- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
485

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - подлёдный ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

подлёдный

485

подмоченный

подлёдн|ый ~ая, ~ое jääalune; п.

лов рыбы jääalune kalapüük
подле|жать несов. ~жйт (чему́-л.)
alluma, alla kuuluma, millegi alla
käima: onoBä не подлежат
сомнению sõnade suhtes ei ole kahtlust
подлежащее ~ero п., tiimis., gramm.

alus, subjekt
подлежащей ~ая, ~ee kuuluv; vt.

подлежать
подлез|ать несов. ~ает, подлезть
сов. подгёзет; подлез, подлезли
(под что-л.) (millegi) alla ronima
подлежать несов. ~ает, подлетёть
сов. подлечу, подлетит (к комі)-л.,
к чему́-л.) juurde lendama; pilti.
juurde ruttama v. tõttama
подліёц ~euä m., kõnek. põlgl.
alatu, nurjatu, lurjus
подлив|ать несов. ~ает; vt. подлить
подлйвк|а ~и f. 1. juurdevalamine,
juurdekallamine; 2. kaste, soust;
3. tehn. mört, müürisegu
подлйз|а ~ы m. ja /., kõnek., põlgl.

lipitseja, pugeja
подлйзыв|аться несов. ~ается kõnek.
(к кому́-л., к чему́-л.) lipitsema,
pugema

подлинник ~а m. algupärand,
originaal

подлинность ~и f. autentsus, ehtsus,

originaalsus; tõelisus
подлинный ~ая, ~ое autentne,
alg-lik, eht-, ehtne, originaalne,
originaal-; с ~ым верно algkirjaga
õige; п. героизм в труде tõeline
kangelaslikkus töös
подлить сов. подольёт (что-л. іа
чего́-л., во что-л., кому́-л.) juurde
ѵ. sekka kallama, juurde v. sekka
valama; п. масла в огонь pilti, õli
tulle kallama
подлич|ать несов. ~ает kõnek., põlgl.

alatult toimima; nurjatu olema
подло määrs. alatult, nurjatult
подлог ~а m. võltsimine, võltsing
подлодк]а ~и /., lüh. (подводная

лодка) allveepaat, veealune paat
подложйть сов. подложу, подложит
(что-л., подо что-л.) 1. alla
panema; 2. (что-л. ja чего́-л. во что-л.,
кому́-л.) juurde panema v. lisama;
3. (кому́-л., что-л.) salaja panema
подл6жн|ый ~ая, ~ое võltsitud,
va-le-, võlts-; ~ые документы
võltsitud) dokumendid
подломиться сов. подломится (что-л.,
под кем-л., под чем-л.) raskuse all
murduma

подлост|ь ~и /. alatus, nurjatus
подл ый ~ая, ~ое alatu; nurjatu
подмазать сов. подмажет (что-л.
чем-л.) alt kokku määrima; kinni
määrima; võidma; (кого́-л., что-л.
чём-л.) pilti, määrima, altkäemaksu
andma

подмастёр|ье ~ья m. sell, abimeister
подмён|а ~ы f. ümbervahetus,
asendus

подмеийть сов. подменю, подменит,
подмен|ять несов. ~яет (кого́-л.,
что-л., чем-л.) salaja (ümber)
vahetama, asendama
под|местй сов. ~метёт; ~мёл, ~ме-

лй; vt. подметать I
подмет|ать I ~ает (что-л.) 1.
(ära ѵ. puhtaks) pühkima; 2. (под
что-л.) millegi alla pühkima
подмет|ать II сов. ~ает (что-л. к
чему́-л.) külge traageldama; alla
lööma, tallutama
под|мётить сов. ~мёчу, ~мётит
(у когЬ-л., у чего́-л., в ком-л., в
чём-л., что-л.) märkama, tähele
panema

подмётк|а ~и f. pooltald; он ему в
~и не годится pilti., kõnek. ta on
temast võrratult halvem
подмет|нугь сов. ~нёт (кому́-л.,
что-л.) salaja alla v. asemele panema
• v. pistma

подмечать несов. ~äeT; vt
подметить

подмйгив|ать несов. ~ает,
подмигнуть сов. ~нёт (кому́-л., чему́-л.)
kellelegi silma pilgutama,
silmadega märku andma
подмог]а ~и f., kõnek. abi, toetus
подмоет vt. подмыть
подмок|ать несов. ~ает, подмокнуть
сов. ~нет; подмок, подмокли
(что-л.) (altpoolt) märjaks saama,
märguma, niiskuma
подмораживать несов. ~ает,
подморозить сов ~6зит (что-л.) pisut
külmetama, külma saada laskma
подмораживает umbis. külmetab
подмосковный ~ая, ~ое Moskva-

lähedane, Moskva ligidal asetsev
подмостк|и ~ob mitm. lava,
poodium

подмолов ый ~ая, ~ое sil’aalurie
подмоченный ~ая, ~ое 1. (altpoolt)
niiskunud, märga saanud; 2.
Kõnek., pilti, teotatud, rikutud; с ~ой
репутацией kõnek., ігооп,- halva
kuulsusega

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0485.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free