, ~ое võltsitud,
ebastatud, järeletehtud, imiteeritud
поддержать сов. поддержу,
поддержит (кого́-л., что-л., чем-л.) 1.
kinni hoidma; toetama; abistama; п.

друга sõpra toetama; п.
предложение ettepanekut teotama; 2. ülal v.
alal hoidma, säilitama; п.
дисциплину distsipliini alal hoidma; п.
разговор vestlust mitte vaibuda
laskma; п. переписку kirjavahetust
jätkama; п. нормальную температуру
normaalset temperatuuri alal
hoidma; 3. mahitama
поддёржив|ать несов. ~ает; vt.
поддержать

поддёржк|а ~и †. toetamine, toetus,
tugi, abi

поддон ~а m., kõnek. 1. alus; 2. to-

peltpõhi, teine põhi
поддразнив|ать несов. ~ает,
поддраз-нйть сов. поддразню, поддразнит
(кого́-л. чем-л,) kõnek. näägutama,
haugutama, nöökima; tögama
поддувал|о ~а n. (ahju)tõmbeauk;

(veduri) tuhakast
подёй’ствовать сов. ~ствует (на
кого́-л., на что-л. чем-л.) mõjuma, mõju
v. toimet avaldama
подёл|ать сов. ~аer (с кем-л., с
чем-л.) kõnek. teat. aeg midagi tegema,
nokitsema; ничего не поделаешь!
pole midagi parata!; ничего нельзя
п. с кем-л. pole midagi kellegagi
peale hakata
поделйть сов. поделю, поделит
(что-л., между кем-л., между чём-л., с
кем-л., с чем-л.) (omavahel)
jaotama

поделйться сов. подёлится (чём-л., с
кем-л.) kellegagi midagi jagama;
pilti, jutustama, teatama;
usaldama; n`, впечатлёниями muljeid
jutustama; п. опытом kogemusi
jagama v. edasi andma
подёлк|а ~n f. 1. tav. mitm. ~и
käsitsi valmistatud pisiesemed; 2.
kõnek. tegemine, valmistamine
по-деловбму asjalikult
поделом (кому́-л., чему́-л.) kõnek.
paras; это ему п. see on talle
paras

подёлочн|ый ~ая, ~ое ehte-; valmis-

tamis-,
tegemis-подённо päeviti

подённый ~ая, ~ое päevitine,
päeva-; ~ая плата päevatasu
подёнщик ~а m., подёнщиц]а ~ы f.

päevatööline, päeviline
подёнщин|а ~ы /., kõnek. päevatöö
подёргив|ать несов. ~ает (чем-л.) 1.
korduvalt tõmbama; 2. umbis.
tõmblema; его всего ~ает от отвращё-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0482.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free